Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esternalità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTERNALITÀ EM ITALIANO

e · ster · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTERNALITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esternalità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTERNALITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esternalità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

externalidades

Esternalità

Na economia, uma externalidade se manifesta quando a atividade de produção ou consumo de um indivíduo influencia, negativamente ou positivamente, o bem-estar de outro sujeito sem que este seja compensado ou pagando um preço igual ao custo ou benefício sustentado / recebido. A externidade, portanto, indica o efeito de uma atividade que cai sobre sujeitos que não tiveram qualquer papel de decisão na atividade. A externalidade depende da atividade econômica de um indivíduo, mas não é assimilada aos bens e, portanto, é livre de um preço de mercado. In economia una esternalità si manifesta quando l'attività di produzione o di consumo di un soggetto influenza, negativamente o positivamente, il benessere di un altro soggetto, senza che quest’ultimo riceva una compensazione o paghi un prezzo pari al costo o al beneficio sopportato/ricevuto. L'esternalità indica dunque l'effetto di un'attività che ricade verso soggetti che non hanno avuto alcun ruolo decisionale nell'attività stessa. L'esternalità dipende da un'attività economica individuale, ma non è assimilata alle merci e pertanto è priva di un prezzo di mercato.

definição de esternalità no dicionário italiano

A definição de externalidades no dicionário é o conjunto de efeitos positivos ou negativos que uma dada atividade econômica fornece indiretamente a outros assuntos ou ao ambiente em que se desenvolve.

La definizione di esternalità nel dizionario è il complesso di effetti positivi o negativi che una determinata attività economica procura indirettamente ad altri soggetti o all'ambiente in cui si sviluppa.

Clique para ver a definição original de «esternalità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTERNALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTERNALITÀ

esterificare
esterificazione
esteriorare
esteriore
esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTERNALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinônimos e antônimos de esternalità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTERNALITÀ»

esternalità ambientali significato rete grafico negative scienze delle finanze economia manifesta quando attività produzione consumo soggetto influenza negativamente positivamente benessere altro senza quest’ultimo università bologna esternalità intende positivo negativo genera sull efficienza comportamento qualcuno influisce altri positiva procura vantaggio treccani effetti detti anche esterni esterna unità individuo impresa esercita fuori beni pubblici azioni economico della interessata curva offerta privato capitolo introduzione questo analizziamo situazioni nelle quali utilità possibilità agente sono internalizzazione nuovi dizionari simone cosa procedimento attraverso quale possibile correggere inefficienza tema analisi internet intesa come sistema riguarda rilevanza quel comunemente sotto nome sapere dette economie esterne interdipendenze economici generano costi vantaggi registrati meccanismo esternalita sapienza marchetti roma alcune più agenti rassegna

Tradutor on-line com a tradução de esternalità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTERNALITÀ

Conheça a tradução de esternalità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esternalità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esternalità» em italiano.

Tradutor português - chinês

外部性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

externalidades
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

externalities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहरी कारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العوامل الخارجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внешние факторы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

externalidades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহ্যিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

externalités
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Externalitäten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外部性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

externalities
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படைத்தன்மைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

externalities
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışsallıkları
70 milhões de falantes

italiano

esternalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zewnętrzne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішні фактори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

externalități
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερικότητες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksternaliteite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

externa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksternaliteter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esternalità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTERNALITÀ»

O termo «esternalità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esternalità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esternalità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esternalità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTERNALITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esternalità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esternalità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esternalità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTERNALITÀ»

Descubra o uso de esternalità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esternalità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economia pubblica
Gli economisti distinguono fra diverse categorie di esternalità. In particolare possiamo fare le seguenti classificazioni: • esternalità positive o negative; • esternalità unilaterali o reciproche; • esternalità alla produzione o al consumo. Alcuni tipi ...
Amedeo Fossati, 2000
2
Economia dell'ambiente: un'introduzione in equilibrio generale
3.1. Esternalità. ambientali. La qualità ambientale è un bene pubblico e l' inquinamento è un esempio di esternalità negativa. Qualità ambientale ed inquinamento rappresentano le condizioni per il "fallimento" del mercato. Con gli strumenti ...
Giancarlo Pireddu, 2002
3
Analisi economica e ambiente
Un altro tipo intermedio di esternalità si ha nel caso in cui un'attività economica generi distorsioni sia di tipo non esauribile che esauribile e quindi richieda l' imposizione di due differenti sistemi di prezzi: uno per l'esternalità privata esauribile e ...
Marco Grasso, 2001
4
Il valore dell'ambiente
Come anticipato, infatti, rimangono da discutere le due condizioni di fallimento del mercato più significative in campo ambientale: la presenza di beni pubblici, appunto, e la presenza di esternalità. Entrambe verranno tra poco affrontate con  ...
Stefano Pareglio, 2007
5
Elementi di economia e gestione della pesca
La soluzione individuata merita un'ulteriore considerazione, dato che consente di comprendere meglio il ruolo delle esternalità. Infatti, l'area YmeyA'Ce'Yoa del grafico 3.1 (b) individua l'area delle esternalità la cui rimozione è necessaria ...
Massimo Spagnolo, 2006
6
Globalizzazione, giustizia, solidarietà
mente completa di tutte le forme di scambio agli scambi mercantili esclude il fenomeno delle esternalità o economie esterne38. È sintomatico che, da parte dell'economia neoclassica e classica, non si sia potuto spiegare correttamente la  ...
Cosimo Quarta, 2004
7
Economia dell'ambiente e bioeconomia
ESTERNALITÀ' INTERGENERAZIONALI E TERRITORIO di MERCEDES BRESSO Le esternalità negative Il problema della produzione di esternalità negative nel corso delle attività economiche e particolarmente di quelle industriali è ...
R. Molesti, 2003
8
Principi di economia
Le esternalità di rete. Immaginate che un giorno vi venga un'idea brillante e riusciate a creare un nuovo sistema operativo di alta qualità per i personal computer. Lavorate sei mesi per sviluppare il codice, e alla fine ci riuscite. Rispetto a ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
9
L'economia del bene comune
Le proporzioni relative in equilibrio dipendono dai pesi relativi delle rispettive esternalità psicologiche. In questo caso non è necessario che l'esternalità relazionale a sia eccessivamente elevata; d'altro lato l'esternalità posizionale 8 deve ...
Stefano Zamagni, 2007
10
Economia e organizzazione aziendale
Esternalità Le esternalità sono effetti indiretti, positivi o negativi, che l'attività di un soggetto genera sul benessere di altri, senza che tali effetti siano regolati dal meccanismo dei prezzi. Il titolare dell'attività non tiene, quindi, conto nelle sue ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTERNALITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esternalità no contexto das seguintes notícias.
1
Tutti i dubbi sulla “rivoluzione fiscale” di Renzi | Linkiesta.it
... si presta a finanziare le spese pubbliche locali, che spesso sono prezzate, sotto forma di esternalità positive implicite, nel valore delle stesse. «Linkiesta.it, jul 15»
2
Il Welfare Pubblico in Italia: Voucher Sociali 2.0 per una corretta …
... ricorda Giovanni Scansani, Direttore Generale di Welfare Company - porta con sé anche ulteriori esternalità positive tra le quali, non ultima, ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, jul 15»
3
Fs, un piano per la mobilità sostenibile | Metro News
TRASPORTI. La mobilità urbana è il motore di sviluppo dell'economia di ogni Paese. Accessibilità, mobilità ed esternalità sono quindi i tre ... «Metro, jul 15»
4
Vi racconto come le burocrazie ministeriali violentano le start up
Più che favorire lo sviluppo economico e l'occupazione è una macchina produci ritardi, cavilli e esternalità negative. Per far emergere ... «Formiche.net, jul 15»
5
TRE GIORNI IN ABRUZZO PER IVAN JAKOVCIC
... l'implementazione di percorsi merci e passeggeri che riducano i tempi di percorrenza, i costi del trasporto e della logistica e le esternalità, ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
6
Quelle di Hacking Team sono armi?
Inevitabili considerando il suo ruolo, che ne ha fatto per un certo tempo quasi l'esternalità di un intero pezzo di intelligence e anticriminalità ... «Webnews, jul 15»
7
Il programma di interventi di Fs per i prossimi tre anni
Accessibilità, mobilità, esternalità sono i tre elementi chiave. Secondo Michele Mario Elia, amministratore delegato del Gruppo Ferrovie dello ... «Trasporti-Italia.com, jul 15»
8
Per Tanzi (ex Fmi), l'Europa ha rimandato fin troppo la Grexit
“Sostenevo che la Grecia non doveva necessariamente lasciare l'Unione europea, ma stava generando già allora molte esternalità negative ... «Il Foglio, jul 15»
9
La guida autonoma italiana diventa americana
... milioni di dollari, a conferma del fatto che gli investimenti realizzati nella ricerca universitaria possono generare concrete esternalità positive”. «Omniauto, jul 15»
10
Quando il pullman conviene di più
... 1) e il crescente prelievo fiscale sul carburante che internalizza gran parte delle esternalità residue. Rimane apparentemente valida, invece, ... «Lavoce.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esternalità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esternalita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z