Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esteriorizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTERIORIZZAZIONE EM ITALIANO

e · ste · rio · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTERIORIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esteriorizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTERIORIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esteriorizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de esteriorizzazione no dicionário italiano

A primeira definição de externalização no dicionário é a ação e o resultado da externalização ou da externalização. Outra definição de exteriorização é a operação de trazer um órgão ou parte dele fora do assento em que está localizado, spec. para facilitar a cirurgia. A externalização também é a ação de transformar interesses e energias por fora.

La prima definizione di esteriorizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'esteriorizzare o dell'esteriorizzarsi. Altra definizione di esteriorizzazione è operazione del portare un organo o una parte di esso all'esterno della sede in cui è situato, spec. per rendere più agevole un intervento chirurgico. Esteriorizzazione è anche azione del rivolgere interessi ed energie all'esterno.


Clique para ver a definição original de «esteriorizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESTERIORIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESTERIORIZZAZIONE

estere
esterificare
esterificazione
esteriorare
esteriore
esteriori
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESTERIORIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de esteriorizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESTERIORIZZAZIONE»

esteriorizzazione oggettivazione interiorizzazione ansa secondo mikulicz della gerarchia catalitica colon esteriorizzazione dizionari corriere sera manifestazione pensieri sentimenti stati animo significato termine treccani esterioriżżazióne esteriorizzare esterno sentimento dubbio repubblica riẓ ẓa zió azione risultato dell esteriorizzarsi operazione portare gianfranco pecchinenda processi culturali prof università napoli federico argomenti trattati processo dialettico alice bailey dall intelletto intuizione autobiografia incompiuta educazione nella nuova editrice roma sapere espressione psicol atto rapportiamo sensazioniagli oggetti esterni sono

Tradutor on-line com a tradução de esteriorizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTERIORIZZAZIONE

Conheça a tradução de esteriorizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esteriorizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esteriorizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

exteriorisation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exteriorización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exteriorization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exteriorisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الداخل إلى الخارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экстериоризацией
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exteriorização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exteriorisation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extériorisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exteriorisation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Äusserung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exteriorisation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exteriorisation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exteriorisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exteriorisation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exteriorisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exteriorization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exteriorisation
70 milhões de falantes

italiano

esteriorizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksterioryzacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екстеріорізаціей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exteriorizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exteriorisation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exteriorisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exteriorisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exteriorisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esteriorizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTERIORIZZAZIONE»

O termo «esteriorizzazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esteriorizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esteriorizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esteriorizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTERIORIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esteriorizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esteriorizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esteriorizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESTERIORIZZAZIONE»

Descubra o uso de esteriorizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esteriorizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La consulenza direzionale: interpretazione scientifica in ...
E' DI SUELLA VISIONE IMPLICITA DELLA ; : “CONSEGUITAN NUOVO MODELLO CONCETT. STRUTTURA AZIENDALE VISIONE IMPLICITA DELLA ESTERIORIZZAZIONE i ; ESPLICITO DELLASTRUTTURA _ _ STPUTTUPA AZIENDALE ., - ...
Francesco Ciampi, 2012
2
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
1.7 - Defìnizione di sé e il modello dei Big Five Inclinazioni della personalità, psicopatologia, e interiorizzazione/esteriorizzazione La relazione tra la funzionalità e la disfunzionalità è già stata esaminata. Ciò che è necessario sottolineare qui è ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
3
La rota magica dei tarocchi
(h) Meditazione su un'immagine o forma, che ha già prodotto una volta l' esteriorizzazione della persona. Questo è semplicemente un calcolo della forza dell'abitudine di esteriorizzarsi in certe condizioni astrali definite. In genere non era un ...
Sadhu, 1986
4
Le società in genere, le società di persone
Percio` le ipotesi sub a) e sub b), al di la` della loro concettuale distinguibilita`, finiscono agli effetti pratici con il coincidere: il giudice, accertati idonei atti di esteriorizzazione del rapporto sociale, potra` dichiarare il fallimento della societa ` e di ...
Francesco Galgano, 2007
5
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
Egli ragionerà sul presupposto che l'esteriorizzazione è, comunque, condizione sufficiente per l'assoggettabi- lità al fallimento (35). Il vero problema sta, in questa materia, nel determinare quali siano gli atti di esteriorizzazione idonei a ...
Francesco Galgano, 2010
6
La filiazione e la trasmissione nella psicoanalisi. Sulla ...
Dall'utensile come semplice moltiplicatore della forza dell'arto e esteriorizzazione di una funzione corporea nell'ambiente", al gesto come esecuzione codificata e comunicazione simbolica mediante una mano che quell'utensile impugna e ...
Francesco Napolitano, 1999
7
Piaget-Vygotskij. La genesi sociale del pensiero
Dalla metafora ai meccanismi esplicativi I termini interiorizzazione e esteriorizzazione di fatto non sono altro che processi descrittivi; essi si riferiscono a una metafora spaziale e indicano le proprietà principali di un aspetto molto generale ...
‎1998
8
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
Secondo Leroi-Gourhan, dal momento evolutivo di cui sopra avrà inizio un rapido sviluppo tecnologico che, attraverso processi di esteriorizzazione di una serie di funzioni e programmi operazionali, porterà per l'uomo la sempre crescente ...
Roberto Musella, 2011
9
Quando la relazione psicoterapeutica funziona...
... comportamentale Adolescenti esteriorizzazione combinato Adolescenti interiorizzazione combinato Bambini esteriorizzazione comportamentale Bambini esteriorizzazione comportamentale Bambini esteriorizzazione comportamentale 0.21 ...
John C. Norcross, 2012
10
Introduzione alla magia
... producono i fenomeni di esteriorizzazione in senso stretto: esteriorizzazione del pensiero, esteriorizzazione della sensibilità, esteriorizzazione della motricità ( azioni a distanza), esteriorizzazione di immagini visuali (allucinazioni veridiche),  ...
Gruppo di Ur, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTERIORIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esteriorizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Condominio e razzismo
Peraltro, molte sentenze hanno chiarito che l'aggravante sussiste quando la condotta si manifesti come consapevole esteriorizzazione, ... «Lavorincasa.it, jul 15»
2
L'Elzeviro. Parte 1/Il Poeta, la Poesia e la Bellezza. Nonostante il …
... rinfocolano in loro gli egoismi più cruenti, impedimenti principi alla piena, solidale, fraterna Esteriorizzazione degli uni verso gli altri? Tags:. «da Bitonto, jul 15»
3
Intervista a Gino Masciarelli, maestro a Brera
Queste forme d'arte che purificano l'anima attraverso l'esteriorizzazione del proprio essere sono segnali di pace, serenità, tranquillità, come ... «ticinolive, jun 15»
4
Salerno Ausino nuova identità visiva
... a garantire una veste originale, consente l'esteriorizzazione dei principi di dinamica dell'acqua e, quindi, il trasporto da un punto ad un altro. «Positanonews, jun 15»
5
Giornata mondiale del rifugiato 2015. "Il futuro che arriva"
... processo di esteriorizzazione della propria interiorità, a partire da ciò che evoca nel proprio immaginario lo slogan dell'iniziativa “il futuro che ... «ConfiniOnline, jun 15»
6
Responsabilità contrattuale della struttura ospedaliera e decorso …
L'esteriorizzazione del danno è un parametro limitante perché impedisce una piena comprensione delle ragioni che giustificano l'inattività ... «Studio Cataldi, jun 15»
7
Per Nick Kyrgios il limite è il cielo
Dall'altra parte però l'esteriorizzazione (assolutamente non studiata) di ogni singola emozione, attraverso frequenti borbottii tra sé e sé e ... «Ubi Tennis, mai 15»
8
Il regime di sorveglianza particolare
La pericolosità presente e attuale va distinta dalla sua esteriorizzazione, quello che rileva ai fini del provvedimento del quale all'articolo 14 bis ... «Diritto & Diritti, abr 15»
9
Sceneggiatura: il corso Filmaker's
... la sceneggiatura, affrontando tutte le specificità della scrittura cinematografica (dialoghi, scrittura per immagini, esteriorizzazione dell'interiorità, eccetera). «Popcorn TV News, fev 15»
10
ARTE MEDICA ASPETTO PSICHICO DEL CUORE: UNO …
Le emozioni sono una sorte di esteriorizzazione del Cuore, al cui interno dimora lo SHEN. Se il Cuore è forte , il Sangue abbondante, ... «Cilento Notizie, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esteriorizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esteriorizzazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z