Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eternit" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETERNIT EM ITALIANO

e · ter · nit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETERNIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eternit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETERNIT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eternit» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eternit

Eternit

Eternit

Eternit é uma marca registrada de cimento fibroso e o nome da empresa que o produz, pertencente à empresa belga Etex. Eternit é usado na construção como um material de cobertura, na forma de laje plana ou ondulada, ou como isolamento de tubos. Eternit è un marchio registrato di fibrocemento e il nome della ditta che lo produce, appartenente all'azienda belga Etex. L'Eternit è utilizzato in edilizia come materiale da copertura, nella forma di lastra piana o ondulata, o come coibentazione di tubature.

definição de eternit no dicionário italiano

A definição de eternit no dicionário é o tijolo leve e incombustible composto de cimento comprimido e amianto.

La definizione di eternit nel dizionario è laterizio leggero e incombustibile composto di cemento e amianto compressi.

Clique para ver a definição original de «eternit» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ETERNIT


nit
nit
zenit
ʒe·nit

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ETERNIT

eterificazione
eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternità
eternizzare
eterno
Eterno
etero
eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ETERNIT

affidavit
audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
non-profit
post-it
split
summit
wit

Sinônimos e antônimos de eternit no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ETERNIT»

eternit smaltimento pericolosità incapsulamento danni cancerogeno sentenza obbligo rimozione processo eternit marchio registrato fibrocemento nome della ditta produce appartenente azienda belga etex utilizzato edilizia come materiale copertura nella cosa fare presenza manufatti cemento amianto arpat meglio conosciuto principale prodotto commerciale genera apprensione smaltire idee green evitare seri problemi alla salute fondamentale affrontare dell affidandosi ditte serie operanti piena sicurezza insomma stampa oggi prevista storico questo sotto accusa portale sullo ottieni servizio economico veloce sicuro informazioni consigli senza benvenuti azzeroco ideata legambiente campagna obiettivo promuovere sostituzione tetti impianti fotovoltaici monferrato presidente afeva romana blasotti pavesi deposto mazzo fiori cancelli cantiere dove volta

Tradutor on-line com a tradução de eternit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETERNIT

Conheça a tradução de eternit a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eternit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eternit» em italiano.

Tradutor português - chinês

埃特尼特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eternit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eternit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eternit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيترنيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этернит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eternit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eternit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éternit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eternit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eternit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エタニット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ETERNIT
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eternit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eternit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eternit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eternit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eternitlerin
70 milhões de falantes

italiano

eternit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eternit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етерніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eternit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eternit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eternit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eternit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eternit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eternit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETERNIT»

O termo «eternit» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eternit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eternit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eternit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETERNIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eternit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eternit» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eternit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ETERNIT»

Descubra o uso de eternit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eternit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amianto: Storia di un serial killer
Ansa, 28 marzo 2009, “Amianto: Eternit; a Torino i preparativi per maxiprocesso”. Ansa,4 aprile 2009, Amianto: Eternit; Agnoletto, sarò presente a prima udienza”. Ansa, 6 aprile 2009, “Amianto: Eternit; Agnoletto, vergognosa assenzagoverno”.
Stefania Divertito, 2009
2
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
La chiamò Pourquoi-pas?, "Perché no?". È andato e tornato. La parola "eternit", cosa vi fa venire in mente? L'eternit è l'amianto. Dopo vent'anni abbiamo scoperto che è cancerogeno, e lo stanno tirando via. Come l'hanno chiamato? Eternit ...
Beppe Grillo, 2006
3
Culture nella polvere. Biopolitica dell'amianto, ...
Chiamarle case non era facile per i lavoratori dell'Eternit, considerate le dimensioni ridottissirne degli ambienti, spesso solo due stanze, una per dormire, l'altra per mangiare e per tutte le altre attività: Michele: Il secondo anno poi sono, siamo ...
Maria Emanuela Corlianò, 2012
4
Il giudice: le battaglie di Raffaele Guariniello
Negli anni cinquanta la famiglia Mazza vende azioni di Eternit Italia al gruppo Eternit belga (Compagnie Financière Eternit o CFE), che diventa l'azionista di riferimento, al gruppo Eternit francese (SAFE) e al gruppo Eternit svizzero (SEG).
Alberto Papuzzi, 2011
5
ipotesi genesi
L'eternit‚ € un attributo di Dio, quindi rientra nella struttura dell'essenza stessa dell'ente e trattandosi di Dio dove l'essenza ne implica l'esistenza, l'eternit‚ attributo di Dio implica l'esistenza di un'affezione che chiamiamo durata, ...
Benedetto Mallamaci, 2011
6
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
... ad una massiccia esposizione a polveri e fibre di amianto nello svolgimento dell'attivita` di muratore, avendo lavorato per diverse imprese edili addetto allo smantellamento delle coperture in eternit di fabbricati ad uso industriale e civile;  ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
7
Incentivi per il fotovoltaico
Per avere diritto al premio del 10% previsto per gli impianti ricadenti nella tipologia “su edifici”, installati in sostituzione di coperture in eternit o comunque contenenti amianto, occorreva rispettare le seguenti prescrizioni: − l'intervento di  ...
Fabio Noferi, 2011
8
La Stima Degli Immobili Rurali: Casi
4 al piano primo) 268 300 80.400,00 4 depositi (piano Te1) 333 150 49.950,00 5 Deposito 410 150 61.500,00 6 tettoia, deposito (in muratura, tamponata) 224 125 28.000,00 7 stalla aperta (tettoia con struttura metallica, copertura in eternit) ...
Iovine Antonio, Curatolo Massimo
9
Quaresimale del padre d. Francesco Antonio Arici prete ...
E che eos' e mai quest' eternità . e come mai è possibile di concepirla .3 com' è mai poffibil di concepire , che una creatura possa traversare un'eternit'a tutta intera senza mai niente altro sar , che penare , senza mai non che il sollievo d' una ...
Francesco Antonio Arici, 1765
10
Tracce di futuro: un'indagine esplorativa sui giovani Coldiretti
E non avrebbe forse neppure fatto l'investimento nel fotovoltaico che ho sistemato sul tetto del capannone che aveva la copertura in eternit. Dovevo smaltire l'eternit e mi veniva a costare un'enormità. Io dovevo fare il tetto nuovo, ho contattato ...
Domenico Cersosimo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETERNIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eternit no contexto das seguintes notícias.
1
Altofonte, macabra scoperta: una mummia di cavallo tra le lastre di …
Un'orrenda mummia di cavallo fa mostra di sé tra cumili di rifiuti, tra cui lastre di eternit, in contrada Rebuttone nell'area comunale di Altofonte, ... «Monreale Press, jul 15»
2
Compra una casa e trova l'eternit in giardino - Messaggero Veneto
Già a poca profondità - così ha riferito la donna - ha trovato dei frammenti di materiale tipo eternit. Successive prove hanno rivelato che non si ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Lipari (ME), operazione "Abusivismo Zero": sconfinamenti ed eternit
guardia costiera lipari (4) Giro di vite della Guardia Costiera di Lipari, con una brillante operazione in corso nell'arcipelago delle isole Eolie, ... «Stretto web, jul 15»
4
Abbandonava lastre di eternit su un suolo pubblico, operaio …
Stava abbandonando lastre di amianto in un'area pubblica di Molinara ma non si era reso conto che nelle vicinanze c'era una pattuglia dei ... «Il Quaderno, jul 15»
5
Rialto, le guardie ecozoofile Anpana trovano Eternit in alta quota
L'Eternit è un materiale contenente amianto, perciò deve essere trattato con grande attenzione: chi intende rimuoverlo deve affidarsi a ditte ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
6
Nettuno, discarica di amianto ai Zucchetti. Lastre di eternit a cielo …
Sono i cittadini residenti, ormai esasperati, a segnalare la presenza di mucchi di rifiuti disseminati ovunque, nelle vie periferiche di Nettuno, dai ... «Il Caffè.tv, jul 15»
7
Bosisio: grazie alla Provincia, rimozione dei rifiuti in eternit
Bosisio Parini ha eliminato i rifiuti e soprattuto l'eternit dalle aree pubbliche. L'Amministrazione comunale ha infatti recentemente aderito al ... «Casateonline, jul 15»
8
Eternit, Luttwak ad Affari: "Un processo assurdo che rovina l'economia"
L'ideologo americano Edward Luttwak ad Affari: "La vicenda Eternit è stata gestita in maniera vergognosa. Vi racconto di come l'ho imparato ... «Affaritaliani.it, jul 15»
9
Eternit, l'ultima udienza preliminare slitta al 24 luglio
Slitta al 24 luglio l'ultima udienza preliminare del processo Eternit Bis in cui è attesa la decisione del giudice sulla richiesta di rinvio a giudizio ... «Affaritaliani.it, jul 15»
10
Frascati, la segnalazione: ''Eternit in Via Gregoriana, verificare la …
La segnalazione arriva direttamente da un cittadino di Frascati, preoccupato per la presenza di un ''minaccioso'' tetto completamente di eternit ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eternit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eternit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z