Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eutrofizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUTROFIZZAZIONE EM ITALIANO

eu · tro · fiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUTROFIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eutrofizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUTROFIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eutrofizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eutrofização

Eutrofizzazione

O termo eutrofização, derivado da eutrofia grega, indica uma condição de riqueza de nutrientes em um determinado ambiente, em particular uma superabundância de nitratos e fosfatos em um ambiente aquático. Hoje também é usado hoje para indicar as fases subsequentes do processo biológico resultante deste enriquecimento, ou seja, o crescimento excessivo de organismos vegetais devido à presença de quantidades muito elevadas de nutrientes no ecossistema aquático, como nitrogênio, fósforo ou enxofre, proveniente de fontes naturais ou artificiais, e a conseqüente degradação do meio ambiente que se tornou asfixiado. A acumulação de elementos como o nitrogênio e o fósforo provoca a proliferação de algas microscópicas, que, por sua vez, não são descartadas pelos consumidores primários, resultam em maior atividade bacteriana; aumentando assim o consumo global de oxigênio, e a falta deste último causa longa morte de peixes. Este fenômeno foi reconhecido como um problema de poluição na Europa e América do Norte em meados do século XX e desde então desenvolveu. Il termine eutrofizzazione, derivante dal greco eutrophia, indica una condizione di ricchezza di sostanze nutritive in un dato ambiente, in particolare una sovrabbondanza di nitrati e fosfati in un ambiente acquatico. Oggi viene correntemente usato anche per indicare le fasi successive del processo biologico conseguente a tale arricchimento, vale a dire l'eccessivo accrescimento degli organismi vegetali che si ha per effetto della presenza nell'ecosistema acquatico di dosi troppo elevate di sostanze nutritive come azoto, fosforo o zolfo, provenienti da fonti naturali o antropiche, e il conseguente degrado dell'ambiente divenuto asfittico. L'accumulo di elementi come l'azoto e il fosforo causa la proliferazione di alghe microscopiche che, a loro volta, non essendo smaltite dai consumatori primari, determinano una maggiore attività batterica; aumenta così il consumo globale di ossigeno, e la mancanza di quest'ultimo provoca alla lunga la morte dei pesci. Questo fenomeno è stato riconosciuto come un problema di inquinamento in Europa e in America del Nord verso la metà del XX secolo e da allora si è andato sviluppando.

definição de eutrofizzazione no dicionário italiano

A definição de eutrofização no dicionário é um processo que enriquece um habitat com nutrientes.

La definizione di eutrofizzazione nel dizionario è processo che arricchisce di sostanze nutritive un habitat.

Clique para ver a definição original de «eutrofizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EUTROFIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EUTROFIZZAZIONE

eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutanasia
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutimia
eutocia
eutocico
eutonia
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
euzono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EUTROFIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de eutrofizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EUTROFIZZAZIONE»

eutrofizzazione cause adriatico scienze significato delle acque laghi termine derivante greco eutrophia indica condizione ricchezza sostanze nutritive dato ambiente particolare sovrabbondanza nitrati fosfati acquatico oggi viene correntemente usato eutrofizzazione intende piante acquatiche buona trophòs nutrimento origine arpa elisa alessandrini mattia manuzzi principali problemi ambientali interessano costiere emiliano romagnole enciclopedia treccani fenomeno trofico stagni genere corpi idrici debole ricambio dovuto dilavamento fertilizzanti usati trattamento purificazione acqua introduzione problema arpav eutrophòs=ben nutrito riferisce nutrienti soprattutto sali mare fondazione mario negri ricco inorganici deriva buono fenomeni inquinamento università tipica manifestazione pertanto problematiche connesse vengono dizionari corriere sera ecologia aumentato apporto dipartimento chimica degenerativo coniate risale agli

Tradutor on-line com a tradução de eutrofizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUTROFIZZAZIONE

Conheça a tradução de eutrofizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eutrofizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eutrofizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

水体富营养化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eutrofización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eutrophication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eutrophication
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغذيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвтрофикации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eutrofização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউট্রফিকেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eutrophisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eutrofikasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eutrophierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

富栄養化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부영양화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eutrophication
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện tượng phú dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூர்ந்துபோதலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eutrophication
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ötrofikasyon
70 milhões de falantes

italiano

eutrofizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eutrofizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евтрофікації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eutrofizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτροφισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eutrofikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eutrofiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eutrofiering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eutrofizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUTROFIZZAZIONE»

O termo «eutrofizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eutrofizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eutrofizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eutrofizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUTROFIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eutrofizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eutrofizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eutrofizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EUTROFIZZAZIONE»

Descubra o uso de eutrofizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eutrofizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monitoraggio dello stato di eutrofizzazione e dei carichi ...
Premessa. metodologica. Le. considerazioni e i dati riportati nel presente volume sono il risultato delle attività svolte nell'ambito del “Progetto Monitoraggio acque superficiali Interne e Costiere”, con il quale la Provincia di Latina ha pianificato ...
AA.VV., 2014
2
Il nuovo diritto ambientale
La disciplina contiene i criteri per l'individuazione delle zone vulnerabili fondati principalmente sulla presenza di nitrati nelle acque dolci e sulla presenza di eutrofizzazione. Nelle zone vulnerabili devono essere attuati i programmi di azione ...
Elisabetta Mariotti, Michele Iannantuoni, 2011
3
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
Definizione Le aree sensibili possono essere definite come “corpi idrici soggetti a fenomeni di eutrofizzazione o che potrebbero diventarlo qualora non si intervenisse in maniera adeguata”. I criteri per la individuazione delle aree sensibili ...
Aa.vv, 2011
4
Manuale ambientale 2012
Definizione Le aree sensibili possono essere definite come “corpi idrici soggetti a fenomeni di eutrofizzazione o che potrebbero diventarlo qualora non si intervenisse in maniera adeguata”. I criteri per la individuazione delle aree sensibili ...
Aa.vv., 2012
5
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
territorio. II problema più frequente ed immediato per un lago consiste nell' arricchimento in nutrienti dei corpi idrici superficiali (eutrofizzazione) che, con la conseguente proliferazione di alghe ed altri organismi acquatici, causa una riduzione ...
Antonio Leone, 2004
6
Obiettivo "quasi zero". Un percorso verso la sostenibilità ...
Tra le categorie di danno vi sono quelle che si ripercuotono sulla qualità dell' ecosistema le quali a loro volta sono suddivise in categorie di impatto quali l' ecotossicità, l'acidificazione, l'eutrofizzazione ed il consumo del suolo. L' ecotossicità ...
Sferra, 2013
7
Agricolture e mercati in transizione. Atti del Convegno di ...
dove ogni m sarà il valore monetario di ciascun effetto: me = eutrofizzazione, mes = effetto serra, mia = inquinamento atmosferico, mdsn = depauperamento degli stock naturali, mo = occupazione, msu = salute umana Eutrofizzazione ...
Antonio Boggia, Boggia, Martino, Gaetano Martino, 2008
8
Codice dell'ambiente
Tali designa(3) Ai sensi dell'articolo 74, comma 1, lett. z), per eutrofizzazione si intende il processo di “arricchimento delle acque di nutrienti, in particolare modo di composti dell'azoto e/o del fosforo, che provoca una abnorme proliferazione di  ...
Gabriele Bottino, 2008
9
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
Questo periodo coincide con l'inizio dell'eutrofizzazione nei laghi profondi subalpini, evidenziate sia dalle misure chimiche e biologiche, che da studi paleolimnologici (Ambrosetti et al. 1992; Guilizzoni & Lami 1992). Tutti i dati chimici, ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
10
I test di cultura generale. Manuale
8 Nell'estate del 1988 il fenomeno dell'eutrofizzazione si è manifestato con particolare gravità: A nel Mar Ligure B nel Mar Adriatico C nel Mar Ionio D nel MarTirreno E nello Stretto di Messina Il fenomeno dell'eutrofizzazione delle acque è ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUTROFIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eutrofizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Cina, la baia di Qingdao sommersa dalle alghe - Panorama
Il fenomeno sarebbe causato dall'eutrofizzazione, cioè la sovrabbondanza di nutrienti, soprattutto nitrati e fosfati, nelle acque marine, anche se ... «Panorama, jul 15»
2
Acqua verde: inquinamento? No alghe
Il tutto è riconducibile alla marcata eutrofizzazione (fioritura straordinaria di alghe) favorita dal caldo degli ultimi giorni. Il vento e la corrente ... «InfoCilento, jul 15»
3
Il Mar Ligure è bollente “Due gradi e mezzo al di sopra del normale”
«L'alga risente soprattutto dei fenomeni di eutrofizzazione – spiega Wurtz – e dell'inquinamento organico. Per intenderci se le acque fossero ... «La Repubblica, jul 15»
4
Alessandra-Terrosi--lago-di-Bolsena-prioritaria-la-sua-salvaguardia
... in particolare azoto e fosforo, che sono notoriamente responsabili dei fenomeni di eutrofizzazione e che attualmente vengono rilevati solo in ... «Occhioviterbese, jul 15»
5
Il Po ha sete
... estive, condizione ideale per l'eccessiva proliferazione di alghe e piante acquatiche, segno evidente di una forte eutrofizzazione. Da tempo ... «Alinews, jul 15»
6
Mare: invasione di alghe sulla riviera sud di Pescara
“Si tratta del fenomeno dell'eutrofizzazione, cioe' una proliferazione delle alghe – spiega il biologo Giovanni Damiani, esperto di ecologia del ... «Meteo Web, jul 15»
7
Inquinamento dei mari, andiamo sempre peggio
... molteplici zone morte prive di ossigeno causate dalla progressiva eutrofizzazione, ovvero l'eccessivo accrescimento delle piante acquatiche. «Animali e animali.it, jul 15»
8
“Ancora troppi i punti inquinati dei laghi del Varesotto”
... conformazione del lago affetto da fortissima eutrofizzazione, l'altra, contro la quale ci stiamo battendo, è l'enorme peso dell'urbanizzazione ... «Varese News, jul 15»
9
il fenomeno
Questo fenomeno è ben diverso dall'eutrofizzazione (l'eccesso di nutrienti nell'acqua che scatena grandi proliferazioni di alghe), perché ha ... «Il Centro, jul 15»
10
MoVimento 5 Stelle – Lizzano: "no" allo scarico a mare
... fosforo e azoto, danno luogo alla proliferazione delle micro alghe (eutrofizzazione) che danno al mare quella terribile colorazione marrone. «Inchiostro Verde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eutrofizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eutrofizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z