Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eurozona" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUROZONA EM ITALIANO

eu · ro · ʒo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROZONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eurozona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUROZONA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eurozona» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Área do euro

Zona euro

A zona do euro é informalmente referida por todos os Estados-Membros da UE que adoptam o euro como a moeda oficial ou a União Económica e Monetária Europeia. Até 2014, a área é composta por dezoito estados membros. As políticas monetárias do Eurosistema são regidas exclusivamente pelo Banco Central Europeu, com sede em Frankfurt am Main. A harmonização das políticas económicas e fiscais da área do euro é facilitada pelas reuniões regulares do Eurogrupo, um órgão composto pelos ministros da economia e finanças dos estados monetários comuns tradicionalmente precedidos pelos tops do Ecofin. Viene informalmente detta zona euro l'insieme degli stati membri dell'Unione europea che adottano l'euro come valuta ufficiale ovvero l'Unione economica e monetaria dell'Unione europea. Al 2014, la zona è composta da diciotto stati membri. Le politiche monetarie dell'eurozona sono regolate esclusivamente dalla Banca centrale europea, con sede a Francoforte sul Meno. L'armonizzazione delle politiche economiche e fiscali dell'area euro è agevolata dalle periodiche riunioni dell'Eurogruppo, organismo composto dai ministri dell'economia e delle finanze degli Stati aderenti alla valuta comune che tradizionalmente precede i vertici dell'Ecofin.

definição de eurozona no dicionário italiano

A definição da zona do euro no dicionário é a área econômica correspondente ao conjunto de países europeus que adotam o euro como moeda legal.

La definizione di eurozona nel dizionario è l'area economica corrispondente al complesso dei paesi europei che adottano l'euro come moneta di corso legale.

Clique para ver a definição original de «eurozona» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EUROZONA


ancona
an·co·na
buona
buona
canzona
canzona
capozona
ca·po·ʒo·na
cipresso dell´Arizona
cipresso dell´Arizona
corona
co·ro·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mesozona
me·ʃo·ʒo·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EUROZONA

europico
europide
europio
europoide
europoliziotto
eurosatellite
euroscetticismo
euroscettico
euroscudo
eurosinistra
eurosistema
eurosocialismo
eurostar
eurotassa
euroterrorismo
euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eustatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EUROZONA

Elicona
alla buona
annona
anona
antifona
antipersona
brava persona
carbona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sulla persona
tardona
terza persona

Sinônimos e antônimos de eurozona no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EUROZONA»

eurozona ultime notizie stati membri dell spread cartina crisi significato viene informalmente detta zona euro insieme degli unione europea adottano come valuta ufficiale ovvero economica recessione nell finita solo prendendo eurozona semplicemente pausa intermarketandmore mondo decisamente imperfetto questo sappiamo benissimo casa disequilibrio anche occorre però dire euronews internazionali video demand fitch ripresa resta fragile ansa giorni disomogenea paesi spagna farà meglio italia internazionale roma parigi premono sulla perché adotti politica più espansiva allevi loro problemi bilancio rischiano spingere nuovo europa nella previsioni istat zone economic outlook produzione industriale risalita crescita inflazione lieve aumento periodo polonia ingresso questione adesione permetterebbe fare ulteriore passo seno scrollandosi dosso decenni insegne rallenta francia zavorra istituto riconosce mese scorso estesa dodici mesi consecutivi settore manifatturiero indice issing flessibilità lettera ricetta

Tradutor on-line com a tradução de eurozona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROZONA

Conheça a tradução de eurozona a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eurozona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eurozona» em italiano.

Tradutor português - chinês

欧元区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona euro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eurozone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरोज़ोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة اليورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

еврозона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zona euro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউরোজোনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone euro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zon euro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eurozone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーロ圏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유로존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eurozone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực châu Âu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युरोझोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Euro bölgesi
70 milhões de falantes

italiano

eurozona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Strefa euro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

єврозона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona euro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρωζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eurosone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

euroområdet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eurosonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eurozona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROZONA»

O termo «eurozona» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eurozona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eurozona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eurozona».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eurozona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EUROZONA»

Descubra o uso de eurozona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eurozona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verso un'eurozona della difesa
La 4e de couverture indique : " Il concetto di flessibilità istituzionale si fonda sull'idea di consentire agli Stati "capaci e volenterosi" di procedere verso un più alto livello di integrazione, senza compromettere nell'immediato le ...
Giorgio Daviddi, 2012
2
La democrazia in Europa: Guardare lontano
nel quadro del Parlamento europeo una speciale Commissione parlamentare economica e monetaria per la Eurozona,32 idea che il cancelliere Merkel non sembra escludere a priori, benché a tutt'oggi le sue posizioni sul tema non siano  ...
Sylvie Goulard, Mario Monti, 2012
3
Quando i soldi finiscono. La fine dell’età dell’abbondanza
Unottimo esempio civienedallacrisidell'Eurozona.Il fattochelaGrecia non sia ingradodirimborsare icreditori nonèun problema soloperlaGrecia,maancheperi Grecia non è in grado di ripagare,isuoi creditori stessi: sela creditorici rimettono.
Stephen D. King, 2014
4
Una soluzione per l'Euro: 200 Miliardi per rimettere in moto ...
Si è utilizzato un tasso di crescita “normale” del PIL (in termini reali, quindi depurato per l'effetto dell'inflazione) dell'1,5% per l'Eurozona e del 2% per gli USA. La differenzaè dovutaallamaggior crescita dellapopolazione oltre Atlantico.
Marco Cattaneo, Giovanni Zibordi, 2014
5
Eventi X. Eventi estremi e il futuro della civiltà
Proviamo a essere un po' più specifici sulla eventuale piega degli eventi se l' eurozona cadesse davvero a pezzi. Secondo molti esperti, in periodi come quelli attuali il futuro dell'eurozona si regge sugli stati membri più forti, vale a dire la ...
John L. Casti, 2012
6
Europa in Crisi
Global Voices Online. Noticias do Douro, in Portogallo'. i netizen riflettono sull' esperienza islandese di democrazia diretta, uedi. Ojumento, in Portogallo: la generazione “precari" scende in piazza, & i. Occupy Wall Street, in Eurozona 2011: ...
Global Voices Online
7
L'Unione Monetaria Europea: realtà in crisi e modello di ...
La finanza denominata in dollari ha così spostato l'attenzione speculativa sui fondamentali dei paesi più deboli dell'euro distogliendola dal dollaro nonostante i fondamentali dell'economia statunitense fossero peggiori di quelli dell'Eurozona  ...
Marzovilla, Romagnoli, 2013
8
L'unità dell'Europa: rapporto 2003 sull'integrazione europea
Fino a oggi non vi è stato nessun indizio che la Gran Bretagna stia perdendo la sua posizione di principale beneficiario di investimento interno come conseguenza del fatto di essere fuori dall'eurozona con livelli variabili di tasso di cambio.
Giuseppe Vacca, 2003
9
Europa oltre. La nuova formula estroversa e pragmatica: La ...
L'opportunità a disposizione dell'eurozona per ottenere risorse aggiuntive è quella dell'impulso alla crescita che deriverebbe dall'accordo di libero scambio con l'America, e altri. Tale tipo di accordo rende più fluide le relazioni commerciali e ...
Pelanda, 2013
10
Quaderni del Dipartimento di Scienze Politiche Università ...
soluzioni di tipo federale, che porrebbero seriamente in causa il nodo della sovranità degli Stati dell'Eurozona. Né gli Stati dell'Eurozona, né tantomeno dell' Unione Europea, d'altra parte, mostrano alcuna intenzione di volersi dare una ...
AA.VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROZONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eurozona no contexto das seguintes notícias.
1
Consigli di sopravvivenza per i Paesi dell'Eurozona mediterranea …
L'uscita di Atene dall'Eurozona non è mai stata considerata un'alternativa possibile: ecco perché gli Stati indebitati devono cambiare strategia. «Panorama, jul 15»
2
Eurozona, Hollande: serve governo unico / Sputnik Italia - Notizie …
Il presidente della Francia ha dichiarato che i 19 paesi membri hanno aderito all'eurozona, perché era nel loro interesse, ma adesso la fiducia ... «Sputnik Italia, jul 15»
3
Forex, market mover della settimana: focus su PMI manifatturiero …
... valute, come la decisione sui tassi da parte della banca centrale della Nuova Zelanda e l'indice PMI manifatturiero in Cina e in Eurozona. «ForexInfo.it, jul 15»
4
Pressenza - Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla …
E' abbastanza chiaro a tutti come si comporta uno strozzino? Ti presta i soldi quando sei disperato e pretende che tu gliene restituisca molti di ... «Pressenza, jul 15»
5
***Bce: previsori rialzano stime inflazione Eurozona a 0,2% in 2015 …
Survey of Professional Forecasters (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 17 lug - Nell'Eurozona l'inflazione si attestera' allo 0,2% nel 2015, all'1 ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Bce migliora le stime sull'economia dell'Eurozona
Milano, 17 luglio 2015 – Migliorano le prospettive per l'economia dell'Eurozona. Dalle stime della Survey of Professional Forsecasts, condotta ... «Quotidiano.net, jul 15»
7
Quel modello tedesco che affossa l'Eurozona
Letta in quest'ottica, la crisi dell'Eurozona può essere fatta dipendere dal fatto che è l'area nella quale, negli ultimi decenni, la distribuzione del ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
8
Bce, pil dell'Eurozona a +1,4% nel 2015 e in rialzo a +1,8% nel …
Per il 2015 conferma la previsione del Pil dell'Eurozona pari a +1,4%. Più ottimismo sul 2016 dove si prevede una crescita economica pari a ... «Italia Oggi, jul 15»
9
Eurozona: QE non basta, inflazione non rispetterà target Bce
I prezzi al consumo sono molto bassi e lo rimarranno anche in un contesto ultra accomodante. FRANCOFORTE (WSI) - I prezzi al consumo ... «Wall Street Italia, jul 15»
10
L'«unanimità abusiva» che blocca l'Eurozona
A furia di rinvii e di indecisioni l'Eurozona è arrivata al momento cruciale – il fallimento di un suo Stato membro – nell'incapacità di decidere, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eurozona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eurozona>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z