Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eutanasia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUTANASIA EM ITALIANO

eu · ta · na · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUTANASIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eutanasia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUTANASIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eutanasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eutanasia

eutanásia

Eutanasia

A eutanásia - a morte literalmente boa - é intencionalmente adquirir e, em seu interesse, a morte de um indivíduo cuja qualidade de vida permanece comprometida por uma doença, doença mental ou condição psíquica. L'eutanasia - letteralmente buona morte - è il procurare intenzionalmente e nel suo interesse la morte di un individuo la cui qualità della vita sia permanentemente compromessa da una malattia, menomazione o condizione psichica.

definição de eutanasia no dicionário italiano

A definição de eutanásia no dicionário é a morte não dolorosa causada ou acelerada por meios ativos ou pela suspensão do tratamento, para interromper deliberadamente a agonia dos doentes considerados incuráveis. A eutanásia também é morte natural e pacífica.

La definizione di eutanasia nel dizionario è morte non dolorosa provocata o accelerata con mezzi attivi o con la sospensione delle cure, per interromponere deliberatamente l'agonia degli ammalati giudicati inguaribili. Eutanasia è anche morte tranquilla e naturale.

Clique para ver a definição original de «eutanasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EUTANASIA


abasia
a·ba·ʃi·a
acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
albasia
al·ba·ʃia
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
astasia
a·sta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EUTANASIA

euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutimia
eutocia
eutocico
eutonia
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
eutrofizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EUTANASIA

acromasia
arteriectasia
atelettasia
bradifrasia
bronchiettasia
corectasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
gastrectasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
parafasia
paronomasia
semasia

Sinônimos e antônimos de eutanasia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EUTANASIA»

eutanasia chiesa contro cane temi svolti significato italia saggio breve letteralmente buona morte procurare intenzionalmente interesse individuo qualità della vita permanentemente compromessa malattia menomazione condizione eutanasia uaar parla passiva quando medico astiene praticare cure volte tenere ancora malato attiva causa legale firma anche proposta legge aggiungi nome sottoscrittori hanno firmato tavoli comuni ecco paesi europei dolce percorso dell accidentato contestato attraversato questi anni europa spaccata tracciando linea treccani eutanaṡìa εὐϑανασία comp εὖ bene tema ϑάνατος pensiero filosofico antico bella tranquilla naturale news fatto quotidiano archivio post ogni volta riceviamo

Tradutor on-line com a tradução de eutanasia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUTANASIA

Conheça a tradução de eutanasia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eutanasia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eutanasia» em italiano.

Tradutor português - chinês

安乐死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eutanasia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

euthanasia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलकी मृत्यु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتل رحيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвтаназия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eutanásia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরামের মরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euthanasie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

euthanasia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sterbehilfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安楽死
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안락사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Euthanasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருணைக்கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुखाचे मरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ötenazi
70 milhões de falantes

italiano

eutanasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eutanazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евтаназія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eutanasie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθανασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genadedood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eutanasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødshjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eutanasia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUTANASIA»

O termo «eutanasia» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eutanasia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eutanasia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eutanasia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUTANASIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eutanasia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eutanasia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eutanasia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EUTANASIA»

Descubra o uso de eutanasia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eutanasia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kairós: eutanasia di un sequestratore ...
Biographic account of periods in the life of Mariano Mazzeo, condemned to imprisonment for kidnapping a little girl in the early eighties.
Massimo Iiritano, Calogero Rizzo, Erri De Luca, 2001
2
Il Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio
Il "Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio" è uno Studio che attraverso la Filosofia del Diritto, esplora il concetto di Eutanasia e Suicidio alla luce di diverse tesi, quella della sacralità della vita e quella della Bioetica ...
Mariachiara Marsella
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
D) In ordine alla figura delittuosa di cui ci stiamo occupando, la questione più importante che si presenta è quella della eutanasia (37). Trattasi di un problema appassionante che, discusso già nelle epoche passate, da qualche decennio è ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Manuale di bioetica
L'eutanasia non è la rinuncia all'accanimento terapeutico, cioè a tutte quelle pratiche mediche, non proporzionate alla situazione sanitaria reale del paziente. - L'eutanasia non equivale alla medicina palliativa, che è in grado di controllare i  ...
Elio Sgreccia, 2007
5
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
FRANCESCA CONSORTE IL RIFIUTO DELLE CURE MEDICHE, L'EUTANASIA ED IL SUICIDIO MEDICALMENTE ASSISTITO: STATO DELL'ARTE ED ISTANZE INNOVATIVE NEI PAESI DI “COMMON LAW”* SOMMARIO: 1. Il diritto di rifiutare  ...
Désirée Fondaroli, 2008
6
Tutela della vita e dignità umana
L'eutanasia fra limiti etici e giuridici. - 5.2. Il significato della parola eutanasia. - 5.3. Eutanasia collettiva ed eutanasia individuale. - 5.4. Riflessioni etiche a confronto: le prime posizioni della Chiesa cattolica. - 5.4.1. L'eutanasia come attentato ...
Andreina Occhipinti, 2008
7
Nuovi diritti: le scelte di fine vita tra diritto ...
Nelle modifiche apportate nel 2006 al codice deontologico del 1998, se permane il divieto dell'eutanasia (art. 17), viene tuttavia ribadito a più riprese il ruolo del consenso del paziente nella nutrizione e nello svolgimento di terapie anche ...
Vincenzo Pugliese, 2009
8
Introduzione alla bioetica
Capitolo XIII EUTANASIA, ACCANIMENTO TERAPEUTICO E MORTE DEGNA DELL'UOMO 1. L'eutanasia. 1.1. La riproposizione moderna dell'eutanasia. L' eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la ...
Michele Aramini, 2009
9
Manuale di bioetica per tutti
L'EUTANASIA La riproposizione moderna dell'eutanasia L'eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la bioetica, non è una pratica nuova1. Limitandoci a qualche osservazione relativa al mondo occidentale, ...
Michele Aramini, 2008
10
La Chiesa contro: Dalla sessualità all'eutanasia tutti i no ...
In questo libro, Sergio e Beda Romano, oltre a risalire la corrente del lungo fluire dei rapporti tra la Chiesa e gli Stati europei, ripercorrendone le tappe storiche fondamentali, ne esplorano anche la foce, individuando gli attuali ...
Sergio Romano, Beda Romano, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUTANASIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eutanasia no contexto das seguintes notícias.
1
Legge sull'eutanasia nel Regno Unito, vescovi in rivolta
L'11 settembre la Camera deo Comuni del Regno Unito discuterà la proposta di legge sull'eutanasia, o per dirla in termini giuridici più consoni ... «DirettaNews.it, jul 15»
2
giovane ventiquattrenne soggetta a eutanasia per … - Nexus Edizioni
La folle corsa all'eutanasia proseguirà in Belgio con il caso di una giovane donna: le verrà praticata quest'estate per motivi psicologici. Riferisce Simone Maas ... «Nexus Edizioni, jul 15»
3
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Sopravvissuto a un incidente e all'eutanasia, il cane Lily è pronto …
In molti ricorderanno la storia di Lily, la cagnolina che a New York era stata salvata dall'eutanasia dopo essere stata investita da un'auto. «La Stampa, jul 15»
5
EUTANASIA PARTY / La madre vuole morire, le figlie raccogono …
UN PARTY PER LA MORTE DELLA LORO MAMMA- "Servono 8 mila sterline, madre colpita da malattia neurologica". Questo il messaggio ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Eutanasia: Corte Edu rigetta le richieste di 2 pazienti Gb, decida il …
Roma, 16 lug. (AdnKronos Salute) - La richiesta di alcuni attivisti britannici di modificare la legge sul suicidio assistito e' stata respinta dalla ... «Padova News, jul 15»
7
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
Il cosiddetto “accordo” tra Grecia e creditori, col quale si è chiusa (almeno per il momento, e potrebbe essere un momento di poche ore) la ... «Epistemes.org, jul 15»
8
In Svizzera per l'eutanasia: dalla Valdera si apre una nuova …
In Italia molto si è parlato di eutanasia in questi anni, in un confronto serrato che interessa medicina ed etica. Casi famosi sotto questo punto di ... «gonews, jul 15»
9
Eutanasia in Svizzera: la Procura...
L'anziano andato in Svizzera per morire non sarebbe stato malato gravemente. Il reato ipotizzato nel fascicolo aperto contro ignoti è “omicidio ... «Il Tirreno, jul 15»
10
Laura depressa, ottiene l'eutanasia
Perché i medici le hanno detto di sì, che possono ucciderla con l'eutanasia. In Belgio, la nuova legge prevede che possano chiedere la morte ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eutanasia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eutanasia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z