Baixe o aplicativo
educalingo
evagazione

Significado de "evagazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EVAGAZIONE EM ITALIANO

e · va · ga · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE EVAGAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Evagazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EVAGAZIONE EM ITALIANO

definição de evagazione no dicionário italiano

A definição de evagação no dicionário é lazer, distração.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EVAGAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EVAGAZIONE

evacuamento · evacuante · evacuare · evacuativo · evacuato · evacuatore · evacuazione · evadere · evanescente · evanescenza · evangeliario · evangelicamente · evangelico · evangelio · evangelismo · evangelista · evangelistario · evangelizzare · evangelizzatore · evangelizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EVAGAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de evagazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EVAGAZIONE»

evagazione · evagazione · grandi · dizionari · evagazione† · zió · svago · distrazione · evagatio · plin · negli · aurei · ogni · cuore · tutti · gnobbero · evagari · svagamento · allora · nemico · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · evagazioni · pastime · data · etimo · evagatiōne · evagāri · vagare · evagazione‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · evaga · word · games · clear · esempi · finder · draw · something · hangman · index · ittig · globale ·

Tradutor on-line com a tradução de evagazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EVAGAZIONE

Conheça a tradução de evagazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de evagazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evagazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

evagazione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

evagazione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evagazione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

evagazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

evagazione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

evagazione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evagazione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

evagazione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

evagazione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

evagazione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

evagazione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

evagazione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

evagazione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

evagazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

evagazione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

evagazione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

evagazione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evagazione
70 milhões de falantes
it

italiano

evagazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

evagazione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

evagazione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evagazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

evagazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

evagazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evagazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evagazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de evagazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EVAGAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de evagazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «evagazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre evagazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EVAGAZIONE»

Descubra o uso de evagazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evagazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-f- * E VÁDERE . Scapolare ; uscir fuori de'guai; libe- rarsi . Sannazz. Egl. 8. Sara mai dt , ch' io possa dir fra' liberi , Mercè del ciel, dal gran periglio evasimo Ï (*) EVAGAZIONE . Svagamento , Distratione . Lat. evagatio , mentis avocalio.
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Sara mai dl , ch' io possa dir fra' liberi , Mercc del ciel, dal gran periglio evasimo î (*) EVAGAZIONE . Svagamento, Dislragione . Lat. evagatio , mentis avocatio. Gr. а'твт1а'г»Я[ , olvottom' те ni . Hit. SS. Pad. i. i5g. Allora tutti cognobbc- 10 , che ...
‎1821
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[_Sf.] Svagamento, Distrazione. Lat. cvagatio, meniis avocaiio. Gr. drrorrla'twyatg, aino-rporri; 106 vai. Vil. 88. Pad. I. I20. Allora tutti conobbero che ogni evagazione di cuore, e soperchie e vane cogitazioni ecc. sono per operazione del nimico.
‎1847
4
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
27. « Tutto è una modo e una cagione, poniamo che si scordiuo nel numero delle settimane n. SCORRIMENTO per evagazione 9. 5. « Poi n'è. . . da costringere 1' animo da ogni iscorrirnento ed evagazione sdrucciolente n. ' SCOS'I'AMEN'I'O ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
EVAGAZIONE, come derivata da Evagare , esigeva l'accompagnamento non solo del suo generatore , ma di tutti i congeneri Evagamento , Evagante , Evagato , ec. , non onorati dalla Crusca di accettazione nel suo codice, forse perchè ...
Giovanni Romani, 1826
6
Opere
EVAGAZIONE, come derivata da Evagare , esigeva l'accompagnamento non solo del suo generatore , ma di tutti i congeneri Evagamento , Evagante , Evagato , ec. , non onorati dalla Crusca di accettazione nel suo codice, forse perchè ...
Giovani Romani, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. evagatioy mentis avocat 10 . Gr. «Vorba/wif , ачготроттщ tí ri . Vit. SS. Padt.i. 15p. Allora tutti cognobbero , che ogni evagazione di cuore , e foperchie , e vane cogitazioni , ce. fono per operazione del nimico . F A re compagni'a • Buuh. 2.
‎1748
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Allora lutli cognobbero che ogni evagazione di cnore , с snper- chie e vane cogitazioui ec. sono per opc razione del nimirn. (*) — dava della evagazionc dclla si potcsse rifrenare. Dial. S. Greg. 2. 3. Per evagazione di mente ed immoudizia di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
... lo monaco, avendo la intenzione a Dio ", dovunque può fare dolcezza di buone opere. Disse un santo Padre ad uno che 'l dimandava della evagazione della mente come si potesse rifrenare: Priega Iddio che ti dia. compunzione e umilità ...
Domenico Cavalca, 1870
10
Opere di Francesco Berni
... mi fate ridere, Sanga; chè e' pare che vi siate fermo sopra la vanità e leggerezza loro sola, e avete lasciato e' peccati capitali e le ribalderie , chi1 vi eravate prima messo a contare. ganga. Non dubitate: questa è stata un poco di evagazione ...
Francesco Berni, 1864
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Evagazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/evagazione>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT