Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "far dono di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAR DONO DI EM ITALIANO

far dono di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR DONO DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far dono di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR DONO DI


a danno di
a danno di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´esterno di
all´esterno di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere a giorno di
essere a giorno di
essere degno di
essere degno di
essere pieno di
essere pieno di
essere segno di
essere segno di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
mettersi in mano di
mettersi in mano di
nel corso di
nel corso di
poco meno di
poco meno di
subire il fascino di
subire il fascino di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR DONO DI

far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana
far dono
far dubitare
far durare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR DONO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Sinônimos e antônimos de far dono di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR DONO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far dono di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de far dono di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR DONO DI»

far dono di cedere donare elargire fare omaggio offrire regalare dono pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati trovate parole simili forse cercavi giorno digiuno danno migliora portale noti presente aiutaci master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri agli famiglie insieme benessere società dipenderà futuro grado rafforzamento vita familiare questo senso costante richiamo benedetto larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità conoscere gratuitamente contrario trova tutti significato scritti dagli utenti giappone nuovo antico studio fenomenologico movimento erano preghiere riposo kazuo izumida inviai figlia seguente lettera muzai nana quot tjfe doni shopan esshiki fintili volto sorridente boshiva nbsp

Tradutor on-line com a tradução de far dono di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAR DONO DI

Conheça a tradução de far dono di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de far dono di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far dono di» em italiano.

Tradutor português - chinês

做的礼物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer un regalo de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give a gift of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का एक उपहार बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقديم هدية ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать подарок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer uma doação de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর একটা উপহার বানাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire un don de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat hadiah daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

macht ein Geschenk von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熨斗を付けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 선물을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe hadiah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho một món quà của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பரிசு செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक भेट करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hediye yapmak
70 milhões de falantes

italiano

far dono di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złożyć dar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити подарунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face un cadou de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει ένα δώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak ´n geskenk van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra en gåva av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lage en gave av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far dono di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR DONO DI»

O termo «far dono di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «far dono di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far dono di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far dono di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAR DONO DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «far dono di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «far dono di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far dono di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR DONO DI»

Descubra o uso de far dono di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far dono di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giappone nuovo e antico: studio fenomenologico sul movimento ...
Erano preghiere per il riposo di Kazuo Izumida. Poi inviai a mia figlia la seguente lettera: >24Muzai nana-se MW"tJfe^se//e doni da offrire gratuitamente) .l.Shopan esshiki-se % fintili fej>tii(far dono di un volto sorridente). l.Boshiva-se ^^JS(far ...
Tarcisio Alessandrini, 2007
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
DON0 sono, REGALO, LARGIZION'E; Dosanc, DARE, PRESENTAHE, Orrnms. - Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi, venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare che vi sia maggiore generosità; nel presente invece può essere l'idea di ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOX 0 anno, Besano, Lancrzrosn; Dosane, DARE, PRESENTARE, OrrmnE. f-,Si può far dono di cosa che sia lontana;,ìl presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. ygnir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro dono che fosse mai. Si arri;chirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
‎1836
6
Frasologia italiana
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro clono che fosse mai. Si arricchirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario della lingua italiana
Far Dono di bufone , vale Cerear suo 'Uantaggio, e utile , e lasciar dire il compagno , come fanno i Bufl'ani, ml cui dono tu puoi pionere brutonate, ch' e'r non se ne risentono pur di buscarn' lo molto .Lat. dicteria non curare.Gr. albflflti'l' NV ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Far dono. Di levar gli occhi suoi mi fece dono. purg. *io6. Far finestra al dolore , per sipiire un varco a lamenti. ini". 372.' Far grembo: detto di moule, che si curva in entro, ed avvalla, purg. 129, e seg. . Far la barba dietro alle mascelle, Con uno  ...
Antonio Cesari, 1826
9
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Far dono. Di levar gli occhi _suoi mi fi:ce dono. purg. 506_. Far finestra al dolore, per Aprire un varco a' lamenti. inf. 272. Far grembo: detto di monte, che si-curva in entro, ed avvalla. purg. mg, e seg. Far la barba dietro alle mascelle, CUIl una ...
‎1826
10
L'ancella del Signore: Maria
Tuttavia, anche molti testimoni della fede, per natura già disponibili a far dono di sé, troveranno solo nella Madre e nella Madre riconosceranno qualcosa che assomiglia alla loro personale missione e ciò al fine di percorrere effettivamente il ...
Adrienne von Speyr, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAR DONO DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo far dono di no contexto das seguintes notícias.
1
Minasi: «Successo per il progetto “Un libro in dono”»
Minasi: «Successo per il progetto “Un libro in dono”» ... ha voluto coinvolgere numerosi genitori ed alunni affinché potessero far dono di testi scolastici usati. «Reggio TV, set 12»
2
NATURA UMANA/ Dall'aborto all'eugenetica, il tradimento della vita
L'idea che siam liberi di fare di noi stessi qualunque cosa vogliamo, fino al ... dono e a rispondere con un “sì”, e inoltre per la nostra volontà di far dono di noi ... «Il Sussidiario.net, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far dono di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-dono-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z