Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "far detonare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAR DETONARE EM ITALIANO

far detonare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR DETONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far detonare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR DETONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR DETONARE

far danno
far decadere
far decantare
far decrescere
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR DETONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de far detonare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR DETONARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far detonare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de far detonare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR DETONARE»

far detonare brillare detonare detonate traduzione dicios traduzioni miglior gratuito esempi reverso contesto context sicuramente hanno usato bomba già disponibile sito jihadista può entrare iraq mentre comodamente seduti computer casa there already master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver tedesco croato ceco russo

Tradutor on-line com a tradução de far detonare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAR DETONARE

Conheça a tradução de far detonare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de far detonare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far detonare» em italiano.

Tradutor português - chinês

引爆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para detonar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To detonate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्फोट करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفجير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детонировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para detonar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরিত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour faire détoner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk meledakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

detonieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爆発します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭발하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo njeblugake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிக்காமல் போய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोट करणे किंवा होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlatmak
70 milhões de falantes

italiano

far detonare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

detonować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

детонувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a detona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να πυροδοτήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te laat ontplof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att detonera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å detonere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far detonare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR DETONARE»

O termo «far detonare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «far detonare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far detonare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far detonare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAR DETONARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «far detonare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «far detonare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far detonare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR DETONARE»

Descubra o uso de far detonare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far detonare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale della guardia del corpo
L'accensione Vi sono due sistemi di accensione: elettrica e pirotecnica. ll disposi' tivo di innesco elettrico è un sistema concepito per far detonare une carica a distanza e al momento voluto, attraverso il passaggio di une corrente elettrica nel  ...
Gérard Desmaretz, 2004
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
eerprojcfftf en ; v. a. fpendere, confumare in ргосеШ, in liti. S3ef puffen, v. n. (T. chim.) detonare, crepitare , icoppiettare , fcoppiare; infiam- marfi con illrepito ; fare fcoppiettio fui fuo:o. v. a. far detonare, crepitare, &c. ul'cir fcap- pare crifalide,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
v. a. far detonare. 3) r. a. Die! ^uloer Berpuffen, sprecare molta polvere sparando. 3) Fum. fid) Berpuffen , fari una scappata , lasciarsi scappare , uscir di bocca qualche sciocchezza ec. SBerpuffung,/. T. de' Chim. detonazione ; drflagrazione.
Francesco Valentini, 1836
4
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
Vi bisogna il contatto di un corpo acceso per far detonare la polvere da schi0ppo, ' bisogna far prendere all'oro fulminante un grado di calore sensibile perchè fulmini ; mentre che il contatto di un corpo qualunque anche freddo e per quanto  ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
5
Dizionario inglese
to detonate l'detanert/ (v.t.) far detonare, far esplodere ll (v.i.) detonare, esplodere . detonator ldeta'nerta*l (sost.) detonatore. detour l'di:toa*l (sost.) deviazione. detoxification /diztuksrfr'kerfan/ (sost.) disintossicazione. to detoxify /dix'tnksrfarl ...
AA. VV., 2011
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
... le loro calci;=pefchè bisogna ., che prima perdano il principioinfiammabile il più'volatile, che non'entrg a parte nella detonazione- Difatti skpuò om. .« 8 \ . \« 58 Croarnnz [far detonare della -limatura di ferro mista col m Flslm, Cirimcs tre." 51.
‎1812
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
... le loro calci ; perché bisogna , che prima perdano il principio infiammabile il più volatile, ohe non entra a parte nella detonazione. Difatti si può Tom. 5. 8 far detonare della limatura di ferro mista «ol nkro,, purché dì Fisica , Chimica ecJ 5y.
‎1812
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
II carbone di castagno passato prima dalla potassa, e poscia da un acido leggiére , per tergerlo da molta cenere solubile, sortì da questa prova più combustibile ; imperocché in luogo di <i6 secondi, non ne impiegò che 1 6 a far detonare le ...
‎1810
9
50 grandi idee futuro:
Terroristi cercano di far detonare una bomba sporca Il virus informatico Stuxnet attacca le centrali nucleari iraniane Un uomo viene arrestato dopo aver tentato di vendere materiale radioattivo Al-Qaeda cerca di far detonare bombe sporche su  ...
Richard Watson, 2013
10
Trattato elementare, ovvero Principi di fisica fondati sulle ...
... la polvere da schioppo; bisogna far prendere all'oro fulminante un grado di calore sensibile perchè fulmini; mentre che il contatto d' un corpo qualunque anche freddo e per quanto piccolo sia basta per far detonare P argento fulminante .
Mathurin-Jacques Brisson, 1791

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAR DETONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo far detonare no contexto das seguintes notícias.
1
Finta bomba in una banca in Calabria: malviventi rubano 60 mila euro
I tre, a volto scoperto ma con delle parrucche, hanno detto ai dipendenti della banca che potevano far detonare a distanza l'ordigno. Quindi hanno atteso ... «Stretto web, abr 15»
2
VIDEO YouTube – Bomba fatta esplodere vicino a Londra: lì da II …
Prima di far detonare l'ordigno gli artificieri inglesi hanno ordinato lo sgombero della zona circostante: circa 1.200 abitanti sono stati costretti ad abbandonare ... «Blitz quotidiano, mar 15»
3
Sei in: Si24 > Cronaca > 23 maggio 1992, l'attentato al giudice …
Anche il telecomando usato per far detonare le cariche fu procurato di Rampulla, ma gestito e trasportato sul luogo dell'attentato da Giovanni Brusca. Il piano ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, mai 14»
4
Kamikaze salta in aria in Russia. Distrutta stazione
Un giovane poliziotto, ecco la foto, avrebbe cercato di fermare questa persona che avrebbe però fatto in tempo a far detonare l'ordigno. L'agente è morto sul ... «euronews, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far detonare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-detonare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z