Significado de "far su" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FAR SU EM ITALIANO

far su

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR SU

Far su é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «FAR SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far su» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de far su

abbindolare · bidonare · buggerare · circuire · ciulare · condire via · far fesso · fare un pacco · fottere · fregare · frodare · giocare · imbrogliare · incartare · incastrare · inculare · infinocchiare · ingabolare · ingannare · irretire · raggirare · trombare · truffare · turlupinare

ANTÔNIMOS DE «FAR SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «far su» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de far su

aprire · sballare · scartare · spacchettare · svolgere

TRADUÇÃO DE FAR SU

Conheça a tradução de far su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de far su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far su» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 让上
• Tradutor português - espanhol: dejar que el
• Tradutor português - inglês: Do it
• Tradutor português - hindi: इसे करो
• Tradutor português - arabe: أفشى سرا
• Tradutor português - russo: притворяться
• Tradutor português - português: deixe em
• Tradutor português - bengali: উপরই
• Tradutor português - francês: laissez-le
• Tradutor português - malaio: biarkan pada
• Tradutor português - alemão: lassen auf
• Tradutor português - japonês: しましょう
• Tradutor português - coreano: 에 보자
• Tradutor português - javanês: supaya ing
• Tradutor português - vietnamita: hãy vào
• Tradutor português - tâmil: பெறுங்கள்
• Tradutor português - marata: वर द्या
• Tradutor português - turco: sezdirmek
• italiano: far su
• Tradutor português - polonês: ujawniać
• Tradutor português - ucraniano: прикидатися
• Tradutor português - romeno: divulga
• Tradutor português - grego: ας για
• Tradutor português - africâner: Doen dit
• Tradutor português - sueco: låt på
• Tradutor português - norueguês: la på

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR SU»

Descubra o uso de far su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...

Far venir le traveggole, far veder t' uno due , far travedere □ Far su el leto. Rifare il letto. . Far su . v. far. su e su . Far su in rodólo, Arruotolart . -, Far su la carne. Rlncarnare, si dice del rammarginar le piaghe rimettendo nuova catne. Far su. la  ...

Gasparo Patriarchi, 1821

Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...

e) sistemare: far su l lèt rifare il letto; far su la ghèda fermare gli angoli inferiori del grembiule in vita, passandoli dietro il cinturino o i legacci, detto con riferimento al grembiule delle donne; far su la tȩnda fisssare la parte inferiore della gonna ...

Patrizia Cordin, 2011

Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...

Far su in rodolo. Arruotolart. Far su la vesta. Accineignart ; succi- gntre. Legare sotto la ci n tu ra i ve- stimentï lunghì , o avvoltarsegli per tçnerli alti da terra . § Tornare a far su i cayei , le pêne ec. Rimttttre le penne , i erini , te. Far su el letto .

Gasparo Patriarchi, 1775

Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...

Far straveder. far venir le traveggote, fur veder l' uno due , far travedere . Far su el leto. Rifare il texto . Far su . v. far su с su, Far su in rodólo. Arrttotatart . Far su la carne. Rincarnare , si dice del rammarginar le piaghe rimetrchdo nuova carne.

Gasparo Patriarchi, 1821

Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...

Far su e su e Far giù per su . v. f. sare o cbí r' è: , r' abbia - Far su in rodolo . Armonia” . Far su la carne. Rina-amare . Si dice del rammarginar le piaghe , rimettendo nuova carne . Far su la vefla . .Atrium-nare ; sat-cigno” . Legare sotto la cintura ...

Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

E figurât. Trar la bambagiu dal farsello. Нанеси su. Fig. Apporsi al vero. In- dovinare. Dab su. Rincarare, Bincarire. Cre- scer di prezzo. Far su. Avvolgolare. Piegare a mo' di rolólo avvolgendo una cosa sopra se stessa. Far su. Abbindolare.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Far su. Involgere. Involtare, ravvolgere, avvolgere. Unire insieme diverse cose: farne un invoglio. Figurai. Aggirare, Abbindolare, Gabbare, Fare il collo. Imbrogliare un inesperto. Far su. Ripiegare. Piegare o avvoltare una tela od altro simile ...

Carlo Malaspina, 1857

Dizionario del Dialetto Veneziano

Far su e su, Levarla o Levarne del pari, si dice dell'Uscire o Venire a termine di che c"he sia senza scapilo o guadagno, « dicesi per lo più del Non vincere nè perdere in giuocando. V. in Pata. Far su i gbmi , V. Gemo. Far su le carte, Accozzare ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

FAR su in' nonox.o , 'V. Ronor.o e Bono» mon'm. ' FAn su TUTA LA non; , Vegghiare tutta la notte. FAR su U.\' ABITO, Far l'abiloi'Cucirlo , Io mi vogliofar un abito nuovo, e me lo [farà il tal Sartore. La particella Su in alcuni casi è una specie di ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Far su il mànghi , Rimboccare v. a. Arrovesciare l' estremità delle maniche della camicia , dell' abito, al fme per lo pia di non imbrattarle. — Far su , pigàr su , Ripiegare v. a. - Aveva il grembiule ripiegato a cintola con una cocca. — Far su ' na ...

Ilario Peschieri, 1836