Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indagare su" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDAGARE SU EM ITALIANO

indagare su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDAGARE SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indagare su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDAGARE SU


andare su
andare su
avere su
avere su
camminare su
camminare su
contare su
contare su
convergere su
convergere su
far ricadere su
far ricadere su
incidere su
incidere su
lavorare su
lavorare su
mettere su
mettere su
portare su
portare su
poter contare su
poter contare su
potere su
potere su
premere su
premere su
prevalere su
prevalere su
puntare su
puntare su
riflettere su
riflettere su
salire su
salire su
tenere su
tenere su
tirare su
tirare su
tornare su
tornare su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDAGARE SU

indaco
indaco bastardo
indaffarato
indagabile
indagamento
indagare
indagarsi
indagatore
indagazione
indagine
indanaiare
indantrene
indarno
inde
indebilire
indebitamente
indebitamento
indebitare
indebitarsi
indebitato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDAGARE SU

approdare su
dare su
gravare su
infierire su
influire su
mandare su
pesare su
posizionare su
prendere su
relazionare su
rimettere su
saltare su
sbattere su
scherzare su
sindacare su
sorvolare su
speculare su
trionfare su
vegliare su
vigilare su

Sinônimos e antônimos de indagare su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INDAGARE SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «indagare su» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de indagare su

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDAGARE SU»

indagare su assolvere liberare prosciogliere rilasciare scagionare indagare significato misteri amore coniugazione persona treccani etimologia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum avere investigate conto make enquiries about meglio better backtrack sound traduzioni dicios miglior gratuito come internet salvatore aranzulla vuoi sapere partendo indirizzo email consiglio quello sfruttare questo importantissimo dato obama chiesto morte michael brown news washington dipartimento sato sulla enne ucciso sabato tedesco controlla altre tedesche frasi razziste fifa scrive alla figc parole scritto chiedendo prendere opportune iniziative decidere presunti commenti razzisti parte calcio tavecchio adnkronos modi usare computer qualcuno wikihow questi tempi può essere troppo cauti quando tratta conoscere nuovo serie chiede zurigo svizzera lapresse

Tradutor on-line com a tradução de indagare su em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDAGARE SU

Conheça a tradução de indagare su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indagare su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indagare su» em italiano.

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

investigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Investigate on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исследовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

investigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তদন্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enquêter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyiasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untersuchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調べます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neliti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên cứu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாரணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araştırmak
70 milhões de falantes

italiano

indagare su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zbadaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досліджувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

investiga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερευνήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersöka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indagare su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDAGARE SU»

O termo «indagare su» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indagare su» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indagare su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indagare su».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDAGARE SU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indagare su» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indagare su» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indagare su

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INDAGARE SU»

Citações e frases célebres com a palavra indagare su.
1
Vera Q.
Difficile indagare su sé stessi: implica prendersi responsabilità, mettersi in discussione, studiare e studiarsi. È davvero molto meno complicato attribuire le eventuali mancanze a qualche divinità astratta.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDAGARE SU»

Descubra o uso de indagare su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indagare su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salerno
Per vedere come veniva usato questo cellulare viene indagato Prodi, proprio per poter chiedere al Parlamento l'autorizzazione a utilizzare e indagare su quei tabulati. Poi Mastella, l'ultimo degli indagati perché appena viene indagato, allora ...
Antonio Giangrande
2
Massoneriopoli
Per vedere come veniva usato questo cellulare viene indagato Prodi, proprio per poter chiedere al Parlamento l'autorizzazione a utilizzare e indagare su quei tabulati. Poi Mastella, l'ultimo degli indagati perché appena viene indagato, allora ...
Antonio Giangrande
3
Una verità per me: itinerari kierkegaardiani
Ora, se il dio ha indicato Socrate come il più sapiente degli uomini, per verificare tale indicazione Socrate deve indagare su di sé; ma per indagare su di sé deve indagare sugli altri, poiché egli non possiede risposte precostituite - anzi, la sola  ...
Giuseppe Modica, 2007
4
Milano
Perché vanno a Salerno a denunciare De Magistris? Perché Salerno è competente a indagare sugli eventuali reati commessi da magistrati di Catanzaro . Per fortuna i magistrati di Catanzaro non possono indagare su se stessi, indaga Salerno ...
Antonio Giangrande
5
Tutto Su Salerno
Per vedere come veniva usato questo cellulare viene indagato Prodi, proprio per poter chiedere al Parlamento l'autorizzazione a utilizzare e indagare su quei tabulati. Poi Mastella, l'ultimo degli indagati perché appena viene indagato, allora ...
Antonio Giangrande
6
Maxima culpa
generale, con la Scientifica in gran parata, per indagare su cosa, quattro scritte blasfeme, la colomba della pace sadicamente giustiziata? Me lo dica lei su cosa dovremmo indagare? Non c'è un caso Assensi! Mi creda, non abbiamo un caso!
Marco Nundini, 2014
7
Manettopoli
Alla fine, la questione può essere riassunta così, un po' cinicamente: ma d' altronde il convegno si tiene nella terra del Machiavelli. «Chiunque di noi fa preferenze. Se può scegliere se indagare su un nemico o su un amico, indaga sul nemico.
Antonio Giangrande
8
Sarah Scazzi
Alla fine, la questione può essere riassunta così, un po' cinicamente: ma d' altronde il convegno si tiene nella terra del Machiavelli. «Chiunque di noi fa preferenze. Se può scegliere se indagare su un nemico o su un amico, indaga sul nemico.
Antonio Giangrande
9
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
E poiché “natura” si dice in duplice senso, sia come forma sia come materia, dovremmo indagare su di essa allo stesso modo in cui studiamo il concetto di camuso, proprio perché queste cose non sono né senza materia né esclusivamente in ...
Battista Mondin, 2004
10
Venezia Ed Il Veneto
Alla fine, la questione può essere riassunta così, un po' cinicamente: ma d' altronde il convegno si tiene nella terra del Machiavelli. «Chiunque di noi fa preferenze. Se può scegliere se indagare su un nemico o su un amico, indaga sul nemico.
Antonio Giangrande

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDAGARE SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indagare su no contexto das seguintes notícias.
1
Procura Enna delega GdF ad indagare su transazione tra Ato e …
bollette-acqua La Procura di Enna ha aperto un'inchiesta a seguito dell'esposto presentato dal sindaco Maurizio Dipietro sull'Ato idrico e i rapporti con la ... «Vivi Enna, jul 15»
2
Un senatore americano chiede all'Antitrust di indagare su Apple Music
Il senatore americano Al Franken, democratico, chiede che l'Autorità Antitrust indaghi sulle pratiche di Apple nel servizio streaming di musica attivato nel giugno ... «La Stampa, jul 15»
3
Università Kore, blitz della Finanza ad Enna per indagare su appalti …
Università Kore, blitz della Finanza ad Enna per indagare su alcuni appalti e sull'utilizzo dei fondi pubblici. In particolare la Guardia di Finanza ha fatto “visita” al ... «Il Mattino di Sicilia, jul 15»
4
Si continua a indagare su perizie e consulenze del dott. Milisenna …
image CALTANISSETTA – Recentemente è stato rimesso in libertà avendo il tribunale del riesame accolto l'istanza di scarcerazione del suo legale (l'avv. «il Fatto Nisseno, jul 15»
5
Segreti e Delitti anticipazioni: da stasera si torna a indagare su
Dopo la prima stagione di successo lo scorso anno, si torna su Canale 5 con nuovi gialli, casi ancora irrisolti che ci portiamo dietro da tempo e inchieste. «Ultime Notizie Flash, jun 15»
6
Brescello: nominata commissione per indagare su infiltrazioni …
La richiesta è stata avanzata dal prefetto, sulla base di un'informativa dei carabinieri del comando provinciale di Reggio Emilia, al ministero dell'Interno che ha ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
7
Incidente Metro B, Codacons: indagare su sicurezza trasporti Roma
Roma, 5 giu. (askanews) - Un incidente gravissimo che deve portare ad indagare sulla sicurezza dei trasporti pubblici nella capitale. Lo afferma il Codacons, ... «askanews, jun 15»
8
TRAFFICO DI ESSERI UMANI/ Video, Luigi Pelazza torna a …
TRAFFICO DI ESSERI UMANI, LUIGI PELAZZA TORNA A INDAGARE SU ORGANIZZAZIONI CRIMINALI A LE IENE SHOW - Si torna a parlare del traffico di ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
9
Indagare i ministri è diventato impossibile Così una legge vergogna …
Indagare i ministri è diventato impossibile Così una legge vergogna difende la Casta Altero Matteoli e Giulio Tremonti Vietato indagare sulla casta di governo. «L'Espresso, abr 15»
10
Pediatra suicida, il pg: «Che dovremmo fare, smettere di indagare
Smettere di indagare su chi commette degli illeciti?»: Corrado Carnevali sta seduto nel suo ufficio al secondo piano del tribunale dietro a una scrivania sepolta ... «Il Secolo XIX, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indagare su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indagare-su>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z