Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faustamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAUSTAMENTE EM ITALIANO

fau · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUSTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Faustamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FAUSTAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «faustamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de faustamente no dicionário italiano

A definição de faustamente no dicionário é feliz.

La definizione di faustamente nel dizionario è felicemente.


Clique para ver a definição original de «faustamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAUSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAUSTAMENTE

fatuità
fatuo
faucale
fauci
fault
fauna
faunesco
faunistica
faunistico
fauno
faustiano
faustismo
fausto
fautore
fautori
fauve
fauvismo
fava
fava d´Egitto
favaggine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAUSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de faustamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAUSTAMENTE»

faustamente faustamente wikizionario contenuto aperto navigazione book avverbio modifica modo fausto felicemente grandi dizionari mén film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage corriere della sera traduzione termine tedesco portale italiani trova scritti gratuito tante altre traduzioni parole risultato diretto beatamente fortunatamente fatutto fattutto

Tradutor on-line com a tradução de faustamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAUSTAMENTE

Conheça a tradução de faustamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de faustamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faustamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

吉兆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

favorablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

auspiciously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

auspiciously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبشر بالخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благоприятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auspiciosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

auspiciously
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auspiciously
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auspiciously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

viel versprechend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

auspiciously
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경사스럽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

auspiciously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auspiciously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

auspiciously
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उज्वलभविष्यसूचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

auspiciously
70 milhões de falantes

italiano

faustamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

auspiciously
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сприятливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auspiciously
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auspiciously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auspiciously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auspiciously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faustamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUSTAMENTE»

O termo «faustamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faustamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faustamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «faustamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAUSTAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faustamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faustamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre faustamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAUSTAMENTE»

Descubra o uso de faustamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faustamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Al carissimo amico d. Francesco Franceschini quando a Giulia ...
Antonio Mancurti Del Carretto. fece , e fa ogni di più, aumentare di numero la classe de' Rooozuozv7'z e delle CJIIICJTURE. Per questo voi, se vedrete i figliuoletti vostri venir su facendo mostra di poderose forze del corpo, porrete studio a ...
Antonio Mancurti Del Carretto, 1839
2
Le lodi dei più illustri siciliani trapassati ne' primi 45 ...
Quei tre nomi al nome di Piazzi faustamente congiunti l'erono di buon ora illustre la sua fama che poi passò tutti li termini e vivrà sempre in onore. Lasciando che egli non pur quadrilustre lesse filosofia ai Teatini di Genova, e poi filosofia e ...
‎1852
3
Omaggio Letterario
Gode, danzando faustamente il Nume Delle Sirene , di ammirar le belle Figlie Sannite, nel festivo lume Tremule stelle. Ebbro di gioja al lusinghiero aspetto, Diamor, di gloria gli si desta il foce, Ma non rimane da quel dolce afl'ettoi Colto per ...
‎1833
4
Dei principj della Rivoluzione francese considerati come ...
La vostra idea è un idea felice e ti feconda, faustamente proseguita, faustamente sviluppata. » La traduzione della vostra Opera in ispagnolo sarà d' una » grande utilità per la mia patria (i). » In luogo che io debba dolcrmi di ciò che dite di me ...
Albert Du Boys, Giuseppe Giuliani, 1857
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Voc. Lat. V. Slolidezza. Fatuo, add. m. V. Stölln, Sciocco. FAccr, sf. Log. bula. Mer. gùluru. Sol. gola. Faustamente, avv. Log. faustamente ...
Giovanni Spano, 1852
6
Memorie per servire alla vita di Leopoldo II., imperatore ...
Giunto faustamente il decimoterzo giorno di Settembre , ricordevole giorno , che sarà indelebile nella memoria de' Fiorentini, abbandonata la R. Villa di Pratolino, l' Arciduca Gran- Duca Pietro Leopoldo insieme con la Sposa Reale Maria ...
Modesto Rastrelli, 1792
7
Lettere di Abelardo ed Eloisa corredate di documenti antichi ...
Anzi non può non essere con te, ma fa, te ne scongiuro, che ci sia faustamente. E ci sarà faustamente se ti troverà propizio a' suoi voti, se contraccambierai la benevolenza con la benevolenza, se retribuirai poche a grandi cose, parole a fatti.
Petrus abbas Rugensis Abailard, Gaetano Barbieri, abbatissa Paracletensis Heloissa, 1841
8
La Civiltà cattolica
Perchè quest'atto di sì alta importanza per la pace d'Europa, si è così faustamente compiuto? Pel buon volere del Governo che occupa Roma? No davvero; che anzi, sdegnatosi della sola proposta fatta al Papa di mediazione, ad ogni arte è ...
‎1886
9
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno: 3
... che si conquistassè dal re la terra sarda, il bisogno di spartirla fra i suoi capitani. Ed in effetto non si tosto le rime decisive vittorie risposero faustamente ai Sesidèri del conquistatore, che'a larga fiumana sboccarono, per così dire, dalla ...
‎1840
10
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... vengano alla pubblica morale, quali sensi di reciproco affetto ne nascano e si svolgano, non occorre 'che lo diciamo. Ci basti notare che la notizia di questo nuovo raflinamento della social carità venne faustamente accetta da Chi ci regge , ...
Davide Bertolotti, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faustamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/faustamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z