Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horse-power" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORSE-POWER EM ITALIANO

horse-power play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORSE-POWER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Horse-Power e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORSE-POWER EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «horse-power» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de horse-power no dicionário italiano

A definição de cavalo-poder no dicionário é a potência britânica, unidade de poder igual ao trabalho realizado por 550 libras-pés por segundo, correspondente a 745,7 W.

La definizione di horse-power nel dizionario è cavallo vapore britannico, unità di potenza pari al lavoro compiuto da 550 libbre-piede al secondo, corrispondente a 745,7 W.


Clique para ver a definição original de «horse-power» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM HORSE-POWER


bipower
bipower

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO HORSE-POWER

honved
hook
hooligan
hop-là
hora
hornpipe
horror
hors d´oeuvre
hors ligne
hors-d´oeuvre
hortus conclusus
host
hostaria
hostess
hot
hot dog
hot jazz
hot line
hot link
hot pants

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO HORSE-POWER

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

Sinônimos e antônimos de horse-power no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «HORSE-POWER»

horse-power horse power rivista chemical brothers scode casa editrice feed ecco bellissima mondo equestre bella vedere leggere storia cultura tradizioni sport equestri cavallo about profit agency focusing preservation wild mustangs burros through contributions support from people like concessionario della libertà porto mantovano mantova annunci auto informazioni autoscout logo accept constructive criticism unless peace please kind commenter comics ages safe schon jemand probiert supplemente team andro animal stak gehört soll einen guten pump geben inhaltstoffe nell enciclopedia treccani unità pratica misura potenza meccanica usata paesi lingua simbolo lavoro compiuto forza libbre life home organization chester county dedicated improving physical

Tradutor on-line com a tradução de horse-power em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORSE-POWER

Conheça a tradução de horse-power a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de horse-power a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horse-power» em italiano.

Tradutor português - chinês

马力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballos de fuerza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horse-power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोड़े की शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدرة الحصانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лошадиная сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalos de potência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval-puissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferdekraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaran-daya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sức ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை சக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा-शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beygir kuvvetli
70 milhões de falantes

italiano

horse-power
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

horse-power
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінська сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cai-putere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίππων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perd-krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hästkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horse-power
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horse-power

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORSE-POWER»

O termo «horse-power» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horse-power» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horse-power
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «horse-power».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORSE-POWER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horse-power» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horse-power» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre horse-power

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «HORSE-POWER»

Descubra o uso de horse-power na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horse-power e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Clutton-Brock J., 1992 –Horse power. A history of the horse and the donkey in human societies. Natural History Museum Publications, Londra. Clutton-Brock J., 2001 – Storia naturale della domesticazione dei mammiferi. Bollati Boringhieri ...
Marco Masseti, 2008
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
cavallo "in mano", horse player, s., (equit.), scommettitore alle corse ippiche. horse-power, s., (aut.), cavallo. borse race, s., (equit.), corsa di cavalli. horse race, s., (equit.), corsa ippica. horse racer, s., (equit.), fantino. horse racing, s.. (equit.) ...
3
Il marketing territoriale. Strategie per la competitività ...
It is for the noble purpose of utilizing all these elements that the Turin Municipality have planned the creation of the motive power above mentioned, which will probably amount to from 4.000 to 6.000 horse-power, to be let out an average price ...
Matteo G. Caroli, 2006
4
Clegg's patent atmospheric railway
... and about 700 feet is allowed between each station for stopping the trains per mile Steam power, m'z. six horse power per mile, in engines varying from six to twenty-five horse power, including exhausting apparatus and engine houses .
‎1839
5
Struttura urbana della architettura
The town of Leeds is also regularly supplied with coals from pits several miles distant, by the means of steam-engines, without having recourse to horse-power. On the 21st February 1804, a trial was made on the Cardiff and Merthyr railway, ...
Cesare Blasi, 1824
6
Elettrico? Sì, grazie
A differenza dei normali cavalli vapore (Horse Power, HP), i BHP indicano la potenza netta una volta sottratta tutta quella assorbita da pompa della benzina, cambio e quant'altro si inframmezza tra pistoni e ruote. I PS sono invece i "cavalli  ...
Luca Cassioli
7
Guida all'auto elettrica
Capitolo 8 - Leggere e capire le caratteristiche tecniche §8.17 - Tabelle unità di misura Potenza meccanica BHP PS kW 252519 50 4937 100 99 75 200 197 149 400 395 298 Tabella 9 - Tabella BHP/PS/kW “BHP” sta per “Break Horse Power”,  ...
Luca Cassioli, 2012
8
Blackout. Il sistema di distribuzione dell'elettricità è la ...
L'horse power è un'unità di potenza empirica, non standard. In genere si considera pari a circa 746 watt. 31. Riferimenti alla fiera del 1893 confrontata con una successiva a Chicago, Official Guide: Book of the Fair, 1933 (Chicago, Century of ...
Phillip F. Schewe, 2007
9
I sistemi di trasporto nell'area del Mediterraneo: ...
... engine power: measured in HP (horse power) or capacity; - incentives: measured in terms of road tax lower price or vehicle lower purchasing price. 2.5 Fuel type studied Considering the fuel type in each research, the maximum number is 7.
Bergantino, Carlucci, Cirà, 2013
10
Rivista di storia economica
21 By 1800 perhaps 985-1330 steam engines of all types had been installed, with a total capacity in the range of 25,000-30,000 horse power, Watt engines composing perhaps 12,750 horse power of this total. 22 But this is an aggregate  ...
‎2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORSE-POWER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horse-power no contexto das seguintes notícias.
1
Un parcheggio chiamato mondo
... potenza con quella del cavallo e hanno chiamato l'unità di misura “cavallo-vapore”, HP (Horse-Power), corrispondente a circa 0,75 chilowatt. «comune-info.net, jul 14»
2
Spider-Man 3 contro un cavallo colorato e cattivo
Con il termine "cavallo" (horse) Church si riferiva forse a horse-power? Sono infine spuntati altri due nomi: Sandman e Chamaleon. E l'assenza ... «Fantasy Magazine, jun 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horse-Power [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/horse-power>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z