Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manager" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANAGER EM ITALIANO

manager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANAGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manager e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANAGER EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manager» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gerente

Manager

Um gerente é uma pessoa responsável pelo processo de definição e prossecução de determinados objetivos, incluindo gerenciamento, na empresa ou no corpo. Un manager è una persona che nell'azienda o di un ente ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.

definição de manager no dicionário italiano

A definição de gerente no dicionário está na organização empresarial, que guia, se importa, dirige os interesses de uma empresa como administrador. Os gerentes também são aqueles que se preocupam com os interesses econômicos e profissionais de um cantor, ator, futebolista e sim.

La definizione di manager nel dizionario è nell'organizzazione aziendale, chi guida, cura, dirige gli interessi di un'impresa come amministratore. Manager è anche chi si cura degli interessi economisti e professionali di un cantante, di un attore, di un calciatore e sim.

Clique para ver a definição original de «manager» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANAGER


Lager
Lager
area manager
area manager
brand manager
brand manager
city manager
city manager
content manager
content manager
country manager
country manager
credit manager
credit manager
download manager
download manager
energy manager
energy manager
general manager
general manager
issue manager
issue manager
lager
lager
mobility manager
mobility manager
product manager
product manager
project manager
project manager
sales manager
sales manager
security manager
security manager
supermanager
su·per·ma·na·ger
teen ager
teen ager
teenager
teenager

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANAGER

man salva
mana
management
manageriale
managerialismo
managerialità
managing
managing editor
manaide
manale
manarese
manata
manato
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANAGER

Kaiserjäger
Minnesänger
banner
blogger
challenger
cheeseburger
debugger
finger
folk-singer
geiger
ginger
hamburger
jigger
jogger
lugger
merger
outrigger
ranger
salice di Lagger
teen-ager

Sinônimos e antônimos de manager no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANAGER» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manager» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de manager

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANAGER»

manager capo direttore significato trophy download università magic soccer wbfs come diventare persona nell azienda ente responsabilità processo perseguimento determinati obiettivi anche detto management calcio iscriviti questo gioco manageriale gratuito allena squadra preferita metti alla prova capacità gestione manager internet dirigenti quadri italiani offre servizi informazioni lavoro carriera formazione tempo libero newsletter bacheche vetrine forum partnership bookmark decine corsi gratuiti pagamento torino occupa professionale sviluppo vendita software gestionale realizzazione siti reputation reputazione della servizio monitoraggio analisi blog youtube social network solo posizioni manageriali experteer trova offerte partire anno work manageritalia

Tradutor on-line com a tradução de manager em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANAGER

Conheça a tradução de manager a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manager a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manager» em italiano.

Tradutor português - chinês

经理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gerente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manager
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रबंधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

менеджер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gerente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবস্থাপক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

directeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マネージャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매니저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám đốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवस्थापक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müdür
70 milhões de falantes

italiano

manager
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менеджер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manager
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευθυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chef
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjef
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manager

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANAGER»

O termo «manager» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manager» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manager
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manager».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANAGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manager» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manager» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manager

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANAGER»

Citações e frases célebres com a palavra manager.
1
Kenneth Lee Adelmann
Un leader sa quel che è meglio fare; un manager sa appena come farlo al meglio.
2
Warren G. Bennis
I manager sono persone che fanno le cose nel modo giusto. I leader sono persone che fanno la cosa giusta.
3
Federico Bini
Un manager con il cellulare entrò in una cabina telefonica e pianse di nostalgia.
4
Tom DeMarco
La parti del corpo essenziali di un manager: Il management comprende cuore; stomaco, anima e naso. Quindi comanda col cuore, fidati del tuo stomaco, metti l’anima nell’organizzazione, e sviluppa un fiuto per le cazzate.
5
William Edwards Deming
Il compito dei manager non è la supervisione ma la leadership.
6
Edsger Wybe Dijkstra
Fino ad oggi, i manager idioti del software misurano
7
Peter Ferdinand Drucker
Il vero compito di un manager è quello di starsene in disparte.
8
Walter Fontana
Bisogna che il manager di domani si adatti alle più diverse condizioni dettate dal mercato, che sappia fare un po’ di tutto. Ora mi scusi ma devo far partorire una vacca in sala riunioni.
9
Malcolm Stevenson Forbes
È una sfortuna che non si possano comprare molti manager di aziende per quello che valgono e venderli per quello che pensano di valere.
10
Kaoru Ishikawa
Quei manager che urlano sempre dietro ai loro collaboratori ma non gli insegnano mai nulla non hanno alcun diritto di chiamarsi

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANAGER»

Descubra o uso de manager na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manager e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manager di se stessi
Diventare manager significa saper interpretare il presente, accettare situazioni negative, trasformare i problemi in opportunità.
Mario Lepore, 2010
2
Aforismi per il manager: Le migliori citazioni per ogni ...
Indipendentemente dal fatto che si voglia rompere il ghiaccio all'inizio di un discorso, sedurre un cliente, brillare in una presentazione, far sorridere il pubblico, ottenere il consenso in una trattativa o farsi apprezzare di fronte ai ...
Danilo Zatta, Hermann Simon, 2012
3
Manager Superstar
Sa come vengono reclutati e remunerati i presidenti e gli amministratori delegati, conosce il loro stile di leadership e i loro valori. In Manager Superstar discute meriti e demeriti dei manager.
Sandro Catani, 2010
4
Artigiani, visionari e manager: Dai mercanti veneziani alla ...
Giorgio Brunetti ce ne racconta in questo libro le peculiarità, le potenzialità, i punti di criticità, le conquiste e le sfide continue, forte della sua pluridecennale attività di docente a Ca' Foscari e alla Bocconi di Milano e presso ...
Giorgio Brunetti, 2012
5
Ethic and sport. Youth and manager-Etica e sport. Giovani e ...
The role of a “Sports Manager” is bound to change as sport disciplines change. However, we should briefly recall some of the major changes sport was subject to , in order to question ourselves on the specific role that a manager in this field ...
Aledda, Bizzini, Bramante, Maes, Parry, Spallino, Tamburrini, Vanden Auweele, Vi, 2008
6
I - Factor Il gene dell'imprenditore. Realizzare un'impresa: ...
Al manager forse manca la cattiveria”. Torna prepotentemente il concetto di cattiveria. Tony Fassina stima i manager, li considera più bravi di lui. Capaci di un maggior equilibrio tra lavoro e vita privata. Grazie alle loro conoscenze possono ...
Marzo, 1988
7
Business & Etiquette: Regole e codici comportamentali del ...
Il testo illustra con estrema chiarezza e semplicità le regole e i codici comportamentali che ogni manager dovrebbe conoscere per destreggiarsi con facilità e scioltezza in ogni occasione, ambiente e situazione lavorativa.
Brad Stone, Lisa Lorenzini, 2012
8
Windows Server 2003: tutto & oltre
Utilizzo di Task Manager per la registrazione di eventi e il debugging Uno degli strumenti di controllo delle prestazioni presenti in Windows Server 2003 è il Task Manager. Questo strumento fornisce una visualizzazione istantanea delle ...
Rand Morimoto, 2003
9
Il counseling aziendale. Il manager come counselor
Quando abbiamo parlato del rispetto, l'abbiamo considerato un atteggiamento basilare del manager come counselor, un atteggiamento di apertura che rappresenta una disposizione mentale del tipo 'guardo-e-aspetto', un atteggiamento che ...
Michael Reddy, 1994
10
ABC. Applied benchmarking for competitiveness. Guida per i ...
A questo punto, sia i manager, sia i dipendenti, dovrebbero essere consapevoli del fatto che, sulla scena mondiale, esistono alcuni operatori davvero forti. Essi dovrebbero inoltre sapere che hanno conseguito importanti miglioramenti ...
Richard Keegan, Eddie O'Kelly, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANAGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manager no contexto das seguintes notícias.
1
Crocetta, i rapporti con Tutino e i manager della sanità siciliana …
Andiamo ai manager della sanità. Chiunque può sognare persino di condizionare le mie scelte, ma rimangono sogni, castelli in aria. «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
Bagnoli, il commissario potrà essere scelto anche tra i manager
L'«apertura» ad un manager esterno potrebbe far pensare che Salvo Nastasi — in alcuni ambienti indicato come commissario a Bagnoli ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Filippo Vizzotto, country manager Italia di Shazam | Prima …
Shazam annuncia, il 21 luglio 2015, la nomina di Filippo Vizzotto a commercial Country Manager per l'Italia. La creazione di questa posizione ... «Primaonline.it, jul 15»
4
Da ladro di motorini a manager, il personaggio della nuova …
Poi la svolta che lo ha portato a "a fare carriera nel settore delle scommesse, diventando non solo country manager della società maltese ... «La Repubblica, jul 15»
5
Come migliorare la gestione della RAM sul proprio smartphone …
Come migliorare la gestione della RAM sul proprio smartphone: RAM Manager (foto). 0. Leonardo Banchi 22 luglio 2015. La quantità di RAM, a differenza della ... «AndroidWorld.it, jul 15»
6
Nuovi manager al Casinò di S.Vincent - Valle d'Aosta - ANSA.it
(ANSA) - SAINT-VINCENT (AOSTA), 22 LUG - L'avvocato Lorenzo Sommo, di Aosta, è il nuovo amministratore unico della Saint-Vincent Resort ... «ANSA.it, jul 15»
7
Augusto Zumbo, country manager south eastern mediterranean di …
Sony Mobile Communications annuncia, il 22 luglio 2015, la nomina di Augusto Zumbo a Country Manager per l'area submediterranea. «Primaonline.it, jul 15»
8
Il Cimba di Treviso coach di 18 manager Usa | VenetoEconomia
Grande la soddisfazione degli esperti Cimba per l'ottimo riscontro ricevuto da un gruppo di 18 manager di alto livello, ai vertici di società come ... «Venetoeconomia, jul 15»
9
Nuovo corso di laurea I manager del futuro si formano in Riviera
SAN BENEDETTO - I manager del futuro verranno formati a San Benedetto grazie al nuovo corso di laurea magistrale in Management pubblico ... «Corriere Adriatico, jul 15»
10
La Svizzera piace ai manager - ManagerOnline
Uno stato storicamente neutrale, solido e per questo appetibile, la Svizzera attira sempre di più i manager italiani, anche grazie alla vicinanza ... «ManagerOnline, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manager [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manager>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z