Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idiotico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDIOTICO EM ITALIANO

i · dio · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDIOTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Idiotico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IDIOTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «idiotico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de idiotico no dicionário italiano

A definição de idiota no dicionário é, como um idiota.

La definizione di idiotico nel dizionario è di, da idiota.


Clique para ver a definição original de «idiotico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IDIOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IDIOTICO

idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotismo
idiotizzare
idiozia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IDIOTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Sinônimos e antônimos de idiotico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IDIOTICO»

idiotico idiotico treccani idiòtico tardo idiotĭcus ἰδιωτικός letter raro idiota varî sign questa parola invia articolo hoepli significato diò traduzione dicios traduzioni ridículo miglior gratuito dizionari repubblica pronuncia what meaning italian word hippo here list words asinine idiotic ridiculous stupid greco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sopra controllare ortografia termine internet scarica strumento larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti tedesco croato ceco russo manuale raido filologia romana autore davide nardoni pagine anno

Tradutor on-line com a tradução de idiotico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDIOTICO

Conheça a tradução de idiotico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de idiotico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idiotico» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idiota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idiotic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحمق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идиотский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idiota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আহাম্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crétin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

idiotisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

へらへら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백치의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bodho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ ngu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்தனமானதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्खपणाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aptalca
70 milhões de falantes

italiano

idiotico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idiotyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідіотський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idiot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλακώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idiotiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idiotiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

idiotisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idiotico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDIOTICO»

O termo «idiotico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idiotico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idiotico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «idiotico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDIOTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idiotico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idiotico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre idiotico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IDIOTICO»

Descubra o uso de idiotico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idiotico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PAROLE COME GEMME: Studi su filosofia e metafora
Ogniidiomacomunitario (idiotico) ègiàsempre uncorpus onomaticonormalizzato e , inquanto tale, già sempredato.Sulla base della consuetudine, l'esserdatoe l' esservincolante attestano una sorta di naturalità dell'idiotico; secondo le parole di ...
Vincenzo Cicero, 2013
2
La stanza degli specchi
Tutto ciò che attiene alla parlata dialettale o al vernacolo potrà essere detto idiotico. Così, ad esempio, per Salvini “Alle volte da queste maniere idiotiche e volgari si trae qualche buona immagine e si vengono ad annobilire”; per Viani “ Giovan ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
3
Archivio giuridico
Pazzia a tipo idiotico congenito, con tutte le sue varietà dall'idiotismo brutale alla semimbecillità o fatuità. 2. ° Pazzia a tipo idiotico acquisito [demenza nel senso della scienza moderna] colle sue varietà relative alle cagioni che la producono e  ...
‎1874
4
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Negliunièla lingua comesi compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutti, un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, chenei dialetti appunto, enon inquestooin quello, vedeva risiedere il volgare. Tuttalapiùdoviziosa lingua letterariaèin ...
Andrea Camilleri, 2010
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
E che pensi che quà ci sin la cava? Dicesi a chi nc Га spendere ollrc ~il convenevole - V. anche Zecclxìn. Tornìdor de zecca. . . . di zecca. Torniaio chcrin. Ccncrino. Cencragnoio. Cenerizio, е am. Ceneri/gicle. Zencrìnna. Адд. idiotico. ZAR ...
Francesco Cherubini, 1843
6
I Malavoglia. Analisi guidata al romanzo
Negli altri tutti, un sapore idiotico, dialettale, a cominciar da Dante, che nei dialetti appunto, e non in questo o in quello, vedeva risiedere il volgare. E tutta la pompa più doviziosa della lingua è in D'Annunzio; e dialettale è Verga. Dialettale?
Tommaso Testaverde, 2003
7
Vocabulario milanese-italiano
II , 5 1 y è rettificata ridea. Quest'ultimo li chiama anche fiiccioni tratto in inganno dal Dandolo che toscanizzò così erratam. T idiotico nostro Rescìon — Infralire è il contrarre il male — Una specie dei nostri Jlescìbtl sono anche i Bachi costoloni ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Mastro don Gesualdo (Mondadori)
Negli unièla lingua come si compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutti,un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, che nei dialetti appunto, enonin questo oin quello, vedeva risiedere il volgare. Tuttala piùdoviziosa lingua letteraria è ...
Giovanni Verga, 2010
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Chiusa il parlare idiotico milanese in tutta. la sua pienezza. Menemàn che anche scriuesi Manamàn. l'r'essoshe'. Quasi; con frase pistoiese Àcontad. A mano a mano(Cini Des. e Sp. I, I), e secondo il Buonar.(Tancia I, i) Amman ammano - De  ...
‎1841
10
L'umorismo e altri saggi
Negli uni è la lingua come si compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutù, un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, che nei dialetti appunto, e non in questo o in quello, vedeva risiedere il volgare. Tutta la più doviziosa lingua ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDIOTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idiotico no contexto das seguintes notícias.
1
Non è vero che siamo infelici, è che siamo solo un po' più stronzi
Tutto sta nel rapporto col contesto: se il sistema di riferimento diventa idiotico, ripiegato su se stesso, gli atti perdono di senso. Lo dimostrano i ... «Il Foglio, jun 15»
2
Ladri senza scrupoli: entrano in un'abitazione e picchiano il …
beppe Grazie Dan, grazie per questa risposta, perché ne ero certo, ma ogni volta che mi legge qualche italico idiotico è capace solo di darmi ... «RavennaToday, out 14»
3
Europee 2014: "Euro capro espiatorio, l'ottusa austerità è la vera …
Arrestare l'ottusa austerità con una moratoria sull'idiotico Fiscal Compact che uccide la solidarietà europea e dunque la possibilità di far ... «ForexInfo.it, mai 14»
4
100 di questi numeri, Rat-Man!
... un cast di coprotagonisti ormai mitico, che include la temibile nemesi Janus Valker l'idiotico ispettore Brakko e il travestito Cinzia Otherside. «Panorama, jan 14»
5
La desertificazione dell' Italia. Come muore un Paese
Il falso ed idiotico ottimismo di Saccomanni ha veramente stufato: non solo non se ne puo' piu', ma ricorda anche un orribile film gia' visto. «Wall Street Italia, dez 13»
6
Addio pienone: agosto più “magro“
E' idiotico pensare che una persona, maltrattata e vessata, si giri e si cali le braghe a te che lo vessi. Se uno vuole la fedeltà del dipendente, anche nel momento ... «Ravenna & Dintorni, out 13»
7
Pescare con lo smartphone: ecco un sonar Bluetooth per scovare i …
Il sistema della sfera è cmq idiotico perchè anche se ha un antenna che arriva in superficie, può comunicare solo con un telefono dentro ad ... «Androidiani.com, jun 12»
8
D&D 5:Il Quinto Drago Che Verrà
C'è chi fa il cinico e reputa idiotico un progetto nazional-popolare organizzato secondo i gusti e i desideri di un pubblico così diversificato e ... «Gioconomicon.net, jan 12»
9
L'autore detesta l'idea della «Palermo d'importazione» pupi, carretti …
vediamo negli uni la lingua, come vive, o non vive, scritta: “letteraria”; e negli altri sentiamo un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante ... «La Stampa, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idiotico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/idiotico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z