Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impercepibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERCEPIBILE EM ITALIANO

im · per · ce · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERCEPIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impercepibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPERCEPIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impercepibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impercepibile no dicionário italiano

A definição de imperceptível no dicionário é imperceptível.

La definizione di impercepibile nel dizionario è impercettibile.


Clique para ver a definição original de «impercepibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPERCEPIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPERCEPIBILE

imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
imperatrice
impercettibile
impercettibilità
impercettibilmente
imperc
imperc
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdibile
imperdonabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPERCEPIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de impercepibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPERCEPIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impercepibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impercepibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPERCEPIBILE»

impercepibile invisibile impercepibile dizionari corriere della sera può essere percepito spec dalla mente impercettibile significato termine grandi raro sapere percepire impercepibilmenteavv comp percepibile italian pronuncia traduzioni garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios imperceptible miglior gratuito repubblica sfugge osservazione attenzione portale italiani trova scritti

Tradutor on-line com a tradução de impercepibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERCEPIBILE

Conheça a tradução de impercepibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impercepibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impercepibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

难以察觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperceptible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imperceptible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगोचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق إلى حد بعيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаметный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperceptível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদৃশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperceptible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak kelihatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unmerklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わずかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈에 보이지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperceptible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể trông thấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत सूक्ष्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

algılanamaz
70 milhões de falantes

italiano

impercepibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedostrzegalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непомітний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperceptibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαίσθητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsigbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omärklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umerkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impercepibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERCEPIBILE»

O termo «impercepibile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impercepibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impercepibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impercepibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERCEPIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impercepibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impercepibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impercepibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPERCEPIBILE»

Descubra o uso de impercepibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impercepibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Filosofia Della Libertà
Il quale, costruisce un'altra realtà impercepibile accanto alla realtà percepibile, ela ritieneanaloga alla prima. 114.Necessariamente,il realismo metafisico è quindi dualismo. 115.Dove il realismo metafisico osserva un rapporto fralecose ...
Rudolf Steiner, 2012
2
Il secondo diario minimo
Si potrebbe osservare che con il corollario secondo l'impero corona i propri sogni più segreti, rendendosi impercepibile agli imperi nemici, ma in forza del corollario primo esso diverrebbe impercepibile anche a se stesso. Occorrerebbe  ...
Umberto Eco, 2011
3
India tra Oriente e Occidente: l'apporto dei viaggiatori e ...
... solo attraverso l'Impercepibile si possa pervenire: Il guru è Dio, l'Impercepibile, l'Impenetrabile; spontaneo il Trimundio s'offre al Suo servizio. Egli dispensa i doni, il guru, l'Elargitore; egli all'impercepible e all'impenetrabile conduce131.
Enrico Fasana, Giuseppe Sorge, 1991
4
La chimica fisica di Aristotele: teoria degli elementi e ...
Ora, un simile processo è generazione di una cosa e corruzione di un'altra, secondo ciò che abbiamo appreso da GC I 3, soprattutto - aggiunge Aristotele - quando si ha mutamento da qualcosa che è impercepibile a qualcosa che è ...
Giovanna Rita Giardina, 2008
5
La psicologia e la vita 
95-97: «Se la scarica centrifuga è inibita ed il canale è chiuso, in tal caso il processo sensoriale procede come prima ma l'impressione è esaugue, impercepibile, mentre può in seguito divenire vivida non appena scompare ciò che intralcia la ...
Hugo Munsterberg, 2000
6
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Quando il cuore è rammollito, Iesue contrazioni fanno una debole itnpulsione, cupa, impercepibile; il loro suono è oscuro 6 sordo'; desse sono vivaci, precipitate , convulse, in istato acuto; sono più lente in istato cronico. Nel rammollimento ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
7
La Civiltà cattolica
10), ma, in effetti, impercepibile nel testo. Viceversa, oltre al moltissimo da imparare, segnaliamo alcuni particolari da applaudire. Tali quando tutela la libertà umana (p. 53), quando nega che il cervello umano possa equipararsi ad una ...
‎1980
8
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
L'attenzione per l'ultimo respiro rende così impercepibile la sonorità del primo: alito e voce, vagito espirante dell'essere unico che fa il suo ingresso nel mondo. Ovvero rivelazione acustica, disarticolata e fragile eppure perentoria, che invoca  ...
Adriana Cavarero, 2003
9
L'accordo d'interpretazione
Sembra che la dichiarazione configuri forma sensibile del pensiero, dimensione materiale e osservabile di un contenuto mentale e impercepibile (33). Alla dichiarazione spetta di mostrare un ente che non e` conoscibile e va- lutabile dal di ...
Michele Onorato, 2009
10
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
La bellezza, con il bene e con la verità, forma una costellazione triplice e indivisa , che manifesta con la sua luce e il suo movimento l 'essere di cui altrimenti, impercepibile, non avremmo notizia. La vita si è così depauperata: la bellezza « ha ...
Giovanni Casoli, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERCEPIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impercepibile no contexto das seguintes notícias.
1
Un minuto da 61 secondi? Accadrà questa notte
Proprio nel 2012 quell'impercepibile secondo in più aveva provocato il crash di alcuni dei più importanti siti web, tra cui LinkedIn, Foursquare e ... «Yahoo Notizie, jun 15»
2
NVIDIA GeForce GTX 980 Ti
La resa finale della GTX 980Ti è appena inferiore e, con una stima che potremmo approssimare intorno all'1-3%, risulta spesso impercepibile. «Everyeye.it, jun 15»
3
Il Charlie Challenge fa paura: diversi ragazzini ricoverati
... pesante, un tavolo in impercepibile pendenza o persino un movimento dei partecipanti, senza che questi vogliano davvero pilotare il gioco. «il Giornale, jun 15»
4
Bilancio: Minore lascia l'aula
Avete ridotto di modo impercepibile le tasse per riempirvi la bocca dicendo "ABBIAMO ABBASSATO LE TASSE PER VENIRE INCONTRO ... «Verbania Notizie, jun 15»
5
Roma, al via il festival internazionale “Letterature”
... di certo, una visione più intima della letteratura: egli si sposta dai confini letterari all'animo umano con una naturalezza quasi impercepibile. «Avanti!, jun 15»
6
BenQ RL2755HM, il monitor per console gamers
I fotogrammi restano perfettamente nitidi anche in situazioni di veloce movimento e l'effetto sfocatura è praticamente impercepibile. Le opzioni ... «Everyeye.it, jun 15»
7
“Puozz' avé mez'ora 'e petriata dinto a nu vicolo astritto…” Che …
La maledizione è ben diversa dalla semplice invidia che agisce a livello inconscio ed è impercepibile dalla stessa persona che la nutre, mentre ... «Vesuvio Live, mai 15»
8
Senigallia Notizie intervista John Roesch, storico Foley Artist della …
... indagato o un bambino che ha paura.. tutto ciò deve trasparire, ma allo stesso tempo l'artefazione deve continuare ad essere impercepibile. «Senigallia Notizie, mai 15»
9
Auguri Kratos! Il Dio della Guerra compie 10 anni
... una volta sì, perché in fondo al suo cuore nero alberga una tenue scintilla di amore e tenerezza, tanto minuta da essere quasi impercepibile. «Sky.it, mar 15»
10
Parole, parole, parole... la banalità digitale
... ma al tempo stesso sono anche riuscite a offuscare, fino a renderlo quasi impercepibile, quel dramma della parola che tuttavia, e per fortuna, ... «Avvenire.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impercepibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impercepibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z