Baixe o aplicativo
educalingo
in modo inverso

Significado de "in modo inverso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IN MODO INVERSO EM ITALIANO

in modo inverso


CATEGORIA GRAMATICAL DE IN MODO INVERSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In modo inverso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN MODO INVERSO

andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · introverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN MODO INVERSO

in merito a · in mezzo · in mezzo a · in miseria · in misura cosi alta · in misura eccessiva · in misura equivalente a · in misura pari a · in modo che · in modo cosi esagerato · in modo da · in modo eccessivo · in modo inadeguato · in modo migliore · in modo particolare · in modo peggiore · in modo tale · in modo tale che · in modo tale da · in movimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN MODO INVERSO

a traverso · caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso · trasverso

Sinônimos e antônimos de in modo inverso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN MODO INVERSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in modo inverso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN MODO INVERSO»

in modo inverso · viceversa · modo · inverso · inversely · reversely · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · inversamente · thesauro · italianoal · contrario · opposto · contrariamente · senso · portale · italiani · trova · significato · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · psicanalisi · mito · tenuto · vivo · dall · industria · divani · woody · allen · italian · french · examples · searched · turn · colors · procedere · montaggio · nuovo · gruppo · saldatura · procéder · dans · ordre · inverse · ordinare · array · visual · basic · masterdrive · sapete · come · ordina · arrey · ordine · grazie · calcola · codice · fiscale · iphone · italia · nuova · applicazione · permette · effettuare · calcolo · inserendo · lingua · italiana · tagl · lett · inversato · contrapposto · adversus · contrarius · evotv · riog · srog · altro · quando · effetti · predetti · ripugnano · umana · voglia · quale · inversata · contraria · alla · nbsp · compilato · delle · vero ·

Tradutor on-line com a tradução de in modo inverso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IN MODO INVERSO

Conheça a tradução de in modo inverso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de in modo inverso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in modo inverso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

成反比
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inversamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

In reverse order
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्युत्क्रमानुपाती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عكسيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обратно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inversamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inversement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

songsang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umgekehrt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kuwalik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலைகீழாகவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ters
70 milhões de falantes
it

italiano

in modo inverso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odwrotnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

назад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

invers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιστρόφως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgekeerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omvänt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omvendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in modo inverso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN MODO INVERSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in modo inverso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in modo inverso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in modo inverso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN MODO INVERSO»

Descubra o uso de in modo inverso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in modo inverso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
In modo inverso. Tagl. Lett. (A) INVERSATO. V. A. Add. Contrapposto. Lat. adversus, contrarius'. Gr. evotv'riog, av'ri%srog. Com. la]: 14. L'altro modo è quando gli effetti predetti ripugnano l'umana voglia, la quale 2: inversata e contraria alla ...
‎1828
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. ' In Vero lu Vero avv. ln tutto, Пита!mente : In вшита. ad summam, tandem. Cie. In Vero Studio. posto avverb. A bella posta: Studio, cle industria, consulto, cogitate, dedita opera. С5с. inversamente. avv. In modo inverso.Prœpostere, С5с .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
In modo inverso . Tagl. lett. IN VERS ATO . V. A. Add. Contrapposto . Lat. ad- persut i contrarius. Gr. ivavriof , oVtí ^íi»$ . Com. Inf. 14. L' altro modo è , quando gli effetti predetti ripugna- no l'Tlmana voglia, la quale è inversata , e contraria ai- la- ...
Paulo Costa, 1822
4
Le dinamiche del rurale: letture del caso italiano
Innanzitutto la quota di imprenditori agricoli part time appare connessa in modo inverso alla dinamicità provinciale su questa relazione la ruralità non appare influire in modo significativo. In secondo luogo la quota imprenditori agricoli con  ...
Roberto Esposti, Franco Sotte, 2001
5
Non devo però ...: essere adirato, essere deluso, essere ...
L'arte del comprendere e dell'agire in ambito comunicativo consiste nel pensare in modo inverso. Watzlawick cita un evento storico che ora noi possiamo comprendere attraverso il pensiero psico-logico inverso. Nel diciannovesimo secolo il ...
Max Lüscher, 1996
6
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Inverno. Verna. . Invéro, che eziandio si scrive In vero. Posto avv. vale veramente . In vero in vero. Cosi raddoppiato , vale in tutto . finalmente. Inversamente. Avv. In modo inverso. Inversa'to. V. A. Add. Contra“ Inversione. Rivolgimenlo , s tura.
Francesco Cardinali, 1826
7
Elettronica. Fondamenti dei dispositivi e dei circuiti
Vcb e si cortocircuita l'emettitore (vedi fig.3.7.2.b), si può, pertanto, scrivere che mostra che il coefficiente ctR può essere interpretato come l'amplificazione di corrente inversa che si riscontra quando si usa il dispositivo in modo inverso cioè  ...
Massimo Pappalardo, 2001
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Avv. In modo inverso. [Lat. inverso modo.] INVERSATO. In-ve'r-rà-to. Add. 111. V. A. Contrapposto. [Lat. adverma, contrariua.] ' INVERSIONE. In-ver4Ló-na. Sf. Rivolgimenlo, Stravoltura. [Lat. inventa, da inocraua partic. d'invcrlo.] -- 2. Gram.
‎1846
9
a2, 2010
... SELECTED="selected">punteggio <OPTION VALUE="time">data <OPTION VALUE="title">titolo <OPTION VALUE="revscore">punteggio in modo inverso < OPTION VALUE="revtime">data in modo inverso <OPTION VALUE="revtitle"> titolo ...
daniele giacomini
10
SEO power. Strategie e strumenti per essere visibili online
Si sono scelti dei siti seed di spam e si è passato il TrustRank in modo inverso. Quindi, attraverso il TrustRank e il BadRank, i siti di spam vengono filtrati e penalizzati nei risultati organici, lavorando secondo il concetto che segue. Le pagine di ...
Giorgio Taverniti, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN MODO INVERSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in modo inverso no contexto das seguintes notícias.
1
Spegnere lo schermo del dispositivo con un doppio tocco sul …
... ma implementata in modo inverso: quando vorrete riporre il vostro smartphone, infatti, potrete semplicemente effettuare un doppio tap in un'area del display ... «AndroidWorld.it, abr 15»
2
Campionati regionali primaverili di nuoto, pioggia di medaglie …
Due sessioni di gara pomeridiane per le ragazze e una mattutina per i maschi sono il classico primo weekend di gare che replicherà in modo inverso il prossimo ... «ModenaToday, mar 15»
3
Florenzi e Destro da urlo. Show alla festa di Totti
... pagata da Fiorentina e Cagliari e come contro i sardi, segnano i due azzurri – esclusi eccellenti del gruppo mondiale di Prandelli - anche se in modo inverso. «il Giornale, set 14»
4
Cosa spinge i papà a uccidere quei figli disabili
Così, la vita di questi genitori avanza in modo inverso: mentre i genitori normali vedono il passare degli anni come un avvicinamento alla meta sognata, ... «il Giornale, ago 14»
5
Etp, perché non sono nella valigetta del pf
Gli Etf più scambiati sono quelli sul Ftse Mib, in particolare a leva e short, che permettono di scommettere sul rialzo o in modo inverso all'andamento dell'indice. «Morningstar, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In modo inverso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-modo-inverso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT