Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incitabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCITABILE EM ITALIANO

in · ci · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCITABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incitabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCITABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incitabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incitabile no dicionário italiano

A definição de incitável no dicionário é que isso pode ser encorajado.

La definizione di incitabile nel dizionario è che si può incitare.


Clique para ver a definição original de «incitabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCITABILE

incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura
incitamento
incitare
incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
incittadinarsi
inciuccare
inciuccarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de incitabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCITABILE»

incitabile incitabile grandi dizionari può incitare traduzione dicios traduzioni inducible miglior gratuito significato repubblica essere incitato data incisura incitamento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani incitàbile invia articolo pubblica blog sito segnala alla internet ascarica strumento meaning italian word almaany wiktionary masculine feminine plural incitabili

Tradutor on-line com a tradução de incitabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCITABILE

Conheça a tradução de incitabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incitabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incitabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

incitabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incitabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incitabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incitabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incitabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incitabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incitabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incitabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incitabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incitabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incitabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incitabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incitabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incitabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incitabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incitabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incitabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incitabile
70 milhões de falantes

italiano

incitabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incitabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incitabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incitabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incitabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incitabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incitabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incitabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incitabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCITABILE»

O termo «incitabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incitabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incitabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incitabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCITABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incitabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incitabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incitabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCITABILE»

Descubra o uso de incitabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incitabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di Fisiologia
La vitalità conservasi nella fibra eccitabile per un dato tempo dopo la morte , e risponde ancora agli stimoli. Parmi che Amoretti qui volea dire organizzata e non incitabile. Quella voce incitabile non può adattarsi alla vitalità: e veramente ...
Lorenzo Martini, 1826
2
Omaggio a Dante Alighieri: offerto dai cattolici italiani ...
Oh ! incitabile e incomprensibile sapienza di Dio chc a un' ora per la tua venuta in Siria , suso e qua in Italia tanto dinanzi ti preparasti. Ed ohl istoltissime e vilissime bestiole) che a guisa d' uomo vi pascete , che presumete contro a nostra fede ...
Michele Caracciolo di Brienza (duca.), 1865
3
Ricerche Analitico-Razionali Sopra La Fisica, L'Analisi E La ...
perciò noi diremo possedersi 1' incitabilità eziandio dalla molecola chimica di prinfordine. La molecola, conservandosi sempre incitabile, può Presentarsi in moto od in quiete. Brown, per esprimersi brevemente, denominò incitamento lo stato ...
Antongiuseppe Pari, 1834
4
Teatro de gl'inventori di tvtte le cose
... ch'è patte delf anítno incirabiled uéndetta,per^cui Tira ff- 'condtaVLa fortezza. uirrù délia parte delsanimo incitabile â á endetta ; lâquale per gli terroti la morte minaccianti scuo'tono.la sobriétá uir- tù\párte deirannoprona alla cupiditá.ònde ...
Vincenzo Bruno (of Melfi.), 1603
5
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
Nella consunzione noi ricorriamo- ad un tempo e a rimedi che operino sull' organismo come incitabile , e ad altri che operino sull'organismo come-composto di materiali. Certo siu' ché non vi sono le debite condizioni dell'incitatuento, tutti i cibi ...
‎1830
6
Margherita Pusterla: racconto... storia milanese del secolo XIV.
... non divisa con ei ! come , al confronto della vanità, del- ' egoismo, della sozzura sociale più soave ì cara gli tornava l' immagine di Marghe- ita ! Pregò anche , ma ella ponevasi incitabile fra lui e Dio , come la più bella reatura di questo.
Cesare Cantù, 1843
7
Gesù, Messia, Redentore, Dio fatto carne. Dimostrazione ...
Il vero scenzia-' te, l'uomo seriamente dotto sarà sempre colui che ammirerà e adorerà nella Creazione l' incitabile Architetto della incomprensibile natura, opera maravigliosa della sua immutabile onnipotente volontà. ' ' È un fatto ...
Scipione BARSALI, 1866
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
Me! me ! gridava con incitabile estasi su quel pronome monosillabo che avea tanto valore agli occhi miei, come ne ha spesso anche agli occhi di qualche altro. «Che vogliano somministrare ame l'arme irresistibile d'immeritati soprusi , e di ...
‎1857
9
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Riguardo alle convulsioni, ci pare che nessun elemento nervoso si trovi propriamente nella sostanza vera del cervelletto, nè incitabile (A B) nè centrale ( B) nè motore (B C). Il cervelletto si può comunque maltrattare con irritazioni meccaniche ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
10
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
... esprimere a parole. anzi è veramente impossibile; poiché ad esprimerle duopo sarebbe comprenderlo. e ciò è impossibile alla finita intelligenza . Dio è incitabile , perché incomprensibile ; onde niuna voce può esprimere che cosa egli sia.
‎1857

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCITABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incitabile no contexto das seguintes notícias.
1
La scrittrice che vende senza l'aiuto dei salotti
In un consesso democratico Costanza è considerata incitabile e i suoi libri intoccabili, manco fossero il Mein kampf. Bastano i titoli per ... «il Giornale, mai 14»
2
Giuliano Ferrara rap "Tienimi da conto Monti": il giornalista si rivolge …
... per dire che le sorti del governo e dell'Italia passano ancora dal Cavaliere, corruttibile o incitabile a scelte politiche tramite rap improvvisato! «Blogosfere, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incitabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incitabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z