Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incisorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCISORIO EM ITALIANO

in · ci · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCISORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incisorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCISORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incisorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incisorio no dicionário italiano

A definição de incisivo no dicionário é que diz respeito à gravura.

La definizione di incisorio nel dizionario è che concerne l'incisione.


Clique para ver a definição original de «incisorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCISORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCISORIO

incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incistamento
incistarsi
incisura
incitabile
incitamento
incitare
incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCISORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Sinônimos e antônimos de incisorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCISORIO»

incisorio incisorio hoepli parola significato ʃò sòri concerne incisione atto incidere sala incisoria dove operano dissezioni traduzione dicios traduzioni miglior gratuito pronuncia línea traducción dizionari repubblica ṣò corriere della sera scopri termine tedesco pons garzanti linguistica relativo tecnica quella eseguono autopsie

Tradutor on-line com a tradução de incisorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCISORIO

Conheça a tradução de incisorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incisorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incisorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

雕刻机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

engraver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक़्क़ाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقاش حفار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোদকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engraver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Graveur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彫刻家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pematung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதுக்குனராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरीव काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oymacı
70 milhões de falantes

italiano

incisorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grawer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gravor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graveur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravören
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incisorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCISORIO»

O termo «incisorio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incisorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incisorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incisorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCISORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incisorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incisorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incisorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCISORIO»

Descubra o uso de incisorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incisorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Le stampe moderne, sebbene d' ordinario siano tratte dai migliori dipinti de' classici pittori, hanno esse pure dal lato dell'artificio incisorio la loro parte (1' originalità, giacch'e dieci incisori operando da un medesimo quadro, senza copiarsi l'un ...
‎1833
2
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
... de'classici pittori, posizione dell' incisore medesimo, hanno piena hanno esse pure dal lato dell' artificio incisorio originalità, cioè non solo dal lato incisorio , ma la loro parte d' originalità , giacchè dieci inci- ben anche dal lato pittorico.
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1833
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Incisure, dinlc Incisivo, Incisorio Incitation, ». incitamento, istignzióne Incite, va. incitare, eccltáre, slimolure, spi'n- gere , animare , Incoragglúrc , istlgdtv , spromirc Incitement, ». Incitamento, ecdlaménlo, »timólo, sprónc, motivo, movcule Inciter, ...
John Millhouse, 1853
4
La calcografia propriamente detta: ossia L'arte d'incidere ...
... copiarsi 1' un l* altro, producono senza dubbio dieci stampe in tutto od in gran parte diverse. E questo è ciò che noi chiamiamo originalità calcografica , tanto espressa in ogni lavoro incisorio, e tutta propria del solo incisore , che s' egli ...
Giuseppe Longhi, 1830
5
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
Le stampe moderne, sebbene d' ordinario siano tratte dai migliori dipinti de' classici pittori, hanno esse pure dal lato dell'artificio incisorio la loro parte d' originalità, giacché dieci incisori operando da un medesimo quadro, senza copiarsi l'un l' ...
‎1833
6
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
... dipinti de' classici pittori, posizione dell'incisore medesimo, hanno piena hanno esse pure dal lato dell' artificio incisorio originalità, cioè non solo dal lato incisorio, ma la loro parte d' originalità , giacchè dieci inci- hen anche dal lato pittorico.
Istituto lombardo di scienze e lettere
7
Storia della stampa antica: dal Quattrocento al primo Ottocento
Mezzo incisorio: acquaforte Temi incisi: soggetti sacri e varii Opere più note: Il Martirio di San Sebastiano, La Madonna di Foligno VISSCHER Jan 11 (Haarlem o Amsterdam 1634 ca. - 1 692 ca.) Mezzo incisorio: bulino, acquaforte Temi incisi : ...
Giorgio Milesi, 2002
8
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
La fedeltà al modello incisorio giunge comunque a imitare puntualmente le fisionomie dei personaggi e a 182 Abbate, Storia dell'arte nell'Italia meridionale.
Francesco Abbate, 2002
9
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
C c voce i il Wella stilo incisorio , o scrittorio nel Caldeo su portato dai settanta Interpreti in NDJs,ZÌfa , 'e noi .seifa chiamiamo il scrr° di “n ”hello a che si piega i forse simile allo stilo incisorio . voce di Gebeltalaltar , in cui anche nascono i Fungí ...
‎1758
10
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Qual cosa avea lodato Longhi in questa stampa'? la fermezza, l' equidistanza , la nettezza, la varietà del tratteggio incisorio. E perchè vorreste voi rimproverare al Longhi, 1' aver indi spiegato che quel lavoro per lo stile d'intaglio alquanto ...
Davide Bertolotti, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCISORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incisorio no contexto das seguintes notícias.
1
Al Museo Civico delle Cappuccine di Bagnacavallo in mostra la …
... Bisonte di Firenze e al Centro della Grafica di via 7 Dolori di Matera, la portano ad una padronanza del linguaggio incisorio oltre che ad una ... «Lugonotizie.it, fev 15»
2
L'incisione contemporanea nelle Tre Venezie L'incisione …
La necessità di informare il grande pubblico sull'attualità delle ricerche in ambito incisorio è scopo primario dell'Associazione che affianca alla ... «Arte.it, fev 15»
3
Biennale dell'incisione, apre sabato all'ex Gil
All'ottava edizione della Biennale ci saranno importanti firme del panorama incisorio italiano. Non resta che aspettare sabato e sveleremo tutta ... «Primo Piano Molise, jan 15»
4
PIETRASANTA - Venerdì 16 gennaio 'Il Cavaliere errante' al Pepenero
... privilegiando in campo incisorio le tecniche miste, la xilografia su legno di filo, il linoleum e l'acquaforte, un mondo ove è attirata dai contrasti ... «Toscana News, jan 15»
5
In mostra alla Virgola le opere grafiche di Marino Marini
Affiora il vigore plastico di Michelangelo e il fascino incisorio di Durer negli omaggi ai due grandi artisti, alcune grafiche a colori nero e ocra che ... «Il Tirreno, dez 14»
6
Nelle opere di Safet Zec l'ordinarietà delle cose svela il senso del …
... oltre alla valenza dell'opera di Zec, rende l'artista «un pezzo da novanta del panorama pittorico e incisorio internazionale contemporaneo». «Il Piccolo, dez 14»
7
Il Sasso del Regio: finalmente svelato un arcano mistero casentinese?
Nel volume è presentato il petroglifo denominato “Sasso del Regio”. Si tratta di un complesso incisorio realizzato su di un affioramento di pietra ... «ArezzoWeb.it, dez 14»
8
il mistero del Sasso Regio
Si tratta di un complesso incisorio realizzato su di un affioramento di pietra arenaria, che si trova nell'alto casentino, alle pendici del Monte ... «InformArezzo, dez 14»
9
Andrea Palladio. Incisore Andrea Palladio. Incisore, Biblioteca …
L'architetto terminò il lavoro incisorio intorno al 1573/74 realizzando quarantadue tavole tanto che la redazione finale del libro, riportò molti ... «Arte.it, out 14»
10
Le acqueforti di Venuto alla Stamperia Albicocco
... di fogli, cartelle, plaquettes e preziosi libri d'artista che introducono il visitatore nel mondo incisorio misterioso e affascinante di Venuto. «Il Messaggero Veneto, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incisorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incisorio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z