Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ineducabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INEDUCABILE EM ITALIANO

i · ne · du · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEDUCABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ineducabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INEDUCABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ineducabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ineducabile no dicionário italiano

A definição de não educável no dicionário é que não é possível ou difícil de educar.

La definizione di ineducabile nel dizionario è che non è possibile o è difficile educare.


Clique para ver a definição original de «ineducabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INEDUCABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INEDUCABILE

inebriato
ineccepibile
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
inedito
ineducatamente
ineducato
ineducazione
ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente
ineffettuabile
ineffettuabilità
ineffettuato
ineffettuazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INEDUCABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de ineducabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INEDUCABILE»

ineducabile ineducabile grandi dizionari possibile difficile educare significato repubblica sapere educabile leggi pinterest ultimi termini visitati loading traduzione dicios traduzioni ineducable miglior gratuito corriere della sera scopri termine come dice altro modo dire pons può data etimo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani ineducàbile comp raro riesce assai giovani gente scarica strumento meaning italian word almaany german contesto mymemory memorie chiedi call contribuisci cercato disabilita colori aggiungi cosa tedesco aiuto poldino gatti ciao poco arrivato mese mezzo maschietto dormire caos combina abbiamo ancora

Tradutor on-line com a tradução de ineducabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INEDUCABILE

Conheça a tradução de ineducabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ineducabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ineducabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

ineducable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ineducable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ineducable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابل للتعليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необучаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

que não pode educar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিক্ষাগ্রহণে অসমর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inéducable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tdk dpt dididik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerziehbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ineducable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교육시킬 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ineducable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể giáo dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்வி புகட்ட முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ineducable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitilemez
70 milhões de falantes

italiano

ineducabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewyuczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нездібних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

needucabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ineducable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke onderricht tarten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OBILDBAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ineducable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ineducabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INEDUCABILE»

O termo «ineducabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ineducabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ineducabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ineducabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INEDUCABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ineducabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ineducabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ineducabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INEDUCABILE»

Descubra o uso de ineducabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ineducabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti
L'Albergo de' Poveri quando fosse diviso nelle due grandi parti , la educabile e la ineducabile , per ta parie educabile , facendo da se, provvederebbe egualmente a' maschi e alle femmine. Ma oltre all'Albergo de' Poveri sono per le femmine ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1864
2
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
INEDUCABILE. Onno IX. CIIIROPTERA. Fam. XXXIV. VESPERTILIONIDjE. Sdbf. 5g. NOCT1LIONINA. Genus 44- DySOPES, ///. (Dinops, Sani — Tadarina, Raf.) 77.* D. CestOIlii, Savi. (D. Riippellii, Ttmm. — D. Savii, hai. m. et mcd. Sch.) Fn. it.
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845
3
Sentieri della formazione. La formatività umana tra azione ...
Ancora Nietzsche esprime qualcosa del genere quando afferma: «I tuoi vari educatori e plasmatori ti rivelano quale è il vero senso originario e la natura del tuo essere, qualche cosa di assolutamente ineducabile e inplasmabile, ma in ogni ...
Rita Fadda, 2002
4
Non riesco a fermarmi: 15 risposte sul bambino iperattivo
profondamente ineducabile che riguarda l'essere umano in quanto tale. Educare è un compito impossibile, diceva Freud. L' educazioneèsempre untentativodi castrazione dell'elemento ineducabile dellamente umana, che è una spinta alla ...
Uberto Zuccardi Merli, 2014
5
Ai confini dell'educabilità. Pedagogia speciale e relazione ...
... di un auspicato ed urgente rinnovamento sociale, esclude ancora una volta chi non viene considerato utile alla comunità perché ineducabile o, comunque, costretto ad occuparsi in via prevalente, se non esclusiva, del suo stato di salute.
Domenico Resico, 2011
6
Atti
Per quest' ultima categoria vagante di Conservatorii e Ritiri s' invoca parimente l' opera pronta di una prudente e risoluta Commissione , la quale rompa in questi la mistura , raccolga in taluni Stabilimenti la parte ineducabile delle oblate , e ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1867
7
Della Pedagogica
... dall'insita energia dello spirito e datl' acume e perfezione dei sensi, energia ed acume che non si può dare datl' educatore , perchè ciascun uomo e quale la natura lo fece; dovrassi conchiudere che la facoltà della percezione e ineducabile.
G. A. Rayneri, 1859
8
Del pubblico insegnamento in Germania studi Luigi Parola e ...
... vorremmo domandare se la colpa deve riferirsi intiera a questi giovani, o non piuttosto sovente ai precettori , iquali non seppero studiare e comprendere l' indole degli allievi! Può mai credersi, che vi sia tempra 0 natura d'uomo ineducabile'!
Luigi Parola, Vincenzo Botta, 1851
9
Leader di te stesso
Il ragazzo ineducabile è diventato un grande educatore. Il ragazzino aggressivo e asociale ha saputo aggregare una marea di persone con le quali condividere il proprio sogno, consapevole che da solo non avrebbe mai potuto farcela.
Roberto Re, 2010
10
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Il Verbo Divino , la Parola Softanziale del Padre , il Fonte Ineducabile di tutt'i beni , il Braccio, la Sapienza, l'Onnipotenza, la Giuria , la Grandezza » la Bellezza , l' Onore , lo Splendore , il Teforo del Padre, il Suo Unigenito Figliuolo , il Monarca ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1746

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INEDUCABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ineducabile no contexto das seguintes notícias.
1
In arrivo a Molfetta dispenser per sacchetti con cestini per le feci …
Lo stupore nasce dalla seguente considerazione: come educare una città ineducabile? Come sensibilizzare una coscienza civica insensibile? «Quindici - Molfetta, abr 14»
2
Paola Barale: "Mici come pantere, ma senza paura di accarezzarli"
Dunque non è vero che il gatto è ineducabile. «Il gatto ha una incredibile sensibilità. Quando ero triste, mi è successo moltissime volte di ... «il Giornale, dez 13»
3
(In)ter(per)culturando: 'Libri da ardere' di Amélie Nothomb
La gente è la stessa che si tratti di leggere o di vivere: egoista, avida di piacere e ineducabile. Non spetta allo scrittore lamentarsi della ... «AgoraVox Italia, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ineducabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ineducabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z