Baixe o aplicativo
educalingo
innumerabile

Significado de "innumerabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INNUMERABILE EM ITALIANO

in · nu · me · ra · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE INNUMERABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Innumerabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INNUMERABILE EM ITALIANO

definição de innumerabile no dicionário italiano

A definição de inúmeros no dicionário é que não pode ser numerada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INNUMERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INNUMERABILE

innologia · innologico · innologo · innoltrare · innominabile · innominabilmente · innominato · innondare · innovamento · innovare · innovativo · innovatore · innovazione · innuba · innumerabilità · innumerabilmente · innumere · innumerevole · innumerevolmente · innumero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INNUMERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de innumerabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INNUMERABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «innumerabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INNUMERABILE»

innumerabile · infinito · innumerevole · innumerabile · grandi · dizionari · lett · può · numerare · intorno · innumerabili · mortali · petrarca · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · italian · pronuncia · traduzioni · wiktionary · interlingua · edit · adjective · comparable · masculine · feminine · plural · innumerable · uncountable · traduzione · dicios · miglior · gratuito · repubblica · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · adulazione · cambia · vostri · vizi · virtù · vanta · delle · qualità · tante · altre · treccani · innumeràbile · innumerabĭlis · comp · numerabĭlis · numerabile · letter · come · percuoter · ciocchi · arsi · surgono · faville · sapere · innumerabilmenteavv · numero · smisurato · grandissima · quantità · numerabilis · garzanti · linguistica · termine · portale · italiani · trova · scritti · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · pons · global ·

Tradutor on-line com a tradução de innumerabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INNUMERABILE

Conheça a tradução de innumerabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de innumerabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «innumerabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

不可数的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incontable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uncountable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेशुमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يحصى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неисчислимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incontável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অগণ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indénombrable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

uncountable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unzählbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

数え切れないほど
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셀 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uncountable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đếm được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒருமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोषविता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sayılamaz
70 milhões de falantes
it

italiano

innumerabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezliczona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незліченний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nenumărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμέτρητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontelbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oräkneligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utellelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de innumerabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNUMERABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de innumerabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «innumerabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre innumerabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INNUMERABILE»

Descubra o uso de innumerabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com innumerabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
Con quest'ultimo si vuole ribadire come la cifra in base alla quale la relazione segnica è posta risulti ultimamente incalcolabile e in questo preciso senso sia innumerabile; da questo punto di vista è lo stesso 'porre in relazione' all'origine del ...
Silvano Petrosino, 1999
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innume- rabilis, Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innumc - rabilis , Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innume- rabilis , Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
Andare- mo ora indagando , coma Filolao abbia potuto intendere , che vi lia nell' univerfo numero innumerabile di terre , e numero innumerabile di Soli . Noi abbiamo già detto, che Platone avea divifo il Mondo in dodici sfere a cagione che egli ...
Paolo-Mattia DORIA, 1733
6
Dizionario della lingua italiana: 4
INNOVELLARE. Voce poco usata. Rinnouellare. Lat. renouare. Gr. avaweoiiv. Fr. Jac. T. 6. 5. 16. 0 innamorato Dio, D' esto amor m' innovella. *INNOVERABILE. Che non può noverorsi, Innumerabile. Liburn. Occorr. l. (Berg) INNUBBIIJIENZA.
‎1828
7
Filosofia di Paolo-Mattia Doria, con la quale si schiarisce ...
... immensa picciolezza è a noi insensibile, è forza. che abbia non solo , come l' albero di pino , .il suo .primo seme, o sia unità , ma che altresì le parti di quell' impercettibile seme siano di _numero immenso , ed innumerabile , e che tutte siano ...
Paolo Mattia Doria, 1728
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INNUBBIDIÈNZA, sf- V. A. per lacunantnu. V. n.-au. INNUDANÀTO, e INNUDI'I'À. Voci antiche per Nono, Nnnrra'. V. a.-n. INNUMERÀBILE, add. com. INNUIIIIABILIS, Inanunus, aimp(9p.mo;, Ungà'blbar, Innombrable, |lnnumerable, nnmberless ...
Marco Bognolo, 1839
9
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Il qual seme 'è certo in pochi, a rispetto della moltitudine delli infedeli; posto che essi pochi facciano innumerabile moltitudine, la quale figuratamente è significata per l'arena della terra. Certo questa moltitudine che si promette ad Abraam, non ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
10
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
Andaremo ora indagando , come Filolao abbia potuto inten~ dere , che vi sia nell' universo numero innumerabile di terrc , e numero innumerabile di Soli . Noi abbiamo già detto, che Platone avea diviso il Mondo in dodeci sfere a cagione che ...
‎1733

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INNUMERABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo innumerabile no contexto das seguintes notícias.
1
Workshop L'Istante Imperfetto al Teatro Colombo per il Cartellone …
Diversamente Teatro è un lavoro di ricerca intorno all'indicibile, alla diversità intesa come elemento di unicità, all'innumerabile cuore calato di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, jun 15»
2
De Beauvoir Crescent
Per imitare l'innumerabile varietà di colori della natura, il pittore non ha che tre colori primitivi: giallo, rosso e turchino, ai quali s'unisce il bianco ... «Inside Art, jun 15»
3
26 MARZO 1776: “IL PRODIGIO DEL CAMPANILE”
... campanile stesso, ed in meno di un'ora fu eseguito il trasporto alla presenza d'un quasi innumerabile popolo tanto del paese, che forestiere, ... «Giornale La Voce, jun 15»
4
Acampora, quando la fotografia coglie l'attimo Grande successo per …
Non si può definire l'indefinibile, numerare l'innumerabile. Le facce con cui si presenta la realtà sono troppo numerose, troppo mutevoli, troppo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, mai 15»
5
Al via a Valdottavo la seconda edizione di “Diversamente Teatro”
Diversamente Teatro è un lavoro di ricerca intorno all'indicibile, alla diversità intesa come elemento di unicità, all'innumerabile cuore calato di ... «Lo Schermo, mai 15»
6
Warren Ellis ei supereroi – parte 1 di 2: prospettive
Di seguirli non tanto all'interno di una specifica continuity, bensì nella immensa rete costituita dall'innumerabile corpus supereroico, o almeno ... «LoSpazioBianco, jan 15»
7
Ebola, il grande virus che spaventa il mondo
... nelle parti orientali incominciata, quelle d'innumerabile quantità di viventi avendo private, senza ristare d'un luogo in un altro continuandosi, ... «L'Opinione, out 14»
8
Leopardi e la musica
"È piacevolissima la vista di una moltitudine innumerabile, come le stelle, o di persone ecc. un moto moltiplice, incerto, confuso, irregolare, ... «L'Huffington Post, jun 14»
9
Fondazione CRUI: seminario sui contratti nella Pubblica …
La materia dei contratti pubblici è in continua evoluzione a causa sia della ormai innumerabile produzione di norme modificatrici il Codice e il ... «CorriereUniv.it, abr 14»
10
The Amazing Spider man 2: foto e video dalla premiere londinese
Una folla innumerabile di fan ha riempito ieri sera Leicester Square in occasione della premiere londinese di The Amazing Spider Man 2, a cui ... «Vertigo24, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Innumerabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/innumerabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT