Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "innumerabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INNUMERABILMENTE EM ITALIANO

in · nu · me · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNUMERABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Innumerabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INNUMERABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «innumerabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de innumerabilmente no dicionário italiano

A definição de inúmeros no dicionário é inumerável; innumerevolmente.

La definizione di innumerabilmente nel dizionario è in modo innumerabile; innumerevolmente.


Clique para ver a definição original de «innumerabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INNUMERABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INNUMERABILMENTE

innologia
innologico
innologo
innoltrare
innominabile
innominabilmente
innominato
innondare
innovamento
innovare
innovativo
innovatore
innovazione
innuba
innumerabile
innumerabilità
innumere
innumerevole
innumerevolmente
innumero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INNUMERABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de innumerabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INNUMERABILMENTE»

innumerabilmente innumerabilmente wikizionario contenuto aperto letteralmente modo innumerabile innumerevolmente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén lett grandi traduzione innumerably sopra traduzioni parole frasi controllare come dice polacco trova facilmente inviate migliorate nostri utenti glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue senza numero quantità smisurata misura incalcolabile dict italian risultati

Tradutor on-line com a tradução de innumerabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INNUMERABILMENTE

Conheça a tradução de innumerabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de innumerabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «innumerabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

无数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

innumerable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

innumerably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

innumerably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

innumerably
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неисчислимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

innumerably
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

innumerably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

innombrablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

innumerably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

innumerably
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無数に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무수히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

innumerably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

innumerably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

innumerably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

innumerably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

innumerably
70 milhões de falantes

italiano

innumerabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

innumerably
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незліченно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

innumerably
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναριθμητώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontelbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innumerably
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innumerably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de innumerabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNUMERABILMENTE»

O termo «innumerabilmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.725 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «innumerabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de innumerabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «innumerabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INNUMERABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «innumerabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «innumerabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre innumerabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INNUMERABILMENTE»

Descubra o uso de innumerabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com innumerabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
... ( rinovellare ) to re~ new , to renovate . .INNUBBIDIENZA, Lf. disobedience. INNUDI'M, v. Nudità. INNUMEIIABILE, adj. (che non si può numerare ) innumerable , not to be numbered; numberless, infinite . INNUMERABILMENTE,. adv.
‎1816
2
Di Tito Lucrezio Caro
Innumerabilmente ognor si muta: Poichè ciò che dal Mare e dalle cose Terrestri ~ esala , entro il profondo e vasto Pelago aereo se ne vola e tutto , Si cangia in Aria . Or se da questa i corpi Non fossero all' incontro alle spiranti Cose restituiti , il ...
‎1754
3
Della natura delle cose libri sei tradotti dal latino ...
Innumerabilmente ognor Ci muta : Poichè ciò che dal Mare e dalle cofe Terreftri efala , entro il profondo e vado Pelago aereo fe ne vola e tutto , Si cangia in Aria. Or fe da quefta i corpi Non follèro all' incontro alle fpiranti Cofe reftituiti , il Tutto ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, Francesco Gerbault, 1754
4
Dizionario della lingua italiana
Il quale pochi granelli di grano multipltce innumerabilmente. lNNUMERÀRE. V. A. Numerare . Lat. numerare . Gr. a'plS'yiîy . Vend. Crùt. 91. In quelli tempi, che Cesare Augusto facea innumerare l' universo mondo . But. Purg. 28. l. Ricogliendo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Evidenza, amore e fede, o I criterj della filosofia: ...
... e altre più e altre meno, e innumerabili, e. innumerabilmente ; è manifesto che a tal paragone la' natura di lei non è semplice, ma moHiplice ; conciossiachè- quel ch' è semplice (in modo assoluto) non è mutabile, e ogni creatura è mutabile .
Augusto Conti, 1858
6
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
I quali , dopo il primo commovimento e turbazione , si aggiustarono e adattaronsi alle cose che innumerabilmente compongono, in quelle tali determinate figure e movimenti ; sì a' lor pesi naturali , e a' loro inclinamenti proporzionate , che ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
7
Rime sclete di vari poeti moderni
Se gli statuti io scorro attentamente , Se le chiose disamino ed i testi Che sono sparsi innumerabilmente Per l' indigesta mole dei Digesti , Legge non trovo , (e non si può trovare; Ch' abbia vietato di poter ciarlare. XIV. Or' io non so perchè ...
‎1841
8
Delle confessioni libri tredici (etc.)
Ec со che ne' vafti campi della mia memoria, ne'fuoi antri , nelle fue caverne innumerabili ed innumerabilmente piene d' innumerabili ge» neri di coíe o col mezzo delle immagini come vi fono tutti icorpi; o colla loro prefenza come vi fono le artí ...
Augustinus Aurelius S., 1760
9
Evidenza, amore e fede, o I criteri della filosofia discorsi ...
... altro la cupidigia,' altro 'il timore, altro la leti- ' zia,altro la tristezza, e possano cosi trovarsi alcuneenon altre cose nella natura dell'anima, e--altre più e altre meno, e'innumerabili, e innumerabilmente; e manifesto che a tal paragone'la natura ...
‎1858
10
Di Tito Lucrezio Caro Della natura delle cose libri 6. ...
Or dell' Aria, dich' io, che 'n tutto il corpo Innumerabilmente ognor fi muta Poichè ciò che dal Mare, e dalle cose Terrestri esala, entro il profondo, e vasto Pelago Aereo se ne vola, e tutto Si cangia in Aria. Or se da questa i corpi' Non fossero ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, 1768

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Innumerabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/innumerabilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z