Baixe o aplicativo
educalingo
inoccupato

Significado de "inoccupato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INOCCUPATO EM ITALIANO

i · noc · cu · pa · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE INOCCUPATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inoccupato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INOCCUPATO EM ITALIANO

definição de inoccupato no dicionário italiano

A primeira definição de desocupado no dicionário é que ele não está ocupado: um lugar i. Outra definição de desempregado é que está buscando o primeiro emprego. Aqueles que procuram um primeiro emprego também estão desempregados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INOCCUPATO

allupato · anticipato · arrapato · bioccupato · dirupato · disoccupato · felpato · occupato · papato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · scappato · sciupato · sottoccupato · sottooccupato · stampato · sviluppato · tenere occupato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INOCCUPATO

inobbediente · inobbedienza · inobliabile · inocchiare · inoccultabile · inoccupazione · inoculare · inoculatezza · inoculazione · inodorabile · inodore · inodoro · inoffensibile · inoffensivo · inofficiosità · inofficioso · inoliare · inoliazione · inoltrabile · inoltramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INOCCUPATO

aggrappato · cappato · crepato · dissipato · dopato · episcopato · feldspato · handicappato · incappato · incolpato · increspato · inzuppato · panpepato · pepato · pompato · raggruppato · spato · strappato · tappato · toppato

Sinônimos e antônimos de inoccupato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INOCCUPATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inoccupato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INOCCUPATO»

inoccupato · libero · studente · esenzione · ticket · agevolazioni · legge · conservazione · ordinaria · inoccupato · disoccupato · disoccupazione · okpedia · differenza · indicano · status · diversi · della · persona · trattandosi · entrambi · casi · persone · iscritte · cosa · differenzia · dallo · stato · vuol · dire · essere · quali · sono · differenze · treccani · comp · occupato · raro · spazio · terreni · inoccupati · linguaggio · sindacale · statistico · mytutor · formati · lavoro · come · prima · devo · dirti · devi · iscritto · centro · impiego · vedremo · prossimo · post · dizionari · corriere · sera · ancora · avuto · occupazione · alla · ricerca · primo · significato · termine · ottenere · finanza · crisi · economica · mondiale · paventato · rigore · questione · dell · inserimento · disoccupati ·

Tradutor on-line com a tradução de inoccupato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INOCCUPATO

Conheça a tradução de inoccupato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inoccupato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inoccupato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inoccupato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inoccupato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inoccupato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inoccupato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inoccupato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inoccupato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inoccupato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inoccupato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inoccupato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inoccupato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inoccupato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inoccupato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inoccupato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inoccupato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inoccupato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inoccupato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inoccupato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inoccupato
70 milhões de falantes
it

italiano

inoccupato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inoccupato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inoccupato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inoccupato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inoccupato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inoccupato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inoccupato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inoccupato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inoccupato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOCCUPATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inoccupato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inoccupato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inoccupato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INOCCUPATO»

Descubra o uso de inoccupato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inoccupato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Inoccupato fisiologico Quota dello stock edilizio abitativo complessivo che si ritiene necessario resti non occupata sul mercato al fine di garantire l' indispensabile rotazione degli alloggi nell'insieme dell'utenza, ossia la mobilità di individui e ...
Dino Borri, 1985
2
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
Classificazione amministrativa Classificazione Istat In cerca di occupazione Occupato Totale 31-mar-08 Disoccupato 171,2 6,2 177,3 Inoccupato 50,6 0,0 50, 6 Totale 221,8 6,4 228,2 30-giu-08 Disoccupato 168,7 7,2 176,0 Inoccupato 50,1 0,0 ...
Veneto Lavoro, 2009
3
Mercato del lavoro e politiche per l'impiego in provincia di ...
D Disoccupato Meno di 3 mesi • Inoccupato Meno di 3 mesi D Disoccupato 4' 1 2 mesi H Inoccupato 4' I 2 mesi Graf. 3b - Confronto fra permanenza disoccupati e inoccupati (vai. %) gol m IJ D Disoccupato 13'24 mesi • Inoccupato 13-24 mesi ...
‎2001
4
Le trasformazioni del mercato del lavoro e le politiche per ...
Ancora più difficile è la definizione di lavoratore inoccupato, che tradizionalmente identificava chi, senza precedenti esperienze lavorative, era alla ricerca del suo primo impiego. Le norme che regolano l'operatività dei Centri per l'Impiego ...
‎2002
5
I nuovi centri per l'impiego tra sviluppo locale e ...
Tale screening di massa costituisce un primo e importante momento di orientamento per l'inoccupato, che nel colloquio è aiutato a prendere coscienza dei propri problemi e delle proprie possibilità d'inserirsi nel mercato del lavoro.
Daniele Ciravegna, Sergio Favretto, Mario Matto, 2000
6
Disciplina dei licenziamenti e mercato del lavoro: atti ...
In maniera ancora differente puo`, peraltro, essere valutata, nella ricerca di un giusto equilibrio fra esigenze del mercato e professionalita` del lavoratore, la posizione dell'inoccupato, il quale ancora non ha fatto ingresso nel mercato del ...
‎2008
7
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
Con specifico riferimento al caso in cui il soggetto danneggiato sia uno studente inoccupato, la Cassazione ha affermato che la risarcibilità del danno da inabilità permanente, intesa come condizione impeditiva o riduttiva dell'attitudine al ...
Luigi Viola, 2010
8
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
Per quanto riguarda la sottoscala autorità, il lavoratore autonomo tende ad ottenere punteggi più elevati rispetto all'inoccupato (a = .001). In eguai modo, nella sottoscala sfruttamento, il lavoratore autonomo tende ad ottenere punteggi più ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007
9
Un'Italia articolata per ceti: un mese di sociale 2006
Tipologia di lavoro anno precedente Tempo determinato Atipico Tempo determinato e atipico Attuale condizione Attuale condizione Attuale condizione a tempo indeterminato inoccupato a tempo indeterminato inoccupato a tempo inoccupato ...
Censis, 2007
10
La riforma del mercato del lavoro
Tale compenso è esente da qualsiasi imposizione fiscale e non incide sullo stato di disoccupato o inoccupato del prestatore di lavoro accessorio. 4. Fermo restando quanto disposto dal comma 4-bis, il concessionario provvede al pagamento ...
Elpidio Natale, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOCCUPATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inoccupato no contexto das seguintes notícias.
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... di competenza”[1] dato che entrambi i servizi mirano allo stesso risultato, ovvero aiutare l'utente inoccupato o disoccupato a trovare lavoro. «Corriere della Sera, jul 15»
2
Il CSL di Bonorva comunica che il Comune di Semestene ha chiesto …
-Iscrizione nell'elenco anagrafico del CSL di Bonorva come disoccupato/inoccupato; -I lavoratori devono essere prioritariamente residenti nel ... «Adnkronos, jul 15»
3
Aiuti per il sostegno della domiciliarità, rettifica termini
... riconoscimento del lavoro di cura del genitore convivente inoccupato o disoccupato residenti nella Regione Abruzzo e che hanno nel proprio ... «Finanziamenti News, jul 15»
4
Gaeta / Acqualatina minaccia sospensione flusso idrico a malato di …
GAETA – Acqualatina minaccia la sospensione del flusso idrico a un malato di cancro, inoccupato e invalido al 100%. Lo denuncia il Comitato ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
5
Saba, 72 lavoratori in attesa di parte del tfr da anni
Gli stessi lavoratori hanno terminato gli ammortizzatori sociali di cui avevano diritto e la maggior parte e inoccupato e contavano sulla ... «Rete5.tv, jul 15»
6
Risarcimento danni: il disoccupato non è risarcito integralmente
... può comportare il risarcimento della capacità lavorativa generica, ma non anche, nel caso di soggetto inoccupato, della capacità lavorativa ... «La Legge per Tutti, jul 15»
7
Sacconi: «Jobs Act e “buona scuola“, strumenti per l'occupabilità …
«Il cuore delle nuove politiche attive deve essere il voucher a disposizione del disoccupato e dell'inoccupato affinché possano scegliere ... «Quotidiano.net, jul 15»
8
REGIONE: UN SUSSIDIO PER ASSISTENZA AI MINORI CON …
... assistenza a domicilio 24 ore su 24, “mediante il riconoscimento del lavoro di cura del genitore convivente inoccupato e disoccupato”. «Abruzzoweb.it, jul 15»
9
Dalla regione 12 mila euro alle famiglie con un minore affetto da …
... minore affetto da una disabilità gravissima e uno dei genitori è inoccupato e si prende cura in modo costante e vincolante del proprio figlio. «Lanciano News, jul 15»
10
Il CSl di Bonorva comunica che il Comune di Torralba ha chiesto l …
... Requisiti -Iscrizione nell'elenco anagrafico del CSL di Bonorva come disoccupato/inoccupato; -I lavoratori devono essere prioritariamente ... «Adnkronos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inoccupato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inoccupato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT