Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inossidabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INOSSIDABILE EM ITALIANO

i · nos · si · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOSSIDABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inossidabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INOSSIDABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inossidabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inossidabile no dicionário italiano

A primeira definição de inoxidável no dicionário é que não está sujeita a oxidação, que não é alterada pela ação de umidade e oxigênio no ar. Outra definição de inoxidável é inalterável; que permanece intacta ao longo do tempo. No inox também é inflexível, extremamente rigoroso.

La prima definizione di inossidabile nel dizionario è che non è soggetto ad ossidazione, che non si altera per azione dell'umidità e dell'ossigeno dell'aria. Altra definizione di inossidabile è inalterabile; che resta intatto nel tempo. Inossidabile è anche inflessibile, estremamente rigoroso.


Clique para ver a definição original de «inossidabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INOSSIDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INOSSIDABILE

inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inospite
inossare
inossequiente
inosservabile
inosservante
inosservanza
inosservato
inossidabilità
inostrare
inottemperante
inottemperanza
inottenibile
inottusire
inox

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INOSSIDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de inossidabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INOSSIDABILE»

inossidabile acciaio austenitico sugarfree amir testo tubi composizione significato torino vendita prodotti siderurgici inossidabile sede specializzato commercio ideali più diversi utilizzi professionali wikizionario sing inossidabili soggetto ossidazione detto particolare riferimento metallo lega senso figurato centro dell lavorazione inox misura azienda specializzata nella ottone rame lavorazioni galleria fotografica acciai collegno nazioni unite trova indirizzo numero telefono informazioni utili rivista periodico pubblicato regolarmente articoli sono redatti materiale fotografico tecnico fornito dalle ditte produttrici dizionari corriere della sera termine italian outokumpu grazie storia affonda radici nell epoca primi impieghi puoi contare

Tradutor on-line com a tradução de inossidabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INOSSIDABILE

Conheça a tradução de inossidabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inossidabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inossidabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

不锈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inoxidable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stainless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टेनलेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير القابل للصدأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нержавеющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inoxidável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেদাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inoxydable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahan karat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rostfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステンレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스테인레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stainless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không gỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துருப்பிடிக்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टेनलेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paslanmaz
70 milhões de falantes

italiano

inossidabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierdzewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нержавіючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inoxidabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοξείδωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlekvrye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostfritt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rustfritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inossidabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOSSIDABILE»

O termo «inossidabile» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inossidabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inossidabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inossidabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INOSSIDABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inossidabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inossidabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inossidabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INOSSIDABILE»

Descubra o uso de inossidabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inossidabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
manganese, acciaio Hadfield austenitic matrix, matrice austenitica austenitic stainless steel, acciaio inossidabile austenitico austenitic stainless steel (AFNOR Z CN - 0) (French Standard designation), acciaio inossidabile austenitico (UNI X 2 ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Interni: Spazio, Luce, Materiali
Area open space Sezione verticale Scala 1 :10 1 Campata del soffitto 1000 mm rivestimento fissato su entrambi i lati in un piano di scorrimento: maglia di acciaio inossidabile velo acustico schiuma melamminica 15 mm Profilo l_l di alluminio ...
Christian Schittich, 2004
3
Atti del IX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
2-4 giugno 1993 Comportamento а fatica di lnmierini di acciaio inossidabile austenitîco per applicazioni in carrozze ferroviarie S. Budano - Centro Sviluppo Materiali - Roma S. Campannri - Istituto Sperimentale F.S. - Roma G.Florio - Istituto ...
Aa.vv.
4
La schiuma sul cappuccino... e altri piccoli piaceri che ...
quindici anni fa mio marito ha speso una somma enorme per acquistare pentole di acciaio inossidabile. Venivano proposte in un set di circa cento pezzi diversi: mi sono infuriata e ho stabilito che si trattava solamente di pura stravaganza ...
Maeve Haran, 2010
5
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
L'acciaio inossidabile oppone una barriera autopassivante, in grado cioè di rigenerarsi spontaneamente in caso di locali asportazioni e abrasioni (in relazione alla natura e severità dell'attacco nonché alla composizione della lega) , purché ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
6
Tratto Di Galvanotecnica
Metallocromia su acciaio inossidabile. — Ci si riferisce in particolare alla colorazione dell'acciaio inossidabile (brevetto INCO), prendendo spunto da quanto pubblicato da E. Blower e T. E. Evans (*) a seguito di lavori eseguiti presso il Centro ...
7
Materiali lapidei: le tecniche di utilizzo nei sistemi ...
Temp. fusione Convenzionale EN numerica Σam(MPa) Et[MPa] α[mm/m °C] γ/[kg- m3] T [°C] Acciaio inossidabile AISI 304 1.4301 145 200 000 0,016 7900 1.500 Acciaio inossidabile AISI 304 L 1.4306/ 1.4307 145 200000 0,016 7900 1.500 ...
Lorenzo Secchiari, 2010
8
Manuale degli oli e grassi
una catena senza fine recante cestelli che, muovendosi quasi a contatto con le pareti, raschiano il fondo portando il materiale solido decantato su di un piano orizzontale di acciaio inossidabile filtrante. L'olio cola nel bacino di decantazione  ...
Pompeo Capella, 1997
9
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
MORFOLOGIA. DELLA. SUPERFICIE. DI. FRATTURA. A. FATICA. DELL' ACCIAIO. INOSSIDABILE. DUPLEX. 22. Cr. 5. Ni. IN. PRESENZA. DI. IDROGENO. Iacoviello F.1, Sozanska M.2, Galland J.3 1 Dipartimento di Ingegneria Industriale, ...
Aa.vv.
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Figura 6.8 Kegs in acciaio inossidabile di diverso formato. formatura, i corpi scatola vengono protetti internamente con vernici a spruzzo e decorati esternamente; mediante azioni meccaniche viene quindi formata una concavità sul fondello ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOSSIDABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inossidabile no contexto das seguintes notícias.
1
Paolo Bonolis e Sonia Bruganelli, Vacanze al Bacio per la Coppia …
Invia per email Stampa. Paolo Bonolis e Sonia Bruganelli, Vacanze al Bacio per la Coppia Inossidabile! martedì 21 luglio 2015, 12:41. Condividi su Facebook ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»
2
Tour de France - Sciagurato Sagan, ancora secondo: stavolta lo …
... Luis Angel Mate(Cofidis), Imanol Erviti (Movistar), l'inossidabile Adam Hansen (Lotto Soudal) e il nostro Matteo Trentin della Etixx-Quickstep. «Yahoo Eurosport IT, jul 15»
3
SCUOLA/ Riforma Renzi, l'idea che manca e la trappola dei decreti
... amministrativi condizionati dai lacci e lacciuoli cui è affezionata una resistente e quasi inossidabile mentalità centralista, ministeriale e non ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
I segreti della cuvée più ambiziosa di Moët & Chandon - Il Sole 24 …
... fermentati e invecchiati in acciaio inossidabile, che aggiungono le note fruttate. Il secondo strato (35-40%) esprime la personalità di tre Gran ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Cri Roma, Ronzi: "Pagherete caro, pagherete tutto". Zingaretti: "Se …
Secondo Ronzi il sistema è al collasso, strozzato dai debiti e impossibilitato a proseguire il servizio per l'inossidabile presidentissimo ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
6
Santana, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 21 luglio …
... tra i presenti, così come il classico “Europa”, che regala momenti di grande intensità, e la cover dell'inossidabile “Tequila” dei The Champs. «Outune.net, jul 15»
7
Toyota Auris 2015: prova su strada, foto e caratteristiche - Autoblog.it
... non tarderà ad arrivare con l'auto che già dal 2013 si conferma come la seconda auto del segmento C più venduta dopo l'inossidabile Golf. «Autoblog.it, jul 15»
8
Spy - Recensione (Cinema) - Gamesurf.it
L'inossidabile duo Feig/McCarthy porta quindi in scena un nuovo lungometraggio che, come succede dal 2011 con Le Amiche della Sposa, ... «GameSurf, jul 15»
9
dolci metà in viaggio e nel look - LaPresse
Relax in Costa Smeralda per Valeria Solarino e Giovanni Veronesi. L'inossidabile coppia ha deciso di godersi una bella vacanza all'insegna ... «LaPresse, jul 15»
10
Tour de France 2015: Froome guarda tutti dall'alto - VAVEL.com
Le Alpi non sono cosa da poco e negli ultimi giorni anche l'inossidabile macchina in nero sembra accusare la folle velocità del Tour. Porte ... «VAVEL.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inossidabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inossidabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z