Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insociale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSOCIALE EM ITALIANO

in · so · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOCIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insociale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSOCIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insociale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insociale no dicionário italiano

A definição de insocial no dicionário é na pessoa, não sociável, que não gosta da vida social. Insocial também é uma coisa, não é conveniente para um organismo social, não compatível com os princípios de uma sociedade constituída.

La definizione di insociale nel dizionario è di persona, non socievole, che non ama la vita sociale. Insociale è anche di cosa, non conveniente a un organismo sociale, non conforme ai princìpi di una società costituita.


Clique para ver a definição original de «insociale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSOCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSOCIALE

insoave
insoavità
insociabile
insociabilità
insocialmente
insocievole
insocievolezza
insocievolmente
insoddisfacente
insoddisfatto
insoddisfazione
insodisfatto
insofferente
insofferentemente
insofferenza
insoffribile
insoffribilità
insoffribilmente
insoggettire
insolazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSOCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Sinônimos e antônimos de insociale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSOCIALE»

insociale insociale grandi dizionari cià persona socievole vita sociale asociale cosa conveniente significato repubblica organis traduzione dicios traduzioni antisocial hostil miglior gratuito wiktionary from jump navigation search adjective edit masculine feminine plural insociali contrario contrastante interessi necessità della pronuncia garzanti linguistica carattere conforme alle esigenze regole società opinioni sapere comune xvii principi leggi raro glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua customsoft zordan marco sotto nome vengono raggruppate tutta serie soluzioni informatiche messe disposizione automatizzare quindi scopri dizionarioitaliano anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola ancora abbiamo inserito

Tradutor on-line com a tradução de insociale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSOCIALE

Conheça a tradução de insociale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insociale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insociale» em italiano.

Tradutor português - chinês

insociale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insociale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insociale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

insociale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

insociale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

insociale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insociale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

insociale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insociale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insociale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insociale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

insociale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

insociale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insociale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

insociale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

insociale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insociale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insociale
70 milhões de falantes

italiano

insociale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

insociale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

insociale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insociale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

insociale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insociale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insociale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insociale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insociale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOCIALE»

O termo «insociale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insociale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insociale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insociale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSOCIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insociale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insociale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insociale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSOCIALE»

Descubra o uso de insociale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insociale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conversione politica; o, Lettere ai Francesi: Epiloghi ...
Insociale. •. i , • . , " ' *' * A pien coro cogli. antichi sapienti Plutar- co contro Co'lote sostiene esser più facile cosa fabbricar nell'aria una città , che non il fondar una repubblica senza religione. Vcltaire fin nel suo trattare della Tolleranza si poco ...
conte Giambatista Giovio, 1799
2
Biblioteca dell'economista
Sovente invero la morale di quelle piccole sette è stata piuttosto penosamente rigorosa ed insociale. Vi sono intanto due rimedi facilissimi ed efficacissimi, colla cui congiunta operazione lo Stato potrebbe correggere senza violenza tutto ciò ...
‎1851
3
Discorso sulla secolarizzazione del governo pontificio: ...
L'uomo isolato trovasi indipendente fino a certo limite nella sua posizione insociale, ma non lo è interamente, cioè, per tutto quello riferiscesi ad altri uomini , perchè vincolato dalle leggi naturali concernenti gli scambievoli doveri d'ogni ...
Mario Felice Peraldi, 1858
4
L'Inghilterra e glesi
Se per caso Owen s' inganna su quel punto , egli ha certo ragione per altra parte , quando cioè, a fine di rendere la filantropia universale . propone , che gfindividui di ogni comunità vivessero pubblicamente insieme; chèla vita insociale ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Achille Montuoro, 1844
5
Dell' arte del dire
La Riforma è religione insociale di sua natura, esilia l'uomo interiore dal consorzio interiore co' suoi simili, lo chiude nel suo essere individuo, lo cinge dell 'ombra di lui stesso da ogni lato, lo dimezza, e mettelo in condizione di non vedere se ...
Vito Fornari, 1868
6
Diritto pubblico della chiesa e delle genti Cristiane ...
I. Con fmissima critica Voltaire scriveva in fronte al Contratto sociale : « Contratto sociale dell' insociale Rousseau. » Meglio si direbbe: « Contratto insociale di Rousseau. » E per vero,, là dove il Ginevrino prometteva di scoprire l' origine della ...
Guglielmo Audisio, 1863
7
Dell'arte del dire lezioni di Vito Fornari
La Riforma e religione insociale di sua natura, esilia l'uomo interiore del consorzio interiore co'suoi simili, In chiuda nel suo essere individuo, lo tinge dell' ombra di lui stesso da ogni lato, lo dimezza, e mettelo in condizione di non vedere se ...
‎1862
8
Corso completo di diritto pubblico elementare Diego Soria
Ora stando cosi le cose per fatto necessario della natura umana, e volendo noi l' esecuzione dei mezzi onde fare l'uomo felice, ne potendo ottcnerla fintantochè egli è nello stato d'insociale solitudine, abbiamo bisogno degli aiuti della ...
‎1851
9
Antidoto alle massime empie e sovversive serie di scritti ...
ad intendere, che nelle prime età del mondo gli uomini passassero da quello stato all'atto insociale a quello di società per mez' 10 di deliberazioni collettive, di patti e di convenzioni tra di loro, senza di che non si sarebbe potuto, soggiungono, ...
‎1855
10
Il Misogallo: Prose e rime
... tre volte per secolo , ridotti dai loro inetti ed irreflessìvi e tirannici governi , dalla loro naturale miseria ridotti, e dagli eccedenti loro vizj , alla insociale necessita di andarsene a mano armata questuando , sopra i vicini Popoli poi si rovesciano ...
Vittorio Alfieri, 1806

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOCIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insociale no contexto das seguintes notícias.
1
Attività estive per bambini, l'ex assessore Stefani attacca la Vietina
In tale contesto sorge spontanea la domanda: chi per l'incivile, insociale, ingiusta ristrettezza dei termini non ha potuto presentare domanda, ... «Lucca in Diretta, jun 15»
2
Prospettive e Strategie di Homeland Security
... e ciò nell'immaginario collettivo assume sembianze prepotente di pericolo immediato. La Criminalità, il Terrorismo, l'Insociale, l'Economia, ... «CrimeList, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insociale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insociale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z