Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insurrogabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSURROGABILE EM ITALIANO

in · sur · ro · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSURROGABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insurrogabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSURROGABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insurrogabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insurrogabile no dicionário italiano

A definição de insuperável no dicionário é que não é substituível.

La definizione di insurrogabile nel dizionario è che non è surrogabile.


Clique para ver a definição original de «insurrogabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSURROGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSURROGABILE

insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente
insuperato
insuperbire
insuperbirsi
insuperbito
insurgere
insurrezionale
insurrezionalismo
insurrezionalista
insurrezione
insusarsi
insuscettibile
insussistente
insussistenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSURROGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de insurrogabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSURROGABILE»

insurrogabile insurrogabile grandi dizionari surrogabile insostituibile significato repubblica come dice altro modo dire forum miglior mutuo tutti banche mutui tasso nuova discussione rispondi versione qualiparole parola parole iniziano finiscono durc dichiarato consiglio stato agosto quest anno stata depositata importante sentenza myetymology italian etymology word index ittig globale frequenza area dottrina legislazione cannocchiale malvino senza donna vivo finora premessa indispensabile allo sviluppo embrione feto altri termini donne gesù cristo conferenze giovedì corso pubblico vedete amici miei questa conclusione suprema importanza dimostrazione della verità storica miracoli perchè narrazione parte centrale storia evangelica nbsp civiltà cattolica concezione contrattualistica matrimonio dopo

Tradutor on-line com a tradução de insurrogabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSURROGABILE

Conheça a tradução de insurrogabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insurrogabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insurrogabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

不可替代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irremplazable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irreplaceable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا بديل له
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаменимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insubstituível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপূরণীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irremplaçable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh ditukar ganti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unersetzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かけがえのありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바꾸어 놓을 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irreplaceable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயலாமலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्याची उणीव कशानेही भरून काढता येणार नाही असा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeri doldurulamaz
70 milhões de falantes

italiano

insurrogabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezastąpiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незамінний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de neînlocuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναντικατάστατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvervangbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oersättliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uerstattelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insurrogabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSURROGABILE»

O termo «insurrogabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insurrogabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insurrogabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insurrogabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSURROGABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insurrogabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insurrogabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insurrogabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSURROGABILE»

Descubra o uso de insurrogabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insurrogabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesù Cristo. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di ...
II. Ma voi vedete, amici miei, come questa conclusione è di suprema importanza per la dimostrazione della verità storica dei miracoli di Cristo. Perchè, se la narrazione dei miracoli è parte centrale ed insurrogabile della storia evangelica,  ...
Francesco Gaetani, 1952
2
La Civiltà cattolica
La concezione contrattualistica del matrimonio dopo il Vaticano II Che unica, adeguata, ed insurrogabile causa efficiente del matrimonio sia il consenso dei nubendi è dottrina cattolica (e non solo cattolica) non meno certa e costante, che  ...
‎1969
3
Le decisioni dei soci nella s.r.l.
Mentre l'iscrizione è, di regola, dotata di efficacia sostanziale e, di guisa, si atteggia o come requisito di efficacia dell'atto per cui è richiesta o come presupposto insurrogabile affinché l'atto ad essa sottoposto produca i suoi effetti, il deposito ...
Dario Scarpa, 2013
4
L'indipendenza dello Stato e delle confessioni religiose: ...
... statuale debba rispondere ad un criterio guida finalizzato alla selezione di quelle che, fra le disposizioni di siffatto rango nella gerarchia delle fonti, siano state poste in attuazione « univoca ed insurrogabile » (138) dei principi costituzionali.
Jlia Pasquali Cerioli, 2006
5
Il diritto amministrativo dopo le riforme costituzionali. ...
29, talora impropriamente enfatizzata (174) - per cui non può essere una disposizione di legge ordinaria a dettare criteri e regole per il riparto delle competenze legislative, trattandosi di tipica ed insurrogabile prerogativa della Costituzione, ...
Guido Corso, Vincenzo Lopilato, 2006
6
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
Anche qui, non è in gioco la disponibilità o meno delle posizioni soggettive interessate, ma vi è un interesse generale a mantenere unico ed insurrogabile il processo di cognizione previsto per le controversie concorsuali, il quale appare come ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
7
Commentario del Codice civile italiano: 2
Se in questa schietta. divisione dei beni le azioni sono mobilio immobili, comprendiamo facilmente che quelle che hanno per oggetto immediato, esclusivo e insurrogabile (7) una cosa immobile, hanno ualità. d'immobili : quale si è la vera e ...
‎1872
8
Io con tu: Karl Löwith e la possibilità di una Mitanthropologie
... fare con la salvaguardia di quella non precor- ribile imprevedibilità, di quel vuoto che, come libera esposizione, è incubazione evenemenziale, ovvero quel “ di più” che rende autentico, perché insurrogabile, l'evento di un Miteinandersein.
Agostino Cera, 2010
9
Lineamenti di diritto sportivo
Il diritto alla vita, alla stregua degli altri diritti della personalità, è intrasmissibile, irrinunciabile, imprescrittibile, insurrogabile, ma soprattutto è indisponibile: da tale indisponibilità consegue l'inefficacia del consenso del titolare, che nel caso di ...
Leandro Cantamessa, Giovanni Maria Riccio, Giovanni Sciancalepore, 2008
10
Il pensiero di San Tommaso d'Aquino
Quell'immenso e armonico accoppiamento di conclusioni razionali e di verità rivelate, che la speculazione scolastica affidò alla Chiesa, come strumento inalienabile e insurrogabile della sua conservazione e del suo successo tra il fluttuare ...
Raimondo Spiazzi, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSURROGABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insurrogabile no contexto das seguintes notícias.
1
Se l'Arte è morta, Dio non si spiega
La necessità – insurrogabile e insostituibile – dell'originale dispositivo parabolico di Gesù corrisponde piuttosto, verosimilmente, ... «Avvenire.it, mar 15»
2
Il deserto dietro la Juve
E, soprattutto, come decodificare le scelte di Benitez, che lascia in panchina per 67′ Higuain (l'unico suo insurrogabile) e inserisce solo ... «Corriere della Sera, mar 15»
3
Il DIRITTO di RISCATTO nel diritto privato: un saggio di Roberto …
... della somma assicurata. Tale riscatto si manifesta come un diritto di recesso ex nunc, personale ed insurrogabile dai creditori dell'assicurato. «Studio Cataldi, set 14»
4
Riforma del Catasto: parliamo anche di Eco-Catasto. Intervista all …
Tutto ciò consentirebbe all'inventario catastale di fare un ulteriore salto di qualità, rendendolo di fatto polivalente e di insurrogabile utilizzo ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, abr 14»
5
E la Chiesa si riscoprì «luce dei popoli»
... o si sono appropriate, ma è elemento essenziale ed insurrogabile del disegno di Provvidenza, per avviare l'uomo sul cammino della verità. «Avvenire.it, set 12»
6
Santa Dorotea, il Pdl cinquant'anni fa
«Affermata la insurrogabile funzione dei partiti nella democrazia moderna (…) deve però essere considerata negativa, al fine del rafforzamento ... «il Giornale, mar 09»
7
Revoca aggiudicazione gara: sentenza n. 4035 del 25 agosto 2008 …
15, è soprattutto il detto rapporto di specialità a rendere insurrogabile il durc ogniqualvolta sia espressamente richiesto. L'”autocertificazione” (cioè la ... «Diritto & Diritti, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insurrogabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insurrogabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z