Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intelligibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTELLIGIBILITÀ EM ITALIANO

in · tel · li · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTELLIGIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intelligibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTELLIGIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intelligibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intelligibilità no dicionário italiano

A definição de inteligibilidade no dicionário é o caráter do que é inteligível.

La definizione di intelligibilità nel dizionario è carattere di ciò che è intelligibile.


Clique para ver a definição original de «intelligibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTELLIGIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTELLIGIBILITÀ

intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza
intellighenzia
intelligibile
intelligibilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTELLIGIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de intelligibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTELLIGIBILITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intelligibilità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de intelligibilità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTELLIGIBILITÀ»

intelligibilità chiarezza bilancio mutua significato parlato intelligibilità treccani filosofia carattere tutto ciò intelligibile cioè comprensibile mediante facoltà dell intelletto contrappone perciò dizionari corriere della sera filos oggetto conoscenza intellettuale termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere proprietà può essere quindi suscettibile pensato concetto nato grandi wikizionario books ashton termini correlati modifica nuvola filesystems traduzione accessibile solo italian pronuncia traduzioni valutazione parola metodi confronto cocchi farina vezzali istituto fisica tecnica ingegneria università attraverso indici indice scopo quantificare modo oggettivo specifica posizione ambiente quando viene prodotto stima speech

Tradutor on-line com a tradução de intelligibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTELLIGIBILITÀ

Conheça a tradução de intelligibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intelligibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intelligibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

清晰度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inteligibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intelligibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोधगम्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разборчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inteligibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোধগম্যরূপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intelligibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebolehfahaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verständlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明瞭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명료도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intelligibility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dể hiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவுபூர்வமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुबोधता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşılabilirlik
70 milhões de falantes

italiano

intelligibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrozumiałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбірливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inteligibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstaanbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begriplighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forståelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intelligibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTELLIGIBILITÀ»

O termo «intelligibilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intelligibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intelligibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intelligibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTELLIGIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intelligibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intelligibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intelligibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTELLIGIBILITÀ»

Descubra o uso de intelligibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intelligibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Ma è assai differente il modo nel quale l'essere comunica l' intelligibilità ai reali mentre si trovano ancora nella forma ideale, dal modo nel quale comunica l' intelligibilità ad essi nell'atto in cui li fa sussistere con esistenza propria. Le differenze ...
Antonio Rosmini, 1859
2
Teosofia: Opere postume
Ma è assai differente il modo nel quale l'essere comunica l' intelligibilità ai reali mentre si trovano ancora nella forma ideale, dal modo nel quale comunica l' intelligibilità ad essi nell'atto in cui li fa sussistere con esistenza propria. Le differenze ...
Antonio Rosmini, 1859
3
Diritto e verità
Per il formalista il tipo più opportuno di riflessione critica sulla pratica del diritto consiste nell'intelligibilità immanente. La centralità e l'importanza dell' intelligibilità nella prospettiva formalista è descritta nei seguenti termini: L' intelligibilità ...
Dennis Patterson, 2010
4
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
dono intelligibilità soltanto nel senso che noi possiamo conoscerli proprio in quanto «fatti bruti». È invece impossibile comprenderli «dall'interno». Mentre può essere possibile comprendere alcune ragioni che hanno condotto al verificarsi di  ...
Josef Seifert, 1989
5
Bilancio civilistico e imponibile fiscale. Principi ...
L'intelligibilità rappresenta, dunque, la capacità del bilancio di rendere comprensibile a terzi la situazione economica, patrimoniale e finanziaria della società, ovvero di consentire al lettore di bilancio di effettuare il processo di conversione ...
Marco Allegrini, Paolo Martini, 2005
6
Della protologia di Vincenzo Gioberti
La scienza è l'intelligibilità e l'intelligenza della natura. Or la scienza è nell'uomo. Egli è dunque mediante l'uomo che la natura è intelligibile e nell'uomo che la natura è intelligente. L'uomo è parte e cima della natura. Egli è quasi il cervello ...
Vincenzo Gioberti, 1857
7
La libertà del bene
Tommaso dice che il bene appartiene all'intelligibilità del fine e che il fine appartiene all'intelligibilità del bene. C'è, quindi, un parallelismo pieno tra il principio di non contraddizione della ragione speculativa e il principio dell' intelligibilità del ...
Carmelo Vigna, 1998
8
B. Lonergan e l'Education: "l'alveo in cui il fiume scorre"
Per il «canone di rilevanza», si raggiunge l'intelligibilità immanente nei dati attraverso intellezioni arricchite, che assicurano la scientificità; la scienza è infatti la conoscenza delle cose attraverso le loro cause, nella scienza empirica «la causa ...
Rosanna Finamore, 1998
9
Il Poligrafo
ligibilità , e perciò, essendo in rapporto, questa intelligibilità è intesa, e per la intelligibilità Tessere dello spirito; così è di tutti gli esseri che sono in rapporto colja intelligenza, sopra dei quali si concreta il principio di identità, e questo principio ...
‎1856
10
Note di filosofia
problema ancora prioritario: qual è l'intelligibilità dell'esistente? E questo me lo dice la natura di ciò che vedo, l'essenza della cosa creata, che mi rende intelligibile ciò che è esistente, al tempo stesso che l'esistente mi rende intelligibile la ...
Pasquale Foresi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTELLIGIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intelligibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Netatmo Welcome riconosce chi ti entra in casa. L'abbiamo … - DDay.it
Esaminando i filmati, ci troviamo di fronte a file Full HD abbastanza compressi ma dalla resa cromatica fedele e con una buona intelligibilità dei ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»
2
Fisco, Confindustria: Bene taglio tasse, livello insostenibile
... delle Agenzie fiscali devono essere definiti con la massima trasparenza e, soprattutto, con la massima intelligibilità, poiché è evidente che gli ... «Tiscali, jul 15»
3
Fisco, Confindustria: Crediti Iva lenti. Più contrasto a evasione - Tiscali
... delle Agenzie fiscali devono essere definiti con la massima trasparenza e, soprattutto, con la massima intelligibilità, poiché è evidente che gli ... «Tiscali, jul 15»
4
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8? | DDay.it
... ma l'incidenza del rumore è tutt'altro che trascurabile, pur all'interno della piena sufficienza in termini di intelligibilità generale del quadro. «DDay.it - Digital Day, jul 15»
5
Onkyo TX-RZ800, TX-RZ900, LS3200
Offre inoltre la funzione Voice Mode per migliorare l'intelligibilità dei dialoghi, mentre il telecomando è del tipo ad apprendimento, con codici ... «AV Magazine, jul 15»
6
RCF nei centri benessere QC Terme
Attraverso lo sviluppo di simulazioni acustiche è stato possibile determinare valori di pressione sonora e intelligibilità consoni ai parametri ... «IntegrationMag, jul 15»
7
Da One System le nuove serie per l'utilizzo in piscine coperte
Vari modelli per impieghi diversi, per una intelligibilità superiore ed una qualità sonora elevata. Dalla piccola veranda alla sonorizzazione di ... «IntegrationMag, jul 15»
8
Maurizio Bartolini, 6 di sabbia
... avulso dalla sua natura e genera una disuguaglianza, porta in grembo il frutto incolto di un teriomorfismo divino, sacro nella sua intelligibilità. «Inside Art, jun 15»
9
Credere ai miracoli? Roba da scienziati!
La storia della filosofia e della scienza ci insegna che fu proprio la regolarità della natura, la sua bellezza, la sua intelligibilità, ad essere ... «Aleteia IT, jun 15»
10
Ok al progetto per la prima sala prove musicali pubblica a Cisterna
... per controllare le riflessioni del suono all'interno della sala, per aumentare la qualità e l'intelligibilità di ascolto nonché il confort acustico. «Il Caffè.tv, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intelligibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intelligibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z