Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intonabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTONABILE EM ITALIANO

in · to · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTONABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intonabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTONABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intonabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intonabile no dicionário italiano

A definição de intonável no dicionário é que pode ser ajustada; sintonizável: sons, instrumentos que podem ser sintonizados; cores que podem ser rebocadas. Também é possível que ele possa se dar bem: temperamentos inalcançáveis.

La definizione di intonabile nel dizionario è che si può intonare; accordabile: suoni, strumenti intonabili; colori intonabili. Intonabile è anche che può andare d'accordo: temperamenti poco intonabili.


Clique para ver a definição original de «intonabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTONABILE

intombare
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de intonabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTONABILE»

intonabile intonabile grandi dizionari può intonare accordabile suoni strumenti intonabili colori andare accordo significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso djembes vetroresina pelle sintetica serie nino® stata progettata darvi vero djembe ultraleggero questo rende perfetto più croson tamburelli plastica mercatino musicale percussioni etnici treccani intonàbile

Tradutor on-line com a tradução de intonabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTONABILE

Conheça a tradução de intonabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intonabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intonabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sintonizable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tunable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्यूनेबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانضباطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настраиваемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sintonizável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accordable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merdu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abstimmbaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調整可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조정할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tunable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

du dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमधुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akort edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

intonabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestrajanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

настроюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acordabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τονιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstelbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstämbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tunable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intonabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTONABILE»

O termo «intonabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intonabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intonabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intonabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTONABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intonabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intonabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intonabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTONABILE»

Descubra o uso de intonabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intonabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Dallo SVA degli Ebrei reso intonabile con un semituono non si può dunque conchiudere che il semituono o il semipede rappresentato dalla corda musicale corrisponde a sillaba breve, e non a sillaba lunga. Sarebbe più ragionevole in lingua ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
2
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Dallo SVA degli Ebrei reso intonabile con un semituono non si può dunque conchiudere che il sernittiono o il scmipe- ile rappresentato dalla corda musicale corrisponde a sillaba breve, e non a sillaba lunga. Sarebbe più ragionevole in lingua ...
Giampietro Secchi, 1853
3
Rimario letterario della lingua italiana
insociabile (a.) insopportabile (a.) insormontabile (a.) insospettabile (a.) insperabile (a.) instabile (a.) instancabile (a.) insuperabile (a.) intaccabile (a.) integrabile (a.) intentabile (a.) interminabile (a.) intollerabile (a.) intonabile (a.) intrattabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Dallo sva degli Ebrei reso intonabile con un semituono non si può dunque conchiudere che il semituono o il semipe- de rappresentato dalla corda musicale corrisponde a sillaba breve, e non a sillaba lunga. Sarebbe più ragionevole in lingua ...
Giampietro Secchi, 1853
5
Biopranoterapia. Teoria, pratica e metodologia terapeutica
Abbiamo scelto un'altezza dei singoli suoni adatta all'estensione media e facilmente intonabile da ognuno. 2. L'intonazione - ripetiamo - può essere aiutata da un diapason, da una tastiera elettronica, da un nastro pre-registrato con le ...
Gabriele Laguzzi, 2004
6
Il giardino di casa mia. 99 idee. Spazi verdi da progettare
Per atmosfere più moderne è invece indicata la lanterna sopra. A destra vediamo ancora una reinterpretazione delle lanterne di una volta, perfettamente intonabile ad una parete di edera. Infine, un'altra versione attualizzata di lampada per ...
‎1997
7
La pedagogia della musica secondo Zoltán Kodály
2) cantare — con le lettere del solfeggio relativo — in modo relativo. (N.d.r.: cioè dando per sottintesi una chiave diversa da quella di violino ed un eventuale trasporto di ottava ) Si canta il s su di un suono facilmente intonabile dalla ...
Giovanni Mangione, 2007
8
Suoni di una terra incognita: il microtonalismo in Nord ...
Si tratta di un accordo meraviglioso, facilmente intonabile.73 Il saggio di Norden, breve ma esauriente, riaprì il discorso dell'intonazione giusta non già da una prospettiva sperimentale o teorica, ma da quella esecutiva, in particolare della ...
Luca Conti, 2005
9
Audio e multimedia. Con CD-ROM
Ad esempio, una nota nel registro medio suonata al pianoforte, al clarinetto, al flauto è agevolmente intonabile (Esempio 10.16a- c). In questi esempi è agevole cioè reperire un sito preciso, poiché il calibro tende a ridursi fino a essere ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008
10
Metro e canto nell'opera italiana
... sia come sorda, quindi separatamente nei due modi o simultaneamente, la lettera o viene utilizzata per la sua vocalità, evidentemente; la lettera f anche, perché è una lettera continua, musicabile, intonabile su varie altezze; e poi di nuovo la ...
Paolo Fabbri, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTONABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intonabile no contexto das seguintes notícias.
1
Alla moda anche in viaggio
... evitate di portarli: lascerete lo spazio per un altro pantalone più versatile e facilmente intonabile con altri pezzi del vostro guardaroba. «DireDonna, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intonabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intonabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z