Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iridare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRIDARE EM ITALIANO

i · ri · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRIDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iridare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IRIDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iridare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iridare no dicionário italiano

A definição de iridar no dicionário é a cor das cores do arco-íris; tintura em cor iridescente.

La definizione di iridare nel dizionario è colorare dei colori dell'arcobaleno; tingere di colore cangiante.


Clique para ver a definição original de «iridare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRIDARE

irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridato
iride
irideo
iridescente
iridescenza
iridico
iridio
iridociclite
iridologia
iridoscopio
iris
irish coffee
irite
irizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinônimos e antônimos de iridare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRIDARE»

iridare iridare treccani iride ìrido letter tingere varî colori dell arcobaleno conferire iridescenza larghe chiazze nafta iridavano superficie grandi dizionari colorare colore cangiante intr pronom iridàrsi tingersi iridato wikizionario participio passato etimologia mancante vuoi aggiungila maglia iridata bianca fascia irido pron traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere scopri termine garzanti linguistica avere lett iride♢ essere tedesco pons sapere rendere iridescente anche irida come sorriso coniugazione wordreference intransitive verb used compound forms transitively transitive usages have similar meanings larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti regenbogenartig färben tornasolar contribuisci inserendo nuove

Tradutor on-line com a tradução de iridare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRIDARE

Conheça a tradução de iridare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iridare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iridare» em italiano.

Tradutor português - chinês

iridare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iridare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iridare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

iridare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

iridare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

iridare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iridare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

iridare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iridare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iridare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iridare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

iridare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

iridare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iridare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iridare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

iridare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

iridare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iridare
70 milhões de falantes

italiano

iridare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iridare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

iridare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iridare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

iridare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iridare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iridare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iridare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iridare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRIDARE»

O termo «iridare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iridare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iridare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iridare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRIDARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iridare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iridare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iridare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRIDARE»

Descubra o uso de iridare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iridare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palmerin d'Oliva
a iridare fu caualieri miei addojjb che queflo è il orcio uenuto g disonorare l' Imperatore con me imfieme,hot ra è tempo che paghi le pene che mi ha datt & queiìo detto feri Frinatto che fé gli era ualorofsmente appo* fio di tal colpo che fé egli ...
‎1544
2
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
La distinzione tra -servire a Iridare e anche a straccie- mi sembra indizio che i cilindri fossero adibiti luno alla funzione digrossatrice, laltro a quella esclusivamente raffinatrice del pisto: infatti a c. 1 è esplicito il riferimento al - cilindro a straccie- ...
Gilberto Ganzer, 1994
3
Annuario scientifico ed industriale
Ora, egli dichiara che dopo una lunga serie di tentativi infruttuosi è giunto ad iridare il vetro altrettanto bene che nelle fabbriche ormai celebri d'Italia e di Boemia. Stando alle asserzioni del signor Portai, egli ha ottenuto molti oggetti iridati « dai ...
‎1886
4
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In fatti, fin dalla morte del testatore il coniuge non poteva forse vendere la sua speranza, poiché si può vendere il prodotto sperato da uu getto di rete, da'frutti da nascere? Senza dubbio: soltanto il compratore non avrebbe potuto dom iridare il ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
5
Il principe giardiniero, opera scenica del dott. Giacinto ...
Giacinto Andrea Cicognini. 8 E CO N.DO. S; . iequenza; fate che ti ritiri il Pag.Ì g10 . ' =' ' , :Eag. Buona nottealle lor Signorie : le per fortuna voi 'mi chiamafle,e ch'io non rilpondefii,non penfate à male , e non cominciate a [iridare quanto n' ...
Giacinto Andrea Cicognini, 1670
6
Volumen statutorum legum, ac iurium dd. Venetorum, cum ...
c l 2 I plures habeant communem posiessìonem 1 ('9- quidam fint ali/entes s a: 27451,:. 5' è* quidam pra/entes , si vnus , vel plures volunt , vel vult dxuldrre, faciant iudices ali/entes l/iridare femel ad sanetum Mrcum , femel ad kiuumaltum , (9- ...
Venise, 1678
7
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
... Interdiéio, 8c i Beni, 8t Havere appresso i Procuratori di S. Marco, 8t lo Interdiéso vaglia denanzi i Zudesi, come valere dovea `contra -colui, al qual fò fado lo lnterdiéio. Che la Leze fazza /iridare per el Mini/serial' dela Corre , che tutti 'quelli ...
Venezia Repubblica, 1729
8
Ritratto di Roma moderna: Nel Quale Sono Effigiati Chiese, ...
Come'riro I_iuio пе fcriue . lmperando poi Nerone venne a Roma 'l'iridare Re dell' Armenia, е prima di тонны-311 quello Thearro, lo fece in' vntgiomo Знаете; ma ища vanità non lì comportando nel gran Theatro del Cielo , fù quello ...
Filippo de' Rossi, 1652
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... vale (iridare 5 Stlamare . Ln. rxr/alu" . Gr. ‚задаем Вин. Pang. ao. Tu. Das. an». 13. |80. Gala. п. .ra/v. Spin. 1. I. ' ß. XXII. Tener .la voçe , -vaIe Tacere . Lat. flier , un" . Gf. питай. Вис. nav 77. 65. ' ' 6. XXIII. Diciamo 'in modo proverb. 'Voce del ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Anz.tn LA oso, (iridare; Sgridare; Slia0ciare come un pico/zio -Slrangolarri , Alzar la voce sforzatamente. A voss, Modo avv. Vocalmenlc; A voce, Colla parola. ' Copia La osa 0 LA vose, V. Curia. Cosa: vosn, Andar grido; Andar voce,Esser fuma ...
Giuseppe Boerio, 1856

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRIDARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iridare no contexto das seguintes notícias.
1
Le Case di Terra Cruda tra Passato e Futuro
Questo utilizzo ha un duplice e scopo, quello d iridare dignità a costruzioni, abbandonate da tempo, e di portare nuovo turismo con la loro ... «Pescara News, jul 15»
2
Motogp: Mugello, Lorenzo padrone Rossi ancora leader
... Mondo qui al Mugello colleziona il secondo 0 in casella della stagione, un risultato molto negativo se relazionato alle sue ambizioni iridare. «Club Alfa Magazine, jun 15»
3
Psy. Il nuovo circo delle nevrosi umane
Ne ha ben donde Le Monde a iridare questi canadesi come “la troupe qui fait de l'ombre au Cirque du Soleil”. Sono sette circensi, Isabelle ... «Krapp's Last Post, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iridare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iridare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z