Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crocidare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROCIDARE EM ITALIANO

cro · ci · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCIDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crocidare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CROCIDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crocidare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crocidare no dicionário italiano

A definição de crucificação no dicionário é de Corvids, emitindo um verso áspero e intermitente.

La definizione di crocidare nel dizionario è dei Corvidi, emettere un verso roco e intermittente.


Clique para ver a definição original de «crocidare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROCIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROCIDARE

crociale
crociame
crociamento
crocianesimo
crociano
crociare
crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROCIDARE

annidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinônimos e antônimos de crocidare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROCIDARE»

crocidare crocidare treccani poet crocitare intr crōcĭtare crocire stesso sign voce onomatopeica cròcido avere corvo della hoepli parola significato lett corvidi emettere verso roco intermittente estens crocchiare chiocciare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito daìia krak sembra imitare suonc mandano dizionari corriere sera detto soprattutto cornacchia gracchiare termine repubblica chiocc fare coni crociare apul ciocire boez sost pass lasci sentendo

Tradutor on-line com a tradução de crocidare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROCIDARE

Conheça a tradução de crocidare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crocidare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crocidare» em italiano.

Tradutor português - chinês

crocidare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crocidare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crocidare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crocidare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crocidare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crocidare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crocidare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crocidare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crocidare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crocidare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crocidare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crocidare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crocidare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crocidare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crocidare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crocidare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crocidare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crocidare
70 milhões de falantes

italiano

crocidare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crocidare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crocidare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crocidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crocidare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crocidare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crocidare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crocidare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crocidare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROCIDARE»

O termo «crocidare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crocidare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crocidare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crocidare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROCIDARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crocidare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crocidare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crocidare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROCIDARE»

Descubra o uso de crocidare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crocidare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosmorama pittorico
Un combattimento tra i corvi ed altri uccelli di preda era un resagio di guerre sanguinose: il solo loro crocidare a fremere l'uomo del valgo crsuaso gli sia imminente qualche sciagura. Presso i If'agani, si studiavano accuratamente le menome ...
‎1837
2
Opere di P. Virgilio Marone voltate in lingua italiana e ...
Allora i co'rvi tre e quattro volte vanno a bocca stretta iterando chiaro3 il lor crocidare, e spesso dagli alti loro alberghi lieti essi oltre l'usato di non so quale dolcezza vanno crocidando fra loro entro le frondi; arreca ad essi diletto il tornare a ...
Publius Vergilius Maro, Zeffirino Carini, 1864
3
Frasologia italiana
Lasci alle rane il gracidare , e a' corbi il crocidare. Sentendo Nape il crocitar d' un corvo, Lasciò tutti smarrita andar la treccia. CROCIFICCARE , dirai meglio CROCIFIGGERE (crocific- càre, crocifiggere) trans. Conficcare o Attaccare in sulla ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Squittire, v. COLOMBO. PICCIONE . . Gèmere. Mornzorare , v. . . . . . . . . Gemere, v. Tubare , v. Suono che fa col gozzo. À CORVO. Coamccau . . Crocidare. Crocitare . Gracchiare. Gin-t, Crocitare , v. gu'ettare , v. '}_ Il crocidare , Cra' Cra' , Cro ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Icro-as-man) Il crocidare , il canto del corvo ; graceniamento. CROASSER, vn. { cro-a-st) Crocidare; gracchiare. CROC . sm. (ero, о croc) Uiictao; gando; ram- pino \ a-ors, grossi mustacchi, basette ritorte. X pendre un procès au croc, lasciar  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Coccodrillo. crocirc . v. Crocidare , crocitare . croci [lamina . v. Zafferano . crocitare . v. chiocciare , crocciare , Crocidare, crocirarc, Gracchiare verbo , Schiamazzare . crocitatio . v. * Gracchiamento. crocota . v. Cotta per Toga . craco tingerc . v.
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. pcnnoncello . criticus, v.critico . croceum colorem reserre,v. gialleggiare . croceum reddere, v. ingiallare. croceus, v. rancio, ecroceo , giallo . croceus,color, v. giallezza . crocire, v.crocidare . crocitare, v. crocidare , graechiare . crocodyli ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
CROCIDARE . Fare la voce del corbo . 1.43. voti", полти- Gr. цен/{ям Paß'. 43. CR OCIFICCA R в . V. A. Crocifiggere . Lat. лис; aligne . Gr. ран/90:77 . Vir. Plut. Lìór. Op. die. Narr/1;. )líirac CROCISIGGERE . Conhccare in full: croce . Lat. hun'  ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
... Ma non son Re, s' io non te ne divezzo. Malm. 6. 103. FAR LA VOCE DEL CORVO. Crocidare. Lasci alle rane il gracidare , e a' corbi il crocidare. Pass. 43. Crocitare. Ce ne sono molti altri, come de'corvi il crocitare, FAR FAR -181FAR.
Giambattista Toti, 1857
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ítrsp- parglielo, cavarglielo violentemente dalle mani. corbacchino, corbicino. ШФ&Л., v. a. vendicare un'ingiuria un míe eine Sîabe fdjveten, gracchiare, corbare, crocidare. piov. núe eí« ffiabe fteblcu , aver le mani fatte a on- cino. ШаЬепааё ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crocidare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crocidare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z