Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "juke-box" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUKE-BOX EM ITALIANO

juke-box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUKE-BOX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Juke-Box e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUKE-BOX EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «juke-box» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
juke-box

juke-box

Jukebox

A jukebox ou a jukebox é um dispositivo de instalação pública que reproduz automaticamente faixas de música após a introdução de uma moeda dentro e a escolha da música pelo ouvinte. O termo jukebox começou a ser usado nos Estados Unidos na década de 1930; Ele vem de juke-joint, que indicou um bar onde dança; também estava em uso, ao mesmo tempo, juke-bands, para indicar as bandas musicais que atuavam lá. A jukebox é composta geralmente de um guarda-roupa dividido horizontalmente em duas prateleiras, das quais o superior geralmente tem um grande plexiglás ou placa de vidro que mostra o mecanismo interno para selecionar discos e discos giratórios, no menor existe o controle das moedas , sistema seguro e eletronicamente / eletronicamente selecionado. A jukebox é uma máquina que junto com a máquina de pinball marcou a história do entretenimento público nos bares, e também está presente em muitos filmes e shows e é um dos símbolos da década de 1950 nos EUA. Il jukebox, o juke-box è un apparecchio da installazione pubblica che riproduce brani musicali in modo automatico in seguito all'introduzione di una moneta al suo interno e alla scelta della canzone da parte dell'ascoltatore. Il termine juke-box iniziò a essere usato negli Stati Uniti negli anni trenta; esso deriva da juke-joint, che indicava un bar in cui si balla; era anche in uso, nello stesso periodo, juke-bands, per indicare i gruppi musicali che vi si esibivano. Il jukebox è di solito composto da un armadio diviso orizzontalmente in due ripiani, dei quali il superiore ha solitamente una grossa lastra di plexiglas o vetro che mostra il meccanismo interno di selezione dei dischi e di giradischi, in quella inferiore trova posto il controllo delle monete, la cassaforte e il sistema elettrico/elettronico di selezione. Il jukebox è una macchina che insieme al flipper ha segnato la storia dell'intrattenimento pubblico nei bar, ed è anche presente in moltissimi film e telefilm ed è uno dei simboli degli anni cinquanta negli USA.

definição de juke-box no dicionário italiano

A definição de juke-box no dicionário é usada em locais públicos para ouvir discos de vinil inserindo moedas ou tokens e a manobra de chaves especiais para selecionar a faixa escolhida.

La definizione di juke-box nel dizionario è apparecchio in uso nei locali pubblici per l'ascolto di dischi vinilici mediante l'inserimento di monete o gettoni e la manovra di appositi tasti per la selezione del brano prescelto.

Clique para ver a definição original de «juke-box» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM JUKE-BOX


box
box
cinebox
cinebox
mail box
mail box

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO JUKE-BOX

jucca
judo
judoista
judoistico
judoka
jug
Jugendstil
jugoslavo
jujutsu
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO JUKE-BOX

autovelox
inox

Sinônimos e antônimos de juke-box no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «JUKE-BOX»

juke-box radio juke ragazzi hero glee foreigner testo love rock roll lyrics jukebox apparecchio installazione pubblica riproduce brani musicali modo automatico seguito introduzione flipper ebay rowe controllo volume cancel distanza nuovo wallbox seeburg originale time left cento vendita restauro slot machine collezione coca cola oggetti sito comprende ampio catalogo vintage ricambi mobili originali wurlitzer migliori marche assistenza riparazione bottanelli forum generale info gianlucanuovo

Tradutor on-line com a tradução de juke-box em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUKE-BOX

Conheça a tradução de juke-box a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de juke-box a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juke-box» em italiano.

Tradutor português - chinês

点唱机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jukebox
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jukebox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्यूकबॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزانة فونوغراف آلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проигрыватель-автомат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juke-box
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গীতের খাজানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juke-box
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jukebox
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Musikbox
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュークボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주크 박스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jukebox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy hát tự động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூக்பாக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यूकबॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müzik kutusu
70 milhões de falantes

italiano

juke-box
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szafa grająca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

програвач-автомат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonomat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jukebox
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jukebox
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jukebox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jukebox
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juke-box

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUKE-BOX»

O termo «juke-box» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juke-box» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juke-box
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «juke-box».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUKE-BOX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «juke-box» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «juke-box» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre juke-box

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «JUKE-BOX»

Citações e frases célebres com a palavra juke-box.
1
Piercamillo Davigo
La giustizia è come il juke-box, basta inserire un gettone.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «JUKE-BOX»

Descubra o uso de juke-box na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juke-box e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
Eccolo il medium caldo: ci si riunisce attorno al juke box, al giradischi, insomma a quella record machine per ridere o piangere , da soli o in compagnia. Un ascolto individuale, ubiquo, non più necessa-riamente casalingo, è permesso per la ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011
2
Il libro dei perché
Le origini del juke-box risalgono al fonografo a gettone di Glass e al primo grammofono a tromba con un dispositivo di selezione a dischi, l'Entertainer, messo a punto da John Gabel. Altri costruttori, come Wurlitzer, Seeburg e Rock- Ola ...
Michele Lauro, 2001
3
Reti
In alternativa al tower, è possibile acquistare un juke-box. Un juke-box è una singola unità CD o DVD in grado di contenere diversi dischi intercambiabili e di inserire automaticamente il disco di cui è richiesta la lettura. I juke-box sono meno ...
Doug Lowe, 2003
4
Cosmolinea B-2 (Urania)
Avrei telefonato per sapere seeralà. Finiiil martini, mangiucchiai l'oliva epoi andai versola cabina telefonica.L'uomo dai capelli ondulati che aveva l'ariadi venireda Hollywood stava tornandoal banco dopo aver messoun decino nel juke-box.
AA.VV.,, 2013
5
Slot city. Brianza-Milano e ritorno
... venne ribattezzato flipper inragione della scritta riportata sopra le palette ( flippers), lastessa cosa avvenne inFrancia e in Germania. Flipper e juke-box sono oggettifissati nell'immaginario quotidiano e ludico dialmenotre generazioni  ...
Marco Dotti, 2013
6
Annuario della musica. 2006-2007
... www.jazzos. com www.muzikos.com Juke Box Via Cornacchia, 32 81 100 Caserta TelVFax 0823323929 info@juke-box.it www.juke-box. it Jukebox All' Idrogeno Corso Einaudi, 53 10129 Torino Cell. 333-2440088 ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
7
Techno: ritmi afrofuturisti
Diretto erede del fonografo di Edison, il juke box è il primo strumento di distribuzione indipendente della musica di origine black su grande scala: funziona a gettoni e sostituisce ben presto la funzione del fonografo, pensato per un uso ...
Claudia Attimonelli, 2008
8
Saltatempo
Anche al bar di Balduino mi avevano detto che c'erano delle grandi novità, cioè un televisore più grande e un juke-box. Il juke-box conteneva solo una dozzina di canzoni un po' datate. Romantica, Non ho l'età e Piove. Poi una polka, una ...
Stefano Benni, 2013
9
Diario di uno scrittore affamato
Il juke-box sta salvando l'America Stavo mangiando seduto al tavolo. Il soldato si diresse al bar e ordinò una birra. Indossava l'uniforme invernale, completa di cintura bottoni e quant'altro. Disinvolto si sistemò con cura il berretto e pagò la ...
Jack Kerouac, 2010
10
Nereo Rocco
In materia di paròn, parlare con Giovanbattista Monti, medico sociale del Milan per la bellezza di trentatré anni, dal '65 al '98, è come consultare la Treccani. Oppure, a piacere, trovarsi davanti a uno sterminato juke-box: tu inserisci un gettone ...
Gigi Garanzini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUKE-BOX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juke-box no contexto das seguintes notícias.
1
E la chiamano estate: non basta Caronte nella ricerca trentennale …
... presenze, quando cambiò tutto: niente più 'stessa spiaggia, stesso mare' come invitava una canzone famosa dai juke-box delle 'capannine'. «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
Centro di gravità sul lago
Quelli che mi apprezzavano in una veste, mi hanno dato retta anche quando mutavo essenza senza pretendere che somigliassi a un juke-box ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50
"I ruggenti anni '50: quelli dei juke-box, dei flipper colorati e naturalmente della brillantina. Con la musica anni '50, quella del boogie woogie, ... «GoGo Terme, jul 15»
4
DISTRUZIONE SINFONICA ABRUZZESE – Perchè non appoggio la …
Ovvero: hanno incassato e spartito (tra di loro ovviamente) con il favore della politica, che alla bisogna usava l'orchestra come un juke-box, un ... «Il Fatto Teramano, jul 15»
5
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
... mille volumi – in digitale e in cartaceo –, completa di un juke-box dell'orrore con musiche e partiture che vanno dall'opera lirica agli Squallor. «Varese Report, jul 15»
6
Dal Juke-box all'iPod: la musica in spiaggia
Poi, dopo gli anni '40, è arrivata l'era dei juke-box al bar, diventati negli anni del Boom economico, angolo preferito per incontri e flirt: ogni ... «IO donna, jul 15»
7
Fornaci: associazioni sportive e non solo (seconda e ultima parte)
Dai primi Anni '60, il circolo fu arricchito di un juke-box. Nell'estate 1959 fu aperta al pubblico una pista di pattinaggio, i cui lavori erano iniziati il 19 ottobre 1958. «Il Giornale di Barga online, jul 15»
8
Da Giovanardi a Ruggeri, le vittime dell'intolleranza 2.0
... del resto, del collega Edoardo Bennato il quale avendo prestato la sua un tempo sulfurea Sei come un juke-box a una pomata antidolorifica, ... «Lettera43, jul 15»
9
•15/07 - Spandau Ballet - Roma (Auditorium Parco della Musica) 14 …
Con “Highly Strung” parte un juke-box estivo a cui seguono “Only When You Leave”, “How Many Lies” e “ Round and Round”. Sono rimasti ... «Musicalnews.com, jul 15»
10
“Venezia-Montecarlo”, chiusura col botto. Diecimila persone al …
Refrain che entravano nelle vite di tanti, risuonavano nei juke-box, alla radio, ovunque ci fosse musica da ascoltare. Raf è salito sul palco ... «H24notizie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juke-Box [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/juke-box>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z