Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "julienne" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JULIENNE EM ITALIANO

julienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JULIENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Julienne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JULIENNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «julienne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sopa juliana

Julienne

Julienne é uma comuna no departamento de Charente em Poitou-Charentes, no noroeste da França. Julienne è un comune francese di 457 abitanti situato nel dipartimento della Charente nella regione di Poitou-Charentes.

definição de julienne no dicionário italiano

A definição de juliana no dicionário é sopa de vegetais misturados, cortada em filetes finos.

La definizione di julienne nel dizionario è zuppa di verdure miste, tagliate a filetti sottili.

Clique para ver a definição original de «julienne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM JULIENNE


andrienne
andrienne
assenzio bienne
assenzio bienne
bienne
bien·ne
bohémienne
bohémienne
campanula bienne
campanula bienne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
enne
en·ne
indenne
in·den·ne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
malvone bienne
malvone bienne
minorenne
mi·no·ren·ne
perenne
pe·ren·ne
plurienne
plu·rien·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
quindicenne
quin·di·cen·ne
sedicenne
se·di·cen·ne
seienne
se·ien·ne
solenne
so·len·ne
trentenne
tren·ten·ne
trienne
tri·en·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO JULIENNE

jucca
judo
judoista
judoistico
judoka
jug
Jugendstil
jugoslavo
jujutsu
juke-box
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO JULIENNE

bipenne
diciannovenne
diciassettenne
diciottenne
dodicenne
millenne
novantenne
novenne
ottantenne
ottenne
portapenne
quattordicenne
rimetterci le penne
seenne
sessantenne
settantenne
tredicenne
undicenne
ventenne
venticinquenne

Sinônimos e antônimos de julienne no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «JULIENNE»

julienne zucchine carote attrezzo alla crude verdure ricette taglio julienne comune abitanti situato dipartimento della charente nella regione poitou charentes wikizionario sing femminile julien chef preparato sedano gastronomia detto delle tagliate stringher anche filangè tipo utilizzato cucina consiste tagliare preparazione filetti ofiammiferi lunghezza brunoise ecco come cucinareok tecnica dizionari corriere sera usato alimenti spec liste sottili bastoncini significato termine restaurant santa barbara features cooking that based around best ingredients available from farmers market serving dinner only tues carrots martha stewart living unopiù arredamenti outdoor pergola addossata autoportante copertura ombreggiante struttura pino nordico impregnato listelli merriam webster food meat vegetables been julienned preparation garnish leeks adjective ricetta spianatine asiago sono ottimo fingerfood ideale

Tradutor on-line com a tradução de julienne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JULIENNE

Conheça a tradução de julienne a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de julienne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «julienne» em italiano.

Tradutor português - chinês

切丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juliana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

julienne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूलीएन्ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوليان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жульен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa juliana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Julienne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juliennes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

julienne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Julienne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

千切り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘게 썬 야채를 넣은 멀건 수 우프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

julienne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thái sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு சிறு துண்டுகள் ஆக்குகிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

julienne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

julienne
70 milhões de falantes

italiano

julienne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

julienne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жульєн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

julienne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμένος εις λεπτά τεμάχια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

julienne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

julienne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

julienne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de julienne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JULIENNE»

O termo «julienne» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «julienne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de julienne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «julienne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JULIENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «julienne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «julienne» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre julienne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «JULIENNE»

Descubra o uso de julienne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com julienne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corpi e anime
gridò Julienne. «Ma devi lasciare che la padrona del denaro sia io, Olivier! Sono loro che devono dipendere da me! Allora, chiamo il notaio?» «Domani» mormorò Guerran. «Domani? Ma sarà forse tropo...» «Signora!» proruppe Fabienne.
Maxence Van Der Meersch, 2012
2
Ragione e follia, la vita segreta del dottor charpentier
Julienne chiamare il suo nome: “Armand, Armand...” Si voltò lentamente: “Sì? Cosa c'è...” Lei non rispose nulla, ma gli fece un gesto con le mani chiedendogli di tornare indietro, verso di lei. Sembrava si fosse dimenticata didirgli qualcosa.
Eugenio Cardi, 2013
3
La cucina del monastero. Ricette di cucina naturale per ogni ...
V. A. D'Avila Latourrette. Porri Fave di santa Maria Egiziaca 49 Porri al gratin 19 Risotto ai porri e pomodori 28 Vich^ssoise 77 Zuppa di prezzemolo 76 Zuppa julienne 106. Prugne. Dolce alle prugne 98. Rabarbaro. Dolce benedettino con ...
V. A. D'Avila Latourrette, 2000
4
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Tagliare i porri alla julienne 'I Dopo aver rimosso le radici e le foglie, tagliate il porro longitudinalmente e lavatelo sempre come già precedentemente descritto ( vedi p. 90). 2 Tagliate adesso la base e sfogliate il porro, rimovendo di volta in ...
‎2003
5
Moreno Cedroni
Preparate la salsa di friggitelli tagliandoli a julienne e lessandoli in acqua e sa- le . Scolateli e ripassateli in una padella con l'olio e l'aglio, aggiungete il brodo di pesce e il sale. Frullate il tutto per 3 minuti e fltrate. 2. Per la marinata fate ...
AA. VV., 2012
6
Dimagrire con la dieta acido-base
per 2 porzioni: 2 carote | 1 gambo di sedano | 1 porro | 1 dado di verdura | : ldi acqua 1 Lavare la verdura e tagliarla a julienne. 2 Scaldare l'acqua in una pentola e sciogliervi il dado di verdura. 3 Immergere la verdura nel brodo e far sobbollire ...
Sabine Wacker
7
Verdure crude e insalate
Chicchi. di. melagrana. in. julienne. di. verza. 10 min. + 1 h 400 g di verza, 2 carciofi, 1 limone, 1 melagrana, 1 cucchiaio di zucchero, olio extravergine d'oliva, sale, pepe bianco in grani.
Giunti, Giunti Editore, 2011
8
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Con questo ragù condite una pasta a piacere. Sedano di Verona in umido Per 4. Sbollentate 400 g di sedano tagliato a julienne per 3', poi brasatelo in poco olio con altrettanti funghi freschi tagliati a pezzetti e 1 spicchio di aglio per 20' circa.
Allan Bay, 2004
9
Ragazzi al bar: racconti omosessuali
Sei accanto a Julienne? Ti tiene il braccio intorno alle spalle, come fa sempre? È lì Julienne, il caro Julienne che tanto odiai? Scommetto che state leggendo assieme, siete in silenzio in qualche luogo lungo il fiume. Al contrario di te, lui avrà il ...
Antonio Veneziani, 2000
10
Il Agendaneers -Schematoria-
-E a questo commento, Julienne aveva sorriso abbastanza regalmente : "Sì, penso che si è guadagnato il privilegio dopo aver fatto un buon lavoro come sul versante settore dei servizi dell'azienda di famiglia." Raul aveva ridacchiato insieme ...
Richard W. Custer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JULIENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo julienne no contexto das seguintes notícias.
1
AshleyMadison, rubati i dati di milioni di fedifraghi
39|39MICHAEL E JULIENNE (IL MATRIMONIO DEL MIO MIGLIORE AMICO) Julienne farà di tutto per sedurre il suo miglior amico ... «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Gli chef dei grandi del mondo in Italia, a scuola di riso
Dopo 11 minuti, alla cottura ideale, ho tolto il riso ed ho impattato: riso, julienne di seppia colorata con peperone rosso affumicato, riga di nero ... «Teatro Naturale, jul 15»
3
Insalata di pasta veg (LA FOOD BLOGGER)
Nel frattempo tagliate le zucchine alla julienne. Potreste metterle crude all'interno della vostra insalata di pasta, oppure farle saltare un po' in ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
4
Insalata nei barattoli: per un happy hour estivo ecco le salad jar
Infine le verdure a foglia verde, eventuali frutti di bosco, carote grattuggiate, cavoli bianchi e rossi e verza tagliati a julienne. Ricordate che ... «SilhouetteDonna, jul 15»
5
Kristen Stewart: Chitarra e stile grunge all'aeroporto di L.A. (foto)
Giusto due settimane fa aveva infatti partecipato alla Fashion Week di Parigi e, insieme a Julienne Moore, si era mostrata con uno stile da ... «melty.it, jul 15»
6
Pancakes di farina di ceci, zucchine ed erbe aromatiche: la ricetta
Voi potrete omettere le zucchine, sostituirle con altre verdure (per esempio piselli oppure carote a julienne) oppure prepararle con le sole erbe, ... «eHabitat, jul 15»
7
XXXV edizione di fiordilatte FIORDIFESTA: Sagra del Fiordilatte e …
... dall'incontro tra la trafilata al bronzo e una julienne di Fior di latte e provola affumicata, pomodorini e scaglie di provolone del Monaco DOP, ... «Baianese, jul 15»
8
Summer roll: dal Vietnam una ricetta gustosa e leggera
Tagliate le carote a bastoncini e la lattuga a julienne. In una ciotola, con acqua tiepida, immergete le cialde di riso per un secondo, poi posatele ... «SilhouetteDonna, jul 15»
9
Caldo estate 2015: ricette senza cottura facili e veloci
Per la vostra cena, un'insalata di tonno, alici e mais con carote julienne. Dopo cena, un cestino di mirtilli o una pallina di gelato artigianale allo ... «UrbanPost, jul 15»
10
Fusilli vegetariani estivi
Saltate le zucchine a rondelle molto sottili e il peperone ridotto a julienne a fuoco vivace e tenete da parte. Tagliate i pomodorini a metà e tritate ... «Resapubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Julienne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/julienne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z