Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jujutsu" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUJUTSU EM ITALIANO

jujutsu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUJUTSU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Jujutsu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUJUTSU EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «jujutsu» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jujutsu

judo

Jūjutsu

Jujitsu é uma arte marcial japonesa cujo nome vem de jū e jutsu. Algumas vezes também chamado taijutsu ou yawara. O jūjutsu foi praticado pelo bushi, que serviu para atingir a aniquilação física de seus oponentes, causando morte, mãos nuas ou armas. Jūjutsu é uma arte de defesa pessoal que baseia seus princípios nas raízes do nome japonês original: Hey, você canta kin, ou "The soft ganha o hard". Em muitas artes marciais, além do equilíbrio do corpo, a força que você possui também é muito importante. Em Jujitsu, por outro lado, a força de que você precisa vem do seu oponente. Quanto mais você se esforçar para atacar forte, mais forte será a força para a qual você vai recorrer. O princípio, portanto, é aplicar uma certa técnica no último instante do ataque imediatamente, com suavidade e cautela, para que o adversário não perceba uma defesa e encontra, na frente dele, o vazio. Il jujitsu è un'arte marziale giapponese il cui nome deriva da e jutsu. Veniva talvolta chiamato anche taijutsu oppure yawara. Il jūjutsu era praticato dai bushi, che se ne servivano per giungere all'annientamento fisico dei propri avversari, provocandone anche la morte, a mani nude o con armi. Il jūjutsu è un'arte di difesa personale che basa i suoi principi sulle radici del nome originale giapponese: Hey yo shin kore do, ovvero "Il morbido vince il duro". In molte arti marziali, oltre all'equilibrio del corpo, conta molto anche la forza di cui si dispone. Nel jujitsu, invece, la forza della quale si necessita proviene proprio dall'avversario. Più si cerca di colpire forte, maggiore sarà la forza che si ritorcerà contro. Il principio, quindi, sta nell'applicare una determinata tecnica proprio nell'ultimo istante dell'attacco subito, con morbidezza e cedevolezza, in modo che l'avversario non si accorga di una difesa e trovi, davanti a sé, il vuoto.

definição de jujutsu no dicionário italiano

A definição de jujutsu no dicionário é um método de combate japonês, praticado sem armas, para fins defensivos e ofensivos, com técnicas particulares que permitem que a força do oponente seja explorada em sua vantagem.

La definizione di jujutsu nel dizionario è metodo di lotta giapponese praticata senza armi, a scopo difensivo e offensivo, con tecniche particolari che permettono di sfruttare a proprio vantaggio anche la forza dell'avversario.

Clique para ver a definição original de «jujutsu» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM JUJUTSU


shiatsu
shiatsu

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO JUJUTSU

jucca
judo
judoista
judoistico
judoka
jug
Jugendstil
jugoslavo
juke-box
julienne
jumbo
jumbo-jet
jumbo-tram
jumper
junghiano
jungla
junior
juniores
junk bond
junk food

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO JUJUTSU

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
concentrarsi su
contare su
de visu
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
stricto sensu
su
tener su
tirare su

Sinônimos e antônimos de jujutsu no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «JUJUTSU»

jujutsu jujitsu arte marziale giapponese nome deriva jutsu veniva talvolta chiamato anche taijutsu oppure yawara jūjutsu praticato bushi servivano giungere annientamento fisico propri avversari provocandone morte jujutsu hontai yoshin italia difficoltà carattere oggettivo conoscere dovuta esistenza scuole ognuna delle quali proprie peculiarità home hakko denshin genova nessuna sfida resistenza nessuno danno breve storia dell attività legate dojo diretto ricci embu jodo kenjutsu presso perugia esibizione shinto muso bastone origins judo info been known from feudal times under various names such kogusoku kempo hakuda were bushido academy shorinjiryu meloni 芽朗仁派少林寺流柔術 nasce esperienza maestro giuseppe continua evoluzione grazie hakkoryu koho shiatsu japanese system self protection traditional medical therapy using

Tradutor on-line com a tradução de jujutsu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUJUTSU

Conheça a tradução de jujutsu a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de jujutsu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jujutsu» em italiano.

Tradutor português - chinês

柔术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jiujitsu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jujutsu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूजीत्सू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجو جيتسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джиу-джитсу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jujutsu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jiu-jitsu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jiu-jitsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiu-Jitsu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柔術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jujutsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jujutsu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜுஜுட்ஸு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुजट्सु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jiu-jitsu
70 milhões de falantes

italiano

jujutsu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dżiu-dżitsu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джиу-джитсу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jujutsu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jujutsu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jujutsu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jujutsu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jujutsu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jujutsu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUJUTSU»

O termo «jujutsu» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jujutsu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jujutsu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «jujutsu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUJUTSU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jujutsu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jujutsu» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre jujutsu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «JUJUTSU»

Descubra o uso de jujutsu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jujutsu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il padre del judo. Una biografia di Jigoro Kano
Un giorno disse casualmente che il jujutsu era un eccellente metodo di allenamento fisico. Dopodiché diede a Jigoro una breve dimostrazione di alcune tecniche di jujutsu. Il signor Nakai disse che il jujutsu poteva permettere ad una persona ...
Brian N. Watson, 2005
2
Budo classico
I loro sforzi diedero luogo a quei sistemi di combattimento generalmente denominati jujutsu, un termine che sembra sia diventato di uso comune durante il Periodo Edo, e che da allora ha sempre creato confusione nei profani. Watatani ...
Donn F. Draeger, 1998
3
Le radici dell'aikido. Aiki Jujitsu Daotoryu. Tecniche segrete
Il suo apprendimento comporta una serie di prove e di errori, ma non è possibile farne a meno: in linea di massima, il metodo daitoryu jujutsu attribuisce grande valore alla stabilità, all'applicazione totale della potenza e ai movimenti ampi, ...
Shiro Omiya, 2005
4
Kodokan judo
Molte persone hanno sentito parlare di jujutsu e di judo, ma quante di loro conoscono le differenze tra queste due arti marziali? In questo paragrafo vi spiegherò l'origine di questi due termini e perché Wjudo ha finito per sostituire il jujutsu.
Jigoro Kano, 2005
5
Hapkido. L'arte dell'autodifesa. Storia, filosofia e tecniche
Combina tutti i più importanti settori tecnici: colpi, prese, proiezioni, armi, arti interne e terapeutica. Aiki-Jujutsu Giappone XII sec. Combina bloccaggi delle articolazioni, prese, proiezioni e un limitato numero di colpi. Aikido Giappone XX sec.
Marc Tedeschi, 2002
6
Judo (jujitsu)
Se consideriamo inoltre che, il colpire, il calciare, il soffocare, ed altri tipi di attacchi diretti sono usati nella lotta Jujutsu reale, il nome jujutsu, l'arte della gentilezza o del cedere, non rende il significato reale. Il vero Jujutsu è qualcosa di più.
Jigoro Kano, G. Marchiani, 1995
7
I segreti dei samurai. Le antiche arti marziali
Le scuole che ebbero un ruolo determinante nella storia, nella teoria e nella pratica del combattimento disarmato possono venire raggruppate in quattro categorie principali: le scuole del jujutsu, le scuole dell'aikijutsu, le scuole del karate e le ...
Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1977
8
Taiho Jutsu: Arti marziali d'arresto del Giappone feudale e ...
Juttejutsu (bastone d'arresto) − Jujutsu (difesa personale disarmata) Tuttavia, non sempre riconosciute come singole classificazioni del Bugei JuHappan, alcuni bujutsu ryu ha incorporarono una varietà di altri elementi nel loro programma, ...
Maurizio Colonna, 2014
9
I maestri del budo. M. Ueshiba, G. Funakoshi, J. Kano
Un certo numero di scuole di antichi stili di jujutsu si unì nello Shindo Rokugo Kai per opporsi al Kodokan, ma questa organizzazione non potè rivaleggiare con il sistema di Kano, meglio curato e organizzato. Nell'aprile del 1888, Kano, ...
John Stevens, 1997
10
Aikido totale. Corso avanzato
L'aikido è la Via dell'Armonia L'aikido è un'arte marziale che trae origine e si è sviluppata da un koryu-jujutsu (jujutsu classico) praticato a Kyoto nel quattordicesimo secolo da Shinrasaburo Minamoto no Yoshimitsu. Le sue tecniche furono ...
Yasuhisa Shioda, Gozo Shioda, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUJUTSU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jujutsu no contexto das seguintes notícias.
1
Inghilterra, stage internazionale di Jujutsu “la via del Samurai …
Un nutrito numero di partecipanti di Arti Marziali sono intervenuti allo Stage Internazionale di Jujutsu Tradizionale svolto a Suffolk Inghilterra ... «il Fatto Nisseno, mai 15»
2
San Zeno: seminario di Aikido con Pascal Guillemin
Oltre all'Aikido, durante tutti i suoi anni di pratica, Pascal ha arricchito il suo studio marziale praticando la Thai box e il Jujutsu brasiliano. «BresciaToday, mar 15»
3
Future Card Buddyfight | Anime | Seconda stagione
Un bel giorno Gao nota un giovane ragazzo aggredito e bistrattato da alcuni delinquenti e corre in suo aiuto usando la sua tecica Aiki-jujutsu. «Comicsblog, dez 14»
4
The Karate Kid - La leggenda continua, stasera su Cielo il film con …
Durante uno scontro a scuola con Cheng, Dre - che conosce solo poche mosse di capoeira, karate e jujutsu, un'arte marziale giapponese - ha ... «Il Sussidiario.net, dez 14»
5
Bambini e Tenshindo – Arti Marziali , un binomio che funziona a …
10730882_793859460673094_2439555108515793376_n CALTANISSETTA – Il Tenshindo – Jujutsu sono ottime per i bambini, ecco perché ... «il Fatto Nisseno, out 14»
6
Krav Maga, il maestro nisseno Alfonso Torregrossa consegue il …
Il Maestro Nisseno Torregrossa Alfonso, esperto internazionali di Jujutsu e Krav Maga, ha superato a Milano il Corso per il conseguimento del ... «il Fatto Nisseno, out 14»
7
Tremila atleti e 25 discipline per la quarta edizione di Fight Games …
... novità più attese, la Coppa Italia di Sambo, la famosa lotta russa, la Coppa Italia di arti marziali miste e i campionati interregionali di Jujutsu. «Il Secolo XIX, jun 14»
8
Artisti e musicisti per il decennale dell'Aikido
Sintesi ed evoluzione di antiche tecniche mutuate dal jujutsu classico, dal kenjutsu (tecnica della spada) e dal jojutsu (tecnica del bastone), ... «Caserta News, mar 14»
9
Muore in palestra a 28 anni
Guerrera, residente a Pegli, lavorava come gruista al Vte di Voltri ed era istruttore dell'Asd Multedo 1930 Hakko Denshin Ryu JuJutsu-Genova, ... «Il Secolo XIX, jan 14»
10
Tragedia in una palestra genovese, 28enne muore dopo l'allenamento
Julien era un istrutture di JuJutsu e, dal 2007, collaborava con la formazione del settore giovanile della società Multedo 1930 "Hakko Denshin ... «Primocanale, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jujutsu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/jujutsu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z