Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kvas" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KVAS EM ITALIANO

kvas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KVAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Kvas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KVAS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «kvas» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kvas

kvas

Kvas

Kvass ou kvas é uma bebida russa fermentada e de baixo teor alcoólico. Esta bebida é o fruto da fermentação natural de qualquer vegetal. Frutas e bagas foram provavelmente os primeiros produtos a serem utilizados. Um dos ingredientes para o kvass é a seiva de bétula, tomada no início da primavera. Também podem ser utilizados cereais, como trigo, centeio, cevada, queijo de mesa ou pão preto ou centeio, com adição de açúcar ou frutas, geralmente maçãs. Quass é uma bebida comum na Rússia desde a antiguidade, e é produzido em casa e comercialmente produzido. Frutas ou ervas, como morangos ou hortelã, podem ser adicionadas à bebida. Il kvass o kvas è una bevanda russa fermentata, poco alcolica Tale bevanda è frutto della naturale fermentazione di un qualsiasi vegetale. Frutta e bacche sono state probabilmente i primi prodotti ad essere utilizzati. Uno degli ingredienti per il kvass è la linfa di betulla, presa all'inizio della primavera. Anche cereali possono essere utilizzati, come il grano, la segale, l'orzo, per il kvas da tavola, oppure pane nero o di segale con l'aggiunta di zucchero o frutta, solitamente mele. Il kvass è una bevanda comune in Russia sin dai tempi antichi, ed è sia prodotta in casa, che commercialmente. Alla bevanda possono essere aggiunti aromi di frutta o erbe, come fragola o menta.

definição de kvas no dicionário italiano

A definição de kvas no dicionário é uma bebida russa típica, ligeiramente alcoólica, obtida por fermentação de aveia em água quente.

La definizione di kvas nel dizionario è bevanda tipica della Russia, leggermente alcolica, ottenuta dalla fermentazione della farina d'avena in acqua calda.

Clique para ver a definição original de «kvas» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM KVAS


vas
vas

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO KVAS

kulak
kumis
Kümmel
kummel
kummel delle Apuane
kummel di Grecia
kummel occidentale
kummel rupestre
kundmannia
kung fu
kurciatovio
kuros
Kursaal
kuskus
kuwaitiano
kyat
kyriale
kyrie
kyrie eleison
kyu

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO KVAS

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
madras
mas
pancreas
plexiglas
psoas
ragas
ras
trias
trichomonas
upas
vasistas

Sinônimos e antônimos de kvas no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «KVAS»

kvas ricetta russo andrea kvass bevanda russa fermentata poco alcolica tale frutto della naturale fermentazione qualsiasi vegetale frutta bacche sono state probabilmente primi prodotti essere utilizzati degli ingredienti linfa betulla presa kvas buonissimo molto lunga nella preparazione indubbio valore parte verrà seccato forno messo capace combattere caldo beyond headlines classico stessa consistenza sidro leggermente alcolico composto fermentato acqua fresca antoniogramsci bliny più festeggia carnevale eredità pagana principio trattava feste onore delle work merges instinctive playful approach painting with analysis reconsideration codes that distinguish this discipline america

Tradutor on-line com a tradução de kvas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KVAS

Conheça a tradução de kvas a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de kvas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kvas» em italiano.

Tradutor português - chinês

KVAS
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kvas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kvas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kvas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kvas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kvas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kvas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kvas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kvas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kvas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kvas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kvas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kvas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kvas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kvas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kvas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kvas
70 milhões de falantes

italiano

kvas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kvas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cvas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kvas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kvas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kvås
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kvas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KVAS»

O termo «kvas» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kvas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kvas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «kvas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KVAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kvas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kvas» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre kvas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «KVAS»

Descubra o uso de kvas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kvas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cena delle anime morte. Gogol e la cucina russa
Kvas. Ingredienti: 1 kg. di malto di segale 300 gr. di malto d'orzo 600 gr. di farina di segale 130 gr. di biscotti di segale 80 gr. di pane di segale raffermo 1 kg. di melassa 30 gr. di menta Mescolate il malto e la farina con tre litri di acqua bollente, ...
Isabella Messina, 2010
2
Per una analisi linguistica della pubblicita russa
bevanda russa estiva, il kvas: il nome del prodotto è esaltato dalla rima kvas - v samyj raz (ecco il kvas, proprio al momento giusto!) che sottolinea l'opportunità dell'arrivo della merce; seguono la caratterizzazione e la promessa di qualità in ...
Anna Bonola, 1999
3
Per un'Analisi Linguistica della Pubblicità Russa: La ...
bevanda russa estiva, il kvas: il nome del prodotto è esaltato dalla rima kvas - v samyj raz (ecco il kvas, proprio al momento giusto!) che sottolinea l'opportunità dell'arrivo della merce; seguono la caratterizzazione e la promessa di qualità in ...
Anna Bonola, 2007
4
Mosca, San Pietroburgo
Birra, idromele e kvas Le prime bevande alcoliche di cui si abbia notizia nel paese risalgono almeno al Vl secolo e sono l'idromele, la birra e il kvas. La miedovukha, in origine prodotta dalla fermentazione del miele, è merce nobile (e cara!) ...
‎2004
5
Memorie da una casa di morti
Alcuni avevano dinanzi tazzoni in legno pieni di kvas.6 Sbriciolavano il pane nel kvas e lo sorseggiavano. Il chiasso, il baccano erano insopportabili; ma, in qualche angolo, ce n'erano alcuni che chiacchieravano tranquilli e assennati. « Buon ...
Fëdor Dostoevskij, 1994
6
Mosca
SPUMANTE Per fare un brindisi nelle occasioni speciali, i russi bevono un vino frizzante chiamato Sovietskoe shampanskoe. Di solito è disgustosamente dolce, quindi controllate che sull'etichetta ci sia scritto sukhoe ('secco'). KVAS Il kvas è ...
Mara Vorhees, Leonid Ragozin, 2012
7
Sistemi di welfare a confronto: Congresso internazionale, ...
He joked that maybe the traditional peasant drink known as kvas, brewed from fermented bread, could play that role. “Maybe, sometime we will fill the entire world up with kvas and people will drink it in all regions of the universe”. (Actually  ...
‎2007
8
Resurrezione (Воскресение)
Per primo pane col kvas,e per secondo kvas col pane, disse lavecchia, mostrando i denti mezzo cariati. No, scherzi a parte, mostratemicosa mangerete adesso. Mangiare? disseil vecchio ridendo. Il nostro pranzononè complicato. Fagli vedere ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
9
Russkaja Dushà, Anima Russa. Guida per conoscere ed amare ...
Pietro Fré. e le erbette spezzettate minutamente(crude e cotte, così come sono indicate) poi, versata la zuppa fredda nella zuppiera, sciogliervi la senape e cospargerla di menta, prezzemolo e uova sode tritate. Servire fredda. Il kvas, la cui ...
Pietro Fré, 2008
10
Risurrezione:
E che cosa mangerete per pranzo? – Che cosa mangeremo? Il nostro pranzo è ottimo: per primo piatto, pane e kvas, – per secondo piatto, kvas e pane, rispose la vecchia mostrando i denti a metà consumati. – No, ditemi senza scherzi, che ...
Lev Tolstoj

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KVAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kvas no contexto das seguintes notícias.
1
Festa del Pane Expo 2015: tutti gli eventi in programma
... del Padiglione Russia Anton Kovalkov che ogni 30 minuti preparerà, dalle ore 12.30 alle 20, degustazioni a base di porridge e kvas. «Milano Weekend, jul 15»
2
Qui Expo: Lo chef Kovalkov al Padiglione Russia
Lo chef cucinerà piatti unici a base di cereali come il kvas, la tipica bevanda russa fermentata che si può assaggiare anche presso il ... «Russia Beyond the Headlines, jul 15»
3
Renzo Arbore alla conquista del Cremlino
In visita all'Esposizione universale di Milano, tra assaggi di bliny e degustazioni di kvas (“Basta che non sia alcolico!”, ci ha tenuto a precisare), ... «Russia Beyond the Headlines, jun 15»
4
Cucina in Expo: da Breznev a Putin
... diverse regioni della Russia e scoprire drink tradizionali come mors, kvas, tarkhun) ma certe ricette hanno un fascino evocativo straordinario: ... «Corriere della Sera, jun 15»
5
L'Italia è un grande partner, sottolinea Putin in visita all'Expo
Così si è dovuto accontentare di un bicchiere di kvas, un'altra bevanda russa ma poco alcolica. E ha auspicato che tutte le parti si impegnino ... «Mondo TiVu, jun 15»
6
Putin non ubriaca Renzi: niente vodka, ma assaggio di kvas
Rho, 10 giu. (askanews) - Matteo Renzi era preoccupato per la vodka, e invece Vladimir Putin gli ha fatto provare il kvas. Accolti dal coro del ... «askanews, jun 15»
7
Renzi beve Kvas, non fisico per vodka
"Non ho il fisico per la vodka", ha scherzato il premier Renzi, soprattutto visto l'orario. Ha preferito bere una bevanda russa, Kvas, a bassissima ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
8
E per un giorno Vladimir torna protagonista
... nel cornicione del modernissimo padiglione russo, Putin prende in contropiede Renzi offrendogli invece della vodka che temeva del «kvas», ... «La Stampa, jun 15»
9
Putin ricevuto da Mattarella al Colle
Putin non ubriaca Renzi: niente vodka, ma assaggio di kvas - askanews : Rho, 10 giu. () - Matteo Renzi era preoccupato per la vodka, e invece ... «Zazoom Blog, jun 15»
10
Vietato parcheggiare in quella rastrelliera. In agguato c'è il foratore …
Altra vittima prediletta del balordo è Martina Kvas dell'estetica Martinik in via Carteria: «Da quando non uso più quella rastrelliera la mia bici ... «Il Resto del Carlino, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kvas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/kvas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z