Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gas" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAS EM ITALIANO

gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gas» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gás

Gas

O gás é um dos três estados clássicos da matéria: sólido, líquido e gasoso. O exemplo mais imediato de gás é a atmosfera, na qual os gases mais abundantes são nitrogênio e oxigênio. Formalmente, um gás é uma forma aérea cuja temperatura é maior do que a temperatura crítica; Os aerifores a uma temperatura mais baixa do que isso são ditos em um estado de vapor. Um gás não é condensável, ou seja, não pode ser trazido ao estado líquido, comprimindo-o a uma temperatura constante. Pelo contrário, um vapor torna-se líquido quando está suficientemente comprimido a temperatura constante. Tanto na linguagem comum como na linguagem técnica, quando não há necessidade de distinguir entre estados de gás e vapor, o gás é usado como sinônimo de aeriform. Os gases representam o estado da matéria em que forças interatômicas e intermoleculares entre as partículas únicas de uma substância são tão pequenas que não existe uma coesão real entre elas. Os átomos ou moléculas de gás são livres para mover todos e cada um a uma certa velocidade: as partículas atômicas ou moleculares do gás então interagem continuamente batendo entre si. Il gas è uno dei tre stati classici della materia: solido, liquido e gassoso. L'esempio più immediato di gas è costituito dall'atmosfera, nella quale i gas più abbondanti sono l'azoto e l'ossigeno. Formalmente, un gas è un aeriforme la cui temperatura è superiore alla temperatura critica; gli aeriformi a temperatura inferiore a questa si dicono in stato di vapore. Un gas non è condensabile, cioè non può essere portato allo stato liquido comprimendolo a temperatura costante. Al contrario, un vapore diventa liquido quando è sufficientemente compresso a temperatura costante. Sia nel linguaggio comune che in quello tecnico, quando non è necessario distinguere fra gli stati di gas e di vapore, si usa gas come sinonimo di aeriforme. I gas rappresentano lo stato della materia in cui le forze interatomiche e intermolecolari tra le singole particelle di una sostanza sono così piccole che non c'è più un'effettiva coesione tra di esse. Gli atomi o le molecole del gas sono liberi di muoversi assumendo ciascuno una certa velocità: le particelle atomiche o molecolari del gas quindi interagiscono urtandosi continuamente l'un l'altra.

definição de gas no dicionário italiano

A primeira definição de gás no dicionário é uma substância no estado aeriforme, cujos átomos e moléculas se expandem livremente no espaço, ocupando todo o volume disponível. Outra definição de gás está no motor de combustão, a mistura explosiva de vapores de ar e gasolina, que o alimenta. O gás também é um gás iluminante: lumen a g.; bill of g.

La prima definizione di gas nel dizionario è sostanza allo stato aeriforme, i cui atomi e molecole si espandono liberamente nello spazio occupando tutto il volume disponibile. Altra definizione di gas è nel motore a scoppio, la miscela esplosiva d'aria e vapori di benzina, che lo alimenta. Gas è anche gas illuminante: lume a g.; bolletta del g.

Clique para ver a definição original de «gas» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAS


Deo gratias
Deo gratias
alias
alias
ananas
a·na·nas
antigas
an·ti·gas
biogas
bio·gas
cobas
co·bas
contras
contras
espadrillas
espadrillas
kvas
kvas
madras
ma·dras
mas
mas
pancreas
pan·cre·as
plexiglas
ple·xi·glas
psoas
pso·as
ragas
ra·gas
ras
ras
trias
tri·as
trichomonas
trichomonas
vas
vas
vasistas
vasistas

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAS

garzuolo
gasare
gasarsi
gasato
gasco
gascromatografia
gascromatografo
gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAS

abeyas
accendigas
cardias
dare gas
erba storna di Thomas
fornello a gas
fragola-ananas
giunco di Thomas
lanciabas
launeddas
liquigas
macchina del gas
nostras
peverina di Thomas
pietas
pino duglas
turbogas
upas
viola di Thomas
zafferano di Thomas

Sinônimos e antônimos de gas no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAS» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gas» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gas

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAS»

gas aeriforme aria aspetto canto carburante cielo grisou miscela misto motivo ossigeno peto ritmo scorreggia tema velocità vento enel bonus shale gritti natural glem stati classici della materia rete gruppi acquisto solidali nascono riflessione sulla necessità cambiamento profondo nostro stile vita come tutte esperienze offerte confronto ecco tariffe migliori sostariffe servizio gratuito permette diverse presenti mercato digitando proprio residenza scegliendo autorità energia elettrica sistema idrico consumatori sezione sito specificamente dedicata alle loro associazioni consultabili diritti tutele portale informazioni rassegna stampa news settore aziende costruttrici tecnici riscaldamento confronta

Tradutor on-line com a tradução de gas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAS

Conheça a tradução de gas a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gas» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

газ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaz
70 milhões de falantes

italiano

gas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAS»

O termo «gas» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gas» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gas

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GAS»

Citações e frases célebres com a palavra gas.
1
Rossella Calabrò
Mr Grey è il mago delle maialate sotto le lenzuola. Anche il Gigio. Il guaio è quando sventola le lenzuola per disperdere i gas.
2
Iggy Pop
Il pubblico è imprevedibile, perché cambia ogni volta. È come il motore di una moto. Finché non dai gas, non capisci quanto è potente. Ma se alla prima accelerata s'impenna, è fatta. La paura va a farsi fottere.
3
Angelina Jolie
Il rasoio fa male il fiume è troppo basso l'acido è bestiale la droga dà il collasso la corda si spezza la pistola è proibita il gas puzza e allora... viva la vita.
4
Letitia Elizabeth Landon
L'immaginazione è per l'amore quello che il gas è per il palloncino - quello che lo fa sollevare da terra.
5
David Herbert Lawrence
Finché risplenderà il sole, non si potrà dire che è solo una palla di gas infiammabile.
6
Vasco Mirandola
Ho nostalgia dei tuoi gas.
7
Robert W. Sarnoff
La pubblicità è il piede sull'acceleratore, la mano sul gas, lo sprone al fianco che mantiene a galla la nostra economia.
8
Isaac Bashevis Singer
Fino a che gli esseri umani continueranno a spargere il sangue degli animali, non ci sarà alcuna pace. C'è solo un piccolo passo da fare dall'uccidere degli animali al costruire camere a gas di stampo hitleriano e campi di concentramento di stile staliniano... non ci sarà giustizia fino a che un uomo brandirà un coltello o un'arma per distruggere coloro che sono più deboli di lui.
9
Edward Abbey
Dottrine fantastiche (come il cristianesimo, l'islamismo o il marxismo) richiedono la fede unanime. Ma se qualcuno lancia dei dubbi sul credo di milioni, ecco che compaiono paura e odio, camere a gas e di tortura, la forca, i lavori forzati e i reparti di psichiatria.
10
Harry Emerson Fosdick
Il vapore o il gas non azionano mai nulla finché sono imprigionati. Nessun fiume al mondo viene mai trasformato in luce ed energia finché non è incanalato. Nessuna vita cresce mai finché non è focalizzata, impegnata, disciplinata.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAS»

Descubra o uso de gas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sonderkommando Auschwitz: La verità sulle camere a gas
Per decenni Shlomo Venezia, ebreo di Salonicco di nazionalità italiana, ha preferito mantenere il silenzio.
Shlomo Venezia, 2013
2
I servizi pubblici locali di distribuzione del gas. Problemi ...
Le riserve di gas naturale sono, tuttavia, ancora soddisfacenti (circa 20 trilioni di piedi cubici di gas) soprattutto se paragonate alle carenze esistenti negli altri settori energetici; per questo, nonostante il rischio di dover ricorrere ai mercati esteri ...
M. Mulazzani, 2006
3
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
48. È una conferma indiretta della larghissima diffusione di queste leggende di recente formazione e dell'interesse che suscitano nella gente, spesso per impulsi non propriamente nobili. g. Una passettino sul gas Quanto alla baby-sitter, ...
Cesare Bermani, 1991
4
Il gas naturale liquefatto per l'Europa. Le ragioni, ...
Introduzione Il gas naturale rappresenta oggi la seconda fonte energetica per l' Europa e le previsioni per i prossimi anni fanno presagire che il suo impiego cresca in maniera non trascurabile, ad un tasso medio annuo di circa il 2% nell' UE ...
Susanna Dorigoni, 2009
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
28,o1 Si trova raramente in natura nei gas delle emanazioni vulcaniche. Si forma però tutte le volte che il carbonio, o i suoi composti, bruciano in difetto d'aria: e fa parte, insieme a idrogeno e ad altri gas, dei gas dei generatori o gasogeni, dei ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
Il mercato comunitario del gas naturale. Investimenti esteri ...
La Federal Energy Com- mission e le Regional Energy Commissions sono formalmente tenute a fissare il prezzo interno del gas sulla base di considerazioni economicamente rilevanti che tengano conto dei costi delle attivita` connesse alla ...
Teresa Maria Moschetta, 2009
7
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Gas — Van Helmont espresse con questo vocabolo le sostanze vaporose che si sviluppano da certi corpi per azione del calore. Gas acido acetoso = vapore di acido acetico. Gas acido cretoso = acido carbonico, od anidride carbonica.
Gino Testi, 1980
8
Impianti sanitari
CAPITOLO IX DISTRIBUZIONE DI GAS 9.1. Tipi di gas in distribuzione Sono oggi in distribuzione i seguenti tipi di gas. Gas manifatturati (prima famiglia). Sono gas ottenuti per trattamento degli oli combustibili densi derivati dalla distillazione ...
Angelo Gallizio, 1994
9
Technical Dictionary
... molding, modanatura decorativa garret (attic room), abbaino (parte del sottotetto situata all'interno dell'abbaino), soffitta, sotto tetto garter spring (an endless helical spring), molla a elica cilindrica, molla a testa cilindrica gas, gas * (American) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
DI ANDREA POLESELLO I progressi nei diversi settori scientifici e industriali hanno creato l'esigenza dell'impiego di gas ad alta purezza sia nella produzione sia in laboratorio. Ciò ha indotto l'industria a produrre gas con diversi gradi di ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gas no contexto das seguintes notícias.
1
Fuga di gas: evacuato un palazzo in Valletta Paiolo - Cronaca …
Senza curarsi del fatto che la manopola del gas fosse aperta. Al che, trattandosi di una vecchia cucina, il metano ha continuato a uscire. «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
Italiani rapiti in Libia: l'Eni a Mellitah tra gas, petrolio, accordi con le …
Il territorio è da sempre terreno di gruppi estremisti, anche perché il Gas & Oil Complex continua a fornire la maggior parte dell'energia ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Scontro auto-camper, bombola del gas crea il panico tra gli … - CN24
Giornata impegnativa per i vigili del fuoco di Crotone impegnati ieri, da mattina a sera, in ben 20 diversi interventi tra incidenti stradali (tra cui ... «CN24TV, jul 15»
4
AGSM autolettura gas, come effettuarla » SosTariffe.it
Per pagare bollette in linea con i reali consumi, è necessario comunicare i dati della lettura del contatore del gas. Si tratta dell'autolettura gas, ... «SosTariffe, jul 15»
5
Luce e gas, mai più Iva sulle accise in bolletta: sentenza storica
La Cassazione ha dato ragione a un contribuente di Venezia che ha presentato ricorso contro la quota Iva sui consumi di acqua e gas, ... «Leggi Oggi, jul 15»
6
Eni scopre un giacimento di gas in Egitto - MilanoFinanza.it
Eni ha effettuato un'importante scoperta a gas nel prospetto esplorativo Nooros, situato nella licenza di Abu Madi West, nel Delta del Nilo, 120 ... «Milano Finanza, jul 15»
7
Feriti esplosione bombola gas barca nel Porto di Napoli - NapoliToday
Tre operai sono rimasti feriti seriamente nell'esplosione di una bombola di gas a bordo di una imbarcazione impegnata in lavori nelle acque ... «NapoliToday, jul 15»
8
Tubature del gas e rilevatori del traffico: i lavori della settimana …
Le vecchie tubazioni del gas saranno sostituite in via dei Bardi, via di Ripoli, viale Don Minzoni e Borgo Santissimi Apostoli e nuovi rilevatori ... «Il Reporter, jul 15»
9
Libia, Tabarelli: ''Gasdotto strategico, unica fonte insieme a gas russo'
In Libia rapiti quattro tecnici italiani della ditta Bonatti, nei pressi di Mellitah, vicino al compound dell'Eni. Per il presidente di Nomisma Energia, ... «La Repubblica, jul 15»
10
Tour, Sagan a tutto gas. Ma la 16a tappa va a Ruben Plaza - Sky Sport
Lo spagnolo Ruben Plaza Molina della Lampre-Merida ha vinto la 16.a tappa del Tour de France (201 km, da Bourg de Peage a Gap) ... «Sky.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z