Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leggersi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEGGERSI EM ITALIANO

leggersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGGERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leggersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEGGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
restringersi
restringersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEGGERSI

legge
legge finanziaria
leggenda
leggendariamente
leggendarietà
leggendario
leggera
leggere
leggere di nuovo
leggerezza
leggeri
leggerissimo
leggermente
leggero
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEGGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
sconvolgersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Sinônimos e antônimos de leggersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEGGERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «leggersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de leggersi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEGGERSI»

leggersi dipingere leggersi wiktionary italian edit verb reflexive form leggere read particular imbrunire dusk charles dickens conjugated tenses verbix infinito participio presente leggentesi gerundio leggendosi passato letto essersi essendosi essentesi coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali libro einaudi pubblicato nella collana tascabili classici disponibile anche ebook quando campana tornò silenziosa gran calma parve insopportabile glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue amazon

Tradutor on-line com a tradução de leggersi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEGGERSI

Conheça a tradução de leggersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de leggersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leggersi» em italiano.

Tradutor português - chinês

阅读
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

read
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पढ़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

считывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

読みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

읽기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okumak
70 milhões de falantes

italiano

leggersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czytać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зчитування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

citit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάγνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leggersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEGGERSI»

O termo «leggersi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leggersi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leggersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leggersi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEGGERSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leggersi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leggersi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leggersi

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LEGGERSI»

Citações e frases célebres com a palavra leggersi.
1
Kees Van Kooten
Erano così innamorati. Potevano trascorrere intere ore a leggersi le loro t-shirt.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEGGERSI»

Descubra o uso de leggersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leggersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leggere, leggersi
Nulla è più incerto delle etimologie, ma «intelligere», comprendere, forse vuol solo dire «leggere dentro», intus legere, ossia «leggersi». Rimando il lettore esigente, che desideri ulteriore materia di riflessione, ad altri miei lavori, in particolare ...
Franco Ferrarotti, 1998
2
Da leggersi all'imbrunire
«... quando la campana tornò silenziosa, la gran calma gli parve insopportabile...»
Charles Dickens, 2014
3
La Scimia Del Montalto, O Sia Apologia in Favore De'Santi ...
Premessavi Una Lettera Cristiana Proposta Da Leggersi Alli Malevoli Della Ven. Compagnia Di Gesù Da Ernesto Sabiniano Francesco de Bonis. 84 La Scimi a Del Montait o. fi , ih cui lor parla da solo a soli il tesi iman icr della coscienza, ...
Francesco de Bonis, 1760
4
I doveri del libero massone: estratto dagli Antichi Registri ...
Nuova traduzione dei DOVERI DEL LIBERO MASSONE. I Doveri furono pubblicati in Inghilterra nel 1723, nel libro "Le Costituzione dei Liberi Muratori" di James Anderson.
Pinuccia D'Aniello, James Anderson, 2012
5
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Dico , che potrebbe leggersi con sicurezza la messa votiva della Santissima Trinità la quale trovasi fra le votive per la feria seconda, tanto più che siffatta messa è molto adattata al giorno di Domenica , perchè come dice il Merati nelle ...
Faustinus Scarpazza, 1805
6
Biblioteca petrarchesca formata, posseduta, descritta ed ...
Tali sono gli ornamenti lette- rarj di questo libro; poiché de' brevi miei cenni, che bo dati intorno al celibato di Laura , i quali possono leggersi in fine della seconda parte di questa Biblioteca; degli argomenti per me la prima volta addotti in ...
Antonio Marsand, 1826
7
Guida di Pistoia per gli amanti delle belle arti, con ...
Bartoloineus Schidoniu.s l'ecit Pistoni , restando solo a intcrpc trarsi qui Ila prima iniziale 1. ;o potrebbe leggersi lacobus Pontoriuus i'ecit Fistorii , rimanendo a spiegarsi quella S. , chc resta sotto alle iniziali IP.. o li. , o II Questa S, non indica  ...
Francesco Tolomei, 1821
8
Il suicidio: saggio di statistica morale comparata
La cifra dell' anno 1856 per la Norvegia deve leggersi 129. e quella dell'anno 1866, 121. » 83, Linea 15. - Invece di per ogni singolo paese deve leggersi per i singoli paesi. » 98, Tab. IV. - All' ultima colonna, la media della Basilicata deve ...
Enrico Morselli, 1879
9
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, per cura ...
... quale ripete la preghiera che venga ultimata la lite col Carnesecchi e dire che gli avrebbe di già gettata la sua Giunone di bronzo, se non fosse stato. assalito. dal. mal. di. punta. Può. leggersi. questa. 1. e. pag. a3a. DOCUMENTO XLI1. 7o5.
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
10
Aritmetica Pratica e Teoretica
Dopo ciò il numero 10 ch' esprime un' unità di second'ordine o una dozzina dovrebbe leggersi dodici. I numeri 11 , 12 , 13 , . . . 10 dovranno leggersi dodiciuno, dodicidue, dodicitre, . . . dodiciqndici. Il numero 010057 scritto più sopra, ...
Giacomo Schettini, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEGGERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leggersi no contexto das seguintes notícias.
1
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
... che nessun atteggiamento discriminatorio poteva leggersi nel guasto occorso e comunque risolto in tempi molto rapidi; che, quanto alle difficoltà di discesa al ... «Altalex, jul 15»
2
Cresce l'imbarazzo nel Pd per le frasi di Renzi su Letta
... Orfini a «calcio minore») che «un'intercettazione simile, una conversazione privata senza nessun profilo di reato, in un Paese civile non dovrebbe leggersi». «La Stampa, jul 15»
3
Corse dei bus per il cimitero, l'Ati: non c'è nessun contratto
«Ancor peggio - continua la nota dell'Air - attribuire colpe alla CTI-ATI senza nemmeno che il Comune di Avellino vada a leggersi il contratto di servizio ... «Ottopagine, jun 15»
4
Pagare le tasse con la manodopera A Visso arriva il baratto …
Boldrini, dovrebbe leggersi lo “sblocca Italia” del governo Renziano, cosi magari vede che non è cosi peregrina, la scelta del sindaco di Visso. Il movimento 5 ... «Cronache Maceratesi, jun 15»
5
Concertone, Camusso: "Renzi sul lavoro sbaglio tutto"
"Chi è tanto sicuro di se - ha aggiunto - farebbe meglio a leggersi qualche numero e qualche condizione concreta del Paese per rendersi conto che la politica ... «La Repubblica, mai 15»
6
Francis Scott Fitzgerald e la passione per il football
E come testimoniano anche i 15 racconti sportivi che possono leggersi su "Fuori ... I racconti della grazia, dell'agonismo e del corpo", possono leggersi anche ... «La Repubblica, abr 15»
7
La Fininvest vuole leggersi i libri Rcs e sintonizzarsi con le antenne …
Nel giorno in cui Silvio Berlusconi saluta Cesano Boscone, terminando il suo periodo di servizi sociali in seguito alla condanna nel processo Mediaset, sembra ... «Nuova Società, mar 15»
8
Berlusconi: “Torniamo all'opposizione”
Il doppio attacco di Berlusconi è da leggersi soprattutto in chiave interna al partito, in replica “all'offensiva” lanciata da Raffaele Fitto che per il 21 febbraio, ... «La Stampa, fev 15»
9
Viareggio, blocca l'ascensore della stazione per leggersi il giornale …
Viareggio, blocca l'ascensore della stazione per leggersi il giornale in pace. Intorno a mezzanotte e mezza è stato visto da un addetto della Croce Verde mentre ... «Il Tirreno, jan 15»
10
10 libri da leggere in estate
Anche se, viste le temperature non sembra estate, c'è tempo per leggere. ... Perché non concedersi del tempo in questa estate piovosa per leggersi qualcosa di ... «Blasting News, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leggersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leggersi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z