Baixe o aplicativo
educalingo
livorosamente

Significado de "livorosamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIVOROSAMENTE EM ITALIANO

li · vo · ro · sa · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVOROSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Livorosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LIVOROSAMENTE EM ITALIANO

definição de livorosamente no dicionário italiano

A definição de livorosamente no dicionário é com horror.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIVOROSAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIVOROSAMENTE

livello · livellostato · liviano · lividamente · lividastro · lividezza · lividiccio · lividigno · livido · lividore · lividume · lividura · living room · living theatre · livore · livornese · livoroso · livre de chevet · livrea · livreato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIVOROSAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de livorosamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIVOROSAMENTE»

livorosamente · livorosamente · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · modo · livoroso · livore · grandi · dizionari · mén · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · encyclopedia · risultato · trovato · wiktionary · bookmark · share · anche · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · livorosamente‎ · italian ·

Tradutor on-line com a tradução de livorosamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIVOROSAMENTE

Conheça a tradução de livorosamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de livorosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «livorosamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

livorosamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

livorosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

livorosamente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

livorosamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

livorosamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

livorosamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

livorosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

livorosamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

livorosamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

livorosamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

livorosamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

livorosamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

livorosamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

livorosamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

livorosamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

livorosamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

livorosamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

livorosamente
70 milhões de falantes
it

italiano

livorosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

livorosamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

livorosamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

livorosamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

livorosamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

livorosamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livorosamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livorosamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de livorosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIVOROSAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de livorosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «livorosamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre livorosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIVOROSAMENTE»

Descubra o uso de livorosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com livorosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Qîlovepo'ìg. Salvin. Disc. a. 595. Se uno adunque non calunniosamente, non livorosamente imprenda a 'compor satire ec., obbligherà in estremo l' universale. LIVOROSO. Che ha livore, Invidios'o. Lat. inuidus. Gr. (PSovepo'g. Salvin. Disc. a .
‎1828
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
... stracciato, tutta livido e rotto nei viso. Jerd. Star. le. usa. Trasporto“ in diverse parti dal LIVOROSAMENTE 601 gonfiato e spumante mare , e, oltre a questo , lividi per le percosse delle casse ecc., finalmente mezzi morti posero il piè ...
‎1849
3
Rudimenti di storia tradotti dal francese da Domenico ...
Tai religiosi eran odiati dagli Ugonotti , troppo stimati dal Parlamento , e livorosamente invidiati dai Frati , e specialmente dall' Università , la quale non potendo perdonar loro il torto che la concorrenza degli studenti lacca ai suoi collegi, avea ...
‎1817
4
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
Ma poicchè gloria non fu mai *senzainvidia , sì fatta beñiveglienza cagidnò-ehe la gente'di Corte senza sine Gabriello livorosamente ,odlìasse , `e pe 'l dispetto , che ne avèan conceputo 'borbog 'amento tale _ne nacque , che era ia per ...
Niccola Maria Salerno, 1760
5
Opere postume di Pietro Giannone, in difesa della sua Storia ...
... avanti il quale renderà ragione della sua Opera, e conto delle persecuzioni patite unicamente, perchè in quella si diffendono le sue alte e supreme Regalle, che tiene nel Regno e farà conoscere quanto livorosamente sia flato calunniato,  ...
Pietro Giannone, Marianna De_Marinis, 1760
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
0 licitamente interrogativamente -› limitatamente íntcrrottamente linenhncnte Întesamcnte liquidamente intimamente - ' livorosamente intollerabilmente lodatamente intrepidamente lodcvolmente intrinsecamente loicamente íntuitivamente ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Se uno adunque calunniosamente , non livorosamente imprenda a compor Satire , disobbligherà questi peravvcntura pochi delicati, ma obbligherà in estremo l'universale, per cui, operazione-odiosa, ma utile a› ipubblici mali, avrà intrapreso.
‎1786
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Invidiosamente , Livorosamente . invidcndur . v. Invidiabile . invidenr . v. Invidiante . invrdenria . v. Adalìiamento . _ _ ínvidere. v. Adastiare , Aschiare , Ashare , Avere astio , Avere invidia, lnveggiare , invidiare . invidia. v. Aschio , Allio , lnveggia ...
‎1748
9
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua "Storia ...
... avanti il quale renderà ragione della sua Opera, e conto delle persecuzioni patite unicamente, perchè in quella si diffendono le sue alte e supreme Regalìe, che tiene nel Regno e farà conoscere quanto livorosamente siafiato calunniato, ...
Pietro Giannone, 1760
10
Opere postume di Pietro Giannone ed altre relative alla sua ...
... e farà conoscere quanto livorosamente sia stato calunniato, e îuanto sia grande il suo zelo e divozione verso a chiesa cattolica romana, nel grembo della quale è nato: ricorre però il comparente in essa arcivescovil corte, e come fratello ed ...
‎1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIVOROSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo livorosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Ehi Twitter, chi aiutiamo oggi?
Per chi lo scrive è un messaggio scritto senza pensarci troppo, in cinque secondi, che sarà mai, oppure un modo per sfogarsi livorosamente ... «Il Post, mai 15»
2
Brivido nero per Grisham
Completamente, livorosamente esclusi dall'eredità figli, nipoti ed ex mogli; praticamente tutto va alla cameriera di colore, Lettie. Prodromi ... «L'Eco di Bergamo, jan 14»
3
ELOGIO DEI LIBRI DIFFICILI
... sentenza è anche un ineguagliabile esempio di inintelligenza del testo così livorosamente stroncato. Che nell'Ulisse non ci sia alcunché può ... «Linkiesta.it, set 12»
4
Che fine ha fatto Luttazzi?
Al tempo stesso, c'era un esercito trasversale ad aspettarlo livorosamente al varco. Luttazzi è un satirico senza filtri, lucido e coraggioso, ... «Il Fatto Quotidiano, dez 11»
5
Guareschi contro i neorealisti
Mai come in questo commento, il carattere provinciale e livorosamente ideologico della cultura nostrana si rivela con evidenza. Ma è la Legge ... «il Giornale, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Livorosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/livorosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT