Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mendicamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENDICAMENTE EM ITALIANO

men · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mendicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MENDICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mendicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mendicamente no dicionário italiano

A definição de mendicamente no dicionário é um mendigo.

La definizione di mendicamente nel dizionario è da mendico.


Clique para ver a definição original de «mendicamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENDICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENDICAMENTE

menda
mendace
mendacemente
mendacia
mendacio
mendacità
mendare
mendelevio
mendeliano
mendelismo
mendicante
mendicanza
mendicare
mendicatore
mendicicomio
mendicità
mendico
mendicume
mendo
mendoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENDICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de mendicamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENDICAMENTE»

mendicamente mendicamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo mendico significato dizionari repubblica mén raro grandi pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione primo articolo mendicante published italy january comments page fuori mondo recessione quanto capito siamo corto grana encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto qualiparole parola parole iniziano finiscono mendicamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations data mendicaggine rima

Tradutor on-line com a tradução de mendicamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENDICAMENTE

Conheça a tradução de mendicamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mendicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mendicamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

mendicamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mendicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mendicamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mendicamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mendicamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mendicamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mendicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mendicamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mendicamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendicamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mendicamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mendicamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mendicamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mendicamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mendicamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mendicamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mendicamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mendicamente
70 milhões de falantes

italiano

mendicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mendicamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mendicamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mendicamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mendicamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mendicamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mendicamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mendicamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mendicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENDICAMENTE»

O termo «mendicamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mendicamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mendicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mendicamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mendicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENDICAMENTE»

Descubra o uso de mendicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mendicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
C. D. 3. 17. Ov' erano, quando quella memorata pestilenzia guastò Roma cosl acerbamente, nella,quale cc. N. S. MEMORIE. Ricordevole. Tac. Dnv. nnn. 15. 94 . Adiroso sempre , diffidente , memore de' torti . C. MENDICAMENTE . Avverb.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Ov' erano, quando quella memorata pestilenzia guastò Roma cobi acerbamente , nella quale ec. N. S. MÈMORE. Ricordevole. Toc. Dov. nnn. |5. 94. A- diroso sempre , diffidente , memore de' torti . C MENDICAMENTE. Avvero. Con mendicità.
‎1826
3
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Mendace, [me'nda'tshe'jad,/.men- dacious, false, deceitful. Mendaoemente , [me' ndatshe- me'n'te'] ad v . mendaciously, falsely. Mendare, [mtinda're] v. a. to make amends, repair. Mendicamente, [me'ndikarae'n'- te] adv. in a begging manner.
‎1869
4
Manuale de' Franti Minori
Secondariamente ,' avrebbe risposto il 'Santo , essere una pazzia di chi trattava da temerar' i Francescani per la vita , che- rofessa— vano , perc è,,quantunque nella Regola s'obb igaísero a viVere mendicamente ,- e senza niente di proprio,  ...
‎1776
5
La carta del navegar, pitoresco dialogo tra un senator ...
E nò sarghc le pie meditacion, ñ E voler contemplarlo solamenteAso'muodo de lù mendicamente, n E darghelaude apena in l' inuencion .` ` O pouero homo! che chi mete insieme ~ Tuto el desscgno ,che xè in l' V—niuerso Percorezerlo ...
Marco Boschini, 1660
6
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
parola latina, si allontana il dubbio che sia adoperato questo plurale in latino . Così. Entomata nel vocabolario). . . . . . . .. p.58 34. Mendicamente . Avver. Con mendicità.........p.l15 35. Minuzzolato . Add. Sminuzzato , Diviso in parti trofpo minute.
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
7
L'Arte del disamorarsi, tratta da Ovidio alla moderna gioventù
Ovid. " ' w .V'uv ' "-~" *T S' agiti sul pensier di quella somma; 0nd' ei'per mutuo patto è debitore. Chi ha il'genitor auflero ,ancor che a'votì Corrisponda nel reslo, egli temere Dee sempre gli occhi avanti al padre auflero. Chi trae mendicamente  ...
Ovid, 1747
8
Trattato della consideratione, nel quale considera ...
_Signore : Qiielli- che hanno potestà sopra loro , sono chiamati ` benefici. Ma quello diquelli che sonori-i fuori , Che ha a fa?! con noi? Tu sei detto quel mendicamente, se nonintendñi ,i 60 cerchi _di esser tanto beneficmquanto di esser ...
Bernardus Claraevallensis, 1606
9
La Carta del navegar: pitoresco Dialogo tra un Senator ...
lÒ sarghele pie meditacion, ì voler contemplarlo solamente A so" muodorde lù mendicamente, E. darghe laude apena 'nl' inueneion. zouerohomolchetchimeteinsieme :ñ ,i sato el dessegno , che xè, inl' Vniue'rsó ì - Percoremrloeerto è *tempo ...
Marco Boschini, 1660
10
Storia delle isole Jonie sotto il reggimento dei ...
i Capi militari, i quali avevano potuto pure , con pesante sacrifizio, spogliandosi perfino dei più indispensabili miseri loro averi, trovar mendicamente risorse per la sussistenza dei soldati e delle proprie famiglie. » A nuove imprestanze non ...
Ermanno Lunzi, 1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mendicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mendicamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z