Baixe o aplicativo
educalingo
metallizzare

Significado de "metallizzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE METALLIZZARE EM ITALIANO

me · tal · liʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE METALLIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metallizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA METALLIZZARE EM ITALIANO

definição de metallizzare no dicionário italiano

A definição de metalização no dicionário é cobrir com uma camada de metal ou outra substância que faça com que o metal pareça, para fins protetores ou ornamentais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METALLIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METALLIZZARE

metallaro · metallicità · metallico · metallifero · metallificare · metallina · metallino · metallismo · metallizzato · metallizzazione · metallo · metallocromia · metallofagia · metallofobia · metallografia · metallografico · metallografo · metalloide · metalloidico · metallorganico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METALLIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de metallizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METALLIZZARE»

metallizzare · metallizzare · dizionari · corriere · della · sera · rivestire · qlco · strato · metallo · lega · metallica · significato · termine · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · electplate · metalize · miglior · repubblica · liẓ · ẓà · metallìzzo · tecn · ricoprire · altra · sostanza · renda · aspetto · treccani · metalliżżare · sull · esempio · métalliser · oggetto · generalmente · metallico · scopo · sottile · conferire · lucentezza · spec · mediante · vernici · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · pronuncia · metallizzazione · sottovuoto · liquide · italy · durante · processo · rivestimento · satelliti · ruotano · attorno · alla · fonte · evaporazione · proprio · asse · superfici · utilizzati · tedesco · pons · hoepli · parola · liʒ · ʒà · protettivo · garzanti · linguistica · avere · dare · qualcosa · speciali · carrozzeria ·

Tradutor on-line com a tradução de metallizzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE METALLIZZARE

Conheça a tradução de metallizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de metallizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metallizzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

金属化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metalizado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

metallized
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

metallized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

металлизированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metalizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

metallized
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

métallisés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metallized
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

metallisierte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メタライズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metallized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

metallized
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

metallized
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metalize
70 milhões de falantes
it

italiano

metallizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metalizowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

металізований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metalizată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμεταλλωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metalliserad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metallizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALLIZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metallizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metallizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metallizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METALLIZZARE»

Descubra o uso de metallizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metallizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se i tessuti che si vogliono metallizzare avessero grandi lunghezze, si potrebbe adottare il metodo seguente. Si stabilisce in una vasca di legno sopra ritti disposti opportunamente un cilindro di rame liscio o intagliato, e mettcsi al disotto una ...
‎1845
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se i tessuti che si vogliono metallizzare avessero grandi lunghezze, si potrebbe adottare il metodo seguente. Si stabilisce in una vasca di legno sopra ritti disposti opportunamente un cilindro di rame liscio o intagliato, e mettesi al disotto una ...
‎1845
3
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Con tal metodo si potranno anche metallizzare dei feltri, dei cuoi, delle pelli, delle carte, dei cartoni, ecc., e medesimamente, il vetro, le stoviglie, ibiscotti, ecc. Trattandosi di quest' ultime materie egli è necessario che le-loro superficie sieno  ...
Antonio Cattaneo, 1845
4
Technical Dictionary
... with molten metal), metallizzare metal spraying (spraying with molten metal), metallizzazione a spruzzo metal strip, nastro metallico metal stripping (removal of a layer of metal), rimozione di uno strato di metallo metal trestlework (a system of  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Il doratore
È il metodo più comunemente usato per i metalli. Viene eseguito mediante bagni chimici nei quali si immergono gli oggetti da metallizzare, opportunamente preparati. Si fa quindi passare la corrente elettrica tra il liquido e l'oggetto da rivestire; ...
Antonio Turco, 1987
6
I segreti dell'arca perduta
Nel processo di metallizzazione, la placca metallicarisulta in genere essere l' anodo, mentre l'oggetto da metallizzare è il catodo. Come si è visto, una serie di “ pile di Baghdad” collegate fra loro avrebbe potuto benissimo compiere questo ...
Laurence Gardner, 2011
7
Nuovo Dizionario Universale
_ ' _ Se i tessuti che si vogliono metallizzare avessero grandi lunghezze, si potrebbe adottare il metodo seguente. Si stabilisce in una vasca di legno sopra ritti disposti opportunamente un cilindro di rame liscio o intagliato, e mettesi al disotto ...
‎1845
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Rocco Ragazzoni. 292 PERFEZIONAMENTO ALLA GALVANO-PLASTICA Dopo molti tentativi finalmente il Μέ; 8ρειιοετ ΙΙΙ-Π) sci a' trovare un metodo col qualeifproxitamente"metallizzare la superficie di questi oggetti, senza che per tale ...
Rocco Ragazzoni, 1848
9
Nuovissimo ricettario chimico
L'oggetto da metallizzare s'immerge nella soluzione a) e si fa asciugare. Vi si versa poi sopra la soluzione b) finché la superfice assume una tinta metallica cupa. Si risciacqua allora e si tratta nello stesso modo con la soluzione e). L' oggetto ...
Antonio Turco, 1990
10
Tratto Di Galvanotecnica
Con una vernicetta a base di nitrato di argento, nitrato di bismuto e ben- zaldeide è possibile metallizzare molto bene per ricottura in muffola (a circa 400 °C) oggetti di porcellana e di vetro. Si può anche utilizzare la metallizzazione a foglia , ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALLIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metallizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Nordmeccanica, via l'alluminio ora il packaging punta sul “vuoto”
... Nordmeccanica punta alla tecnologia del vuoto per metallizzare gli incarti alimentari. per questo il 16 maggio è stata una data speciale per ... «La Repubblica, mai 14»
2
La nuova attrazione di Crozza a Italialand è Mario Monti [VIDEO]
Per Maurizio Crozza però quella di Berlusconi sarà solo una breve pausa, infatti durerà giusto il tempo di “farsi metallizzare e poi tornerà più in ... «Tv Fanpage, nov 11»
3
Special: Triumph Thruxton Aurora II
Adesso dovevamo solo verniciare il tutto: al verniciatore ho chiesto di metallizzare il colore utilizzando un pò di glitter oro come le scritte sul ... «Moto.it, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metallizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metallizzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT