Significado de "metallografia" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE METALLOGRAFIA EM ITALIANO

me · tal · lo · gra · fi · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALLOGRAFIA

Metallografia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METALLOGRAFIA EM ITALIANO

metalografia

Metallografia

A metalografia consiste no estudo da estrutura física de metais e ligas metálicas com o uso de um microscópio. Desta forma, é possível determinar, conforme o caso, as seguintes características: ▪ o tamanho e a forma dos cristalitos; ▪ a distribuição das fases; ▪ a direção das linhas de deslizamento, no caso de uma amostra deformada; ▪ o nível de pureza e possível contaminação do material. O exame visual simples de um objeto metálico não fornece nenhuma informação específica, exceto para condições de superfície. Para obter informações sobre a microestrutura, é necessária uma preparação cuidadosa da amostra: ▪ corte do objeto, para obter uma peça a ser colocada convenientemente no microscópio, mas também para medir a estrutura interna, se necessário; ▪ tratamento físico superficial, como moagem ou jateamento, para obter uma superfície homogênea sem abrasão e aparas; ▪ após a limpeza com um detergente energetico de secagem a quente, fixação química ou eletrolítica para otimizar a estrutura do grão.

La metallografia consiste nello studio della struttura fisica dei metalli e delle leghe metalliche mediante l'utilizzo di un microscopio. In questo modo è possibile determinare, a seconda dei casi, le seguenti caratteristiche: ▪ le dimensioni e la forma dei cristalliti; ▪ la distribuzione delle fasi; ▪ la direzione delle linee di slittamento, nel caso di un campione deformato; ▪ il livello di purezza e l'eventuale presenza di contaminazioni del materiale. Il semplice esame visivo di un oggetto metallico non fornisce informazioni particolari eccetto per lo stato superficiale. Per avere informazioni sulla microstruttura è necessaria una attenta preparazione del campione: ▪ taglio dell'oggetto, in modo da ottenere un pezzo da collocare in modo pratico sul microscopio, ma anche per poter misurare la struttura interna se necessario; ▪ trattamento fisico superficiale come la fresatura o la sabbiatura, allo scopo di ottenere una superficie omogenea priva di asperità e di trucioli; ▪ dopo pulizia con energico detergente sgrassante a caldo, attacco chimico o elettrolitico allo scopo di evedenziare la struttura dei grani.

definição de metallografia no dicionário italiano

A definição de metalografia no dicionário é uma ciência que estuda metais e ligas de metais por exame microscópico de sua estrutura. Metallografia também é um sistema de impressão semelhante à litografia, feito com uma placa de metal.

TRADUÇÃO DE METALLOGRAFIA

Conheça a tradução de metallografia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de metallografia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metallografia» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 金相
• Tradutor português - espanhol: metalografía
• Tradutor português - inglês: metallography
• Tradutor português - hindi: धातुविद्या
• Tradutor português - arabe: المعدغرافيا دراسة المعادن
• Tradutor português - russo: металлография
• Tradutor português - português: metalografia
• Tradutor português - bengali: metallography
• Tradutor português - francês: métallographie
• Tradutor português - malaio: metallography
• Tradutor português - alemão: Metallographie
• Tradutor português - japonês: 金属組織学
• Tradutor português - coreano: 금속 학
• Tradutor português - javanês: metallography
• Tradutor português - vietnamita: kim thuộc học
• Tradutor português - tâmil: உலோகம்
• Tradutor português - marata: metallography
• Tradutor português - turco: metâlografi
• italiano: metallografia
• Tradutor português - polonês: metalografia
• Tradutor português - ucraniano: металографія
• Tradutor português - romeno: metalografie
• Tradutor português - grego: μεταλλογραφία
• Tradutor português - africâner: metalografie
• Tradutor português - sueco: metallografi
• Tradutor português - norueguês: metallografi

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METALLOGRAFIA»

Descubra o uso de metallografia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metallografia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L'alluminio e le leghe leggere

9. Metallografia. Gli esami metallografici vengono effettuati per osservare i grani, le fibre, gli orientamenti preferenziali ecc., o per studiare la struttura del materiale . In ogni caso la sezione da osservare deve essere ottenuta mediante sega, ...

Daniele Veschi, 1989

I chip di Nostradamus

La B42 non sarebbe stampata a caratteri mobili, bensì in metallografia, ovvero con placchette di metallo che riproducevano blocchi di testo di maggiore ampiezza. L'ipotesi, perché di questo si tratta, è suffragata, oltre che dalle analisi di ...

Leo Sorge, 2010

Oreficeria moderna

112 La plasticità dei metalli Come mettere in mostra i grani cristallini Metallografia è lo studio della struttura di metalli e delle loro leghe. Come strumento visivo impiega il microscopio metallografico. Non occorre ingrandire più di 500 volte.

Luigi Vitiello, 1995

Atti del IV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

E' possibile di conseguenza determinare la tenacità alla frattura di acciai dolci basandosi su prove di trazione da effettuarsi con provini lisci (per ottenere oy, E ed N) e sui risultati di analisi di metallografia quantitativa (per ottenere 5), ...

Aa.vv.

Atti del V Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

Ifl Il Il E 2o 4o 7o AK(MPa\/|Î1) FIG.5 Interpolazione dei risultati sperimentali con l' equazione di Fnrman con m # 0. fiflliîìfiàmîîv. 1 | | a fil 'ìggw IG.7 Metallografia della superficie normale alla direzione T (X. FIG.6 Metallografia della superficie ...

Aa.vv.

Attrito e usura. Metodologie di progettazione e controllo

(a) Nella Figura 3.5a è mostrata la superficie di frattura di una guarnizione in PTFE rinforzata con particelle di bronzo; nella Figura 3.5b è mostrata una sezione metallografia di un rivestimento commerciale di particelle di bronzo in una matrice ...

Giovanni Straffelini, 2005

Europa mineraria: circolazione delle élites e trasferimento ...

L'esempio dato dai principali istituti superiori minerari e metallurgici (Columbia, MIT Q Harvard) che, intorno al 1900, introdussero insegnamenti avanzati di metallografia fu seguito dalla School ofMines and Metallurgy della University of ...

Donata Brianta, 2007

Atti del IX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

La procedura di determinazione microstrutturale del Jrcm necessita quindi di una caratterizzazione, tramite metodi di metallografia quantitativa, della distribuzione delle inclusicni, в del calcolo dsl'lnterspazio medio fra le inclusion; di maggiori ...

Aa.vv.

Potere e splendore: gli antichi Piceni a Matelica : 19 ...

11 L'analisi tessiturale dei metalli mediante metallografia è una tecnica ampiamente utilizzata nel campo dei beni culturali per evidenziare le strutture di corrosione superficiale e per interpretare la storia metallurgica di un manufatto ( Scorr ...

Mara Silvestrini, Tommaso Sabbatini, 2008

Le metodologie scientifiche per lo studio dei beni ...

diagnosi e valutazione tecnico-economica Salvatore Lorusso, Bruno Schippa. Tabella 11 - Principali tecniche distruttive impiegate nel settore dei Beni Culturali. - METALLOGRAFIA (•) - ANALISI TERMICA (TA) E DIFFERENZIALE TERMICA ...

Salvatore Lorusso, Bruno Schippa, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALLOGRAFIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metallografia no contexto das seguintes notícias.

Il Macroscopio Micro3D italiano che piacerebbe a Galileo

... il "Micro3D Macroscopio-Amod" è un vero e proprio sistema di microscopia stereoscopica che potrebbe essere impiegato nella metallografia, ... «Tom's Hardware, jun 15»

Cerchiamo 29 innovatori da assumere, puntiamo sui giovani

Si cercano tecnici in metallografia, ricercatori in progettazione meccanica e lavorazioni, tecnici in lavorazione meccanica laser e progettazione ... «Tom's Hardware, set 14»

Bendgate, Apple corre ai ripari: offerta di lavoro, si cercano …

In particolare, Apple è alla ricerca di esperti in analisi dei guasti, metallografia (lo studio della struttura fisica dei metalli e delle leghe ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, set 14»

La tecnologia laser per il restauro sbarca in Puglia

Inoltre queste tecnologie avanzate supportano anche le indagini diagnostiche a Raggi X – Metallografia e Spettroscopia a Fluorescenza di ... «MolfettaLive, out 09»