Significado de "miglio terrestre" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MIGLIO TERRESTRE EM ITALIANO

miglio terrestre

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGLIO TERRESTRE

Miglio terrestre e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIGLIO TERRESTRE EM ITALIANO

Quilometragem (unidade de medida)

Miglio (unità di misura)

A milha é uma medida de unidade de comprimento, cujo valor, variando de 1 a 2 km, varia de acordo com os períodos históricos e os vários países. Nada disso faz parte do Sistema Internacional. A palavra millis vem da expressão latina milia passuum, "milhares de passos", que na antiga Roma designou unidade de mil passos. Deve lembrar-se que, para os antigos romanos, o Passus foi entendido como a distância entre o ponto de separação e o de apoiar um pé no caminho e, portanto, o dobro do conceito moderno. Desde o século XIX, essas unidades foram abandonadas na maioria dos países, que adotaram o sistema métrico decimal: neste sistema, as milhas de milhas para as quais o uso de milhas é apropriado, o quilômetro . O uso de quilômetros sobrevive nos países anglo-saxões e na navegação marítima e aérea.

Il miglio è un'unità di misura di lunghezza, il cui valore, variabile da 1 a 2 km circa, cambia a seconda delle epoche storiche e dei vari paesi. Nessuno di questi fa parte del Sistema Internazionale. La parola miglio deriva dall'espressione latina milia passuum, "migliaia di passi", che nell'Antica Roma denotava l'unità pari a mille passi. Occorre ricordare che per gli antichi romani il passus era inteso come la distanza tra il punto di distacco e quello di appoggio di uno stesso piede durante il cammino, quindi il doppio rispetto all'accezione moderna. Dal XIX secolo in poi queste unità di misura sono state abbandonate nella maggior parte dei paesi, che hanno adottato il sistema metrico decimale: in questo sistema, per le scale di lunghezza per le quali era appropriato l'uso delle miglia, si usa il chilometro. L'uso delle miglia sopravvive tuttora nei paesi anglosassoni e nella navigazione marittima e aerea.

SINÔNIMOS DE «MIGLIO TERRESTRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «miglio terrestre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de miglio terrestre

miglio

TRADUÇÃO DE MIGLIO TERRESTRE

Conheça a tradução de miglio terrestre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de miglio terrestre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miglio terrestre» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 地球英里
• Tradutor português - espanhol: millas de la Tierra
• Tradutor português - inglês: Earth mile
• Tradutor português - hindi: मील की दूरी पर पृथ्वी
• Tradutor português - arabe: ميل الأرض
• Tradutor português - russo: миль Земли
• Tradutor português - português: milhas da Terra
• Tradutor português - bengali: মাইল পৃথিবী
• Tradutor português - francês: miles Terre
• Tradutor português - malaio: batu Earth
• Tradutor português - alemão: Meilen Erde
• Tradutor português - japonês: マイル地球
• Tradutor português - coreano: 마일 지구
• Tradutor português - javanês: mil bumi
• Tradutor português - vietnamita: dặm Trái đất
• Tradutor português - tâmil: மைல்கள் பூமியின்
• Tradutor português - marata: मैल पृथ्वी
• Tradutor português - turco: mil Toprak
• italiano: miglio terrestre
• Tradutor português - polonês: mile Ziemia
• Tradutor português - ucraniano: миль Землі
• Tradutor português - romeno: mile Pământ
• Tradutor português - grego: μίλια Γη
• Tradutor português - africâner: myl Aarde
• Tradutor português - sueco: miles Earth
• Tradutor português - norueguês: miles Earth

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MIGLIO TERRESTRE»

Descubra o uso de miglio terrestre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miglio terrestre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo

Si considerano invece condizioni di visibilità e ceiling IFR quelle per cui le nuvole sono ad almeno 500 ft da terra ma meno di 1000 ft e/o la visibilità orizzontale è di almeno 1 miglio terrestre ma meno di 3 miglia terrestri. Infine, si considerano ...

Maria Nadia Postorino, 2009

Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...

... ed il miglio irlandese 1 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale, un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano ; il miglio metrico francese equivale ad 1 chilometro  ...

‎1856

Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...

... ed il miglio irlandese i chilometro, 888 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano; il miglio metrico francese equivale ad 4 chilometro,  ...

‎1856

Annali universali di statistica, economia pubblica, ...

... ed il miglio irlandese 4 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano ; il miglio metrico francese equivale ad 4 chilometro  ...

‎1856

Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...

... ed il miglio irlandese 4 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; queste due lunghezze son pur quelle del miglio terrestre e del miglio marino americano; il miglio metrico francese equivale ad 4 chilometro,  ...

‎1856

Geografia fisica e politica

60 g5o 1852 7024 — Miglio terrestre. 69 'A» 826 1609,3 1 5 6104 87 y„ 654 1275 4836 — StadioOIimpico 575 3/4 99 i93 732 — Stadio Pitico.. . 75o 4/5 76 148 56 1 M alio antico d'A- 66 •/, 855 16G7 6322 Miglio nuovo d'À- 56 •«/« 1007 1962 ...

Luigi Galanti, 1833

10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria

Il risultato – rappresentato da una barra di platino – era il: A piede (inch), che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich B miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich C ...

Stefano Bertocchi, 2012

10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM

Il risultato - rappresentato da una barra di platino - era il: Q piede (inch), che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich Q miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich miglio ...

Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012

3200 quiz. Farmacia

Il risultato – rappresentato da una barra di platino – era il: A piede (inch), che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich B miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich C ...

‎2012

Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM

... verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich B miglio terrestre, che verrà utilizzato per misurare le distanze dal meridiano di Greenwich C miglio medio (tra miglio terrestre e marino), che verrà utilizzato per misurare le  ...

Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGLIO TERRESTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miglio terrestre no contexto das seguintes notícias.

Fiaccolata delle Dolomiti, spettacolo, solidarietà e Guinness dei …

Ogni percorso deve essere della lunghezza minima di 1 miglio terrestre e deve durare almeno 10 minuti. Affinché la fiaccolata sia considerata valida i gruppi ... «Mondo Neve, mar 14»

La camminata veloce che salva la vita (dalla mezza età in avanti)

... a seconda delle loro performance, in 4 categorie: si va dalla prima, quella dei più veloci, che vanta medie di 13,5 minuti a miglio terrestre (pari a 1,6 km circa), ... «Corriere della Sera, dez 13»