Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morsicchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORSICCHIARE EM ITALIANO

mor · sic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORSICCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Morsicchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MORSICCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «morsicchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de morsicchiare no dicionário italiano

A definição de morder no dicionário é para dar pequenas mordidas repetidamente; mordidela.

La definizione di morsicchiare nel dizionario è dare ripetutamente piccoli morsi; mordicchiare.


Clique para ver a definição original de «morsicchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MORSICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MORSICCHIARE

morsa
morse
morsecchiare
morseggiare
morsello
morsettiera
morsetto
morsicare
morsicarsi
morsicatura
morsicchiatura
morso
morso del diavolo
morso di rana
morsura
morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MORSICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de morsicchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MORSICCHIARE»

morsicchiare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio morsicchiare dizionari corriere della sera mordicchiare qlcu qlco significato termine chià matita pezzo pane varianti morsecchiare data garzanti linguistica morsìcchio avere mordere leggermente mangiare piccoli morsi cioccolata grandi meno morsìcchiano morsicchiànte morsicchiàto dare ripetutamente etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro forma diminutiva morsicchio morsecchiàre repubblica verbi italiani verbali wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de morsicchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORSICCHIARE

Conheça a tradução de morsicchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de morsicchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morsicchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

morsicchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morsicchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morsicchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

morsicchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

morsicchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

morsicchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morsicchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

morsicchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morsicchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

morsicchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morsicchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

morsicchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

morsicchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morsicchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

morsicchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

morsicchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

morsicchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morsicchiare
70 milhões de falantes

italiano

morsicchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morsicchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

morsicchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morsicchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

morsicchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morsicchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morsicchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morsicchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morsicchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORSICCHIARE»

O termo «morsicchiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morsicchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morsicchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «morsicchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre morsicchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MORSICCHIARE»

Descubra o uso de morsicchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morsicchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Morsicchiare, per Mangiare ; Mordicchiare, per Mordere leggiermente ; il primo piuttosto dimin., il secondo frequentativo. = Lor. ned. Canz. 54. 3. (C) E se tu '1 mangi, di certo Lei la lingua ti morsecchia. Burch. 2. 28. Qual animai m'appuzza,  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Lessico universale italiano
letter., raro. - Morsicchiare, intaccare a piccoli e frequenti morsi; fig. : a guisa di scimmie morseggiano co' bei motti (Carducci). Morsèlli, Emanuele. - Economista (n. Gela 1899); prof, di scienza delle finanze e diritto finanziario (dal 1939) nelle ...
Umberto Bosco, 1968
3
Garzanti italiano
mordere leggermente; mangiare a piccoli morsi: morsicchiare un frutto \ Deriv. di morso1. morsicchiatura [mor-sic-chia-tù-ra] s.f. il morsicchiare, l'essere morsicchialo; il segno lasciato da un piccolo morso. mjOTSO1 [mòr-so| part.pass. di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
A-Q
Dar d' bocca, Abboccare v. a. Mordere, morsicare» morsicchiare. - Dar di bocca , mangiare. - Appinzare v. a. Pugnere , mordere, far puntura, siccome fanno certi insetti, quali sono le mof sche, le zanzare, i tafani e simili. -- Toèur d' in bocca, ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Inverminare Inverminíre 'Basalísco Basrlisco Malavventur- Malinven-turato Calonaco Calonico Monastero Monillerío l( Mor-` Morsacchiare Morsicchiare Sindacato Sindicato .Pam ano Pam ino Smigrare Smagrire DI NICCOLO' AMENTA: 73.
‎1723
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
ADDENTÀ v. a. Addentare , lltordere. Dicesi del Prendere e stringere cc' denti. Acceil'are , Assannare, Azzannare ; Prendere e stringere col cell'o 0 celle zanne: si dice propriam. delle bestie.?ungere, Morsicchiare, Appinzare è proprio degl' ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Rivista europea ...
... la sua strada ; fu viltà, per ira 0 per danaro o per condiscendenza, morsicchiare colui che non Cercava che fare un po' di bene ; mi pento d' una oscenità scandalosa, d'una dottrina corruttrice, d'un dubbio micidiale, d'un'em- pietà. Oh chi ...
‎1858
8
Storia universale, 35 voll
... la maggior parte petulanti , infingardi , ventosi delja villania con cui predicavano e rimproveravano , e del Consacrare la vita a nuli' altro che a discutere, e a morsicchiare i ricchi e chiederne i prandi o supplicare, d'esser accettati pedagoghi ...
Cesare Cantù, 1839
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Mor us.. Moroida'le, di Moroide . kiaopfcLyníói. Moro'idi , monee . V. Moroso , che dura lungamente . Diu- turnus . Morsa, o morse, pietra, chefporge in fuori da' latiáe'muri . Mutuius. fPer iftrumentO da fabbri . Forceps. Morsicchiare ...
Jacopo Facciolati, 1721
10
Opere
Tu brami piuttosto morsicchiare coi servi in città lo scarso vitto giornale ; e con questo tuo desiderio ti precipiti nel loro numero ; l'accorto bagaglione frattanto invidia a te Fuso delle legna, del bestiame e dell' orto.Jl bue benchè pigro, brama la ...
Horace, 1809

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORSICCHIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morsicchiare no contexto das seguintes notícias.
1
Spazi pubblici di gioco per bimbi e…mamme
Vedi quasti piccoli esploratori girare, tuffarsi, scoprire, guardare, morsicchiare i libri fatti appositamente per loro. Li vedi sereni e liberi, senza ... «You-ng.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morsicchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/morsicchiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z