Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "new jersey" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEW JERSEY EM ITALIANO

new jersey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEW JERSEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
New jersey e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA NEW JERSEY EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «new jersey» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de new jersey no dicionário italiano

A definição de new jersey no dicionário é uma barreira de trânsito de concreto armado, usada em estradas e vias rápidas como alternativa ao barranco.

La definizione di new jersey nel dizionario è barriera spartitraffico di cemento armato, usata in autostrade e superstrade in alternativa al guardrail.


Clique para ver a definição original de «new jersey» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NEW JERSEY


jersey
jersey

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NEW JERSEY

nevvero
new age
new deal
new economy
new entry
new look
new media
new style
new wave
news
news server
newsfeed
newsgroup
newsletter
newsmagazine
newsmaster
newsreader
newton
newtoniano
newyorchese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NEW JERSEY

beach volley
bey
chop suey
chroma-key
chutney
cipresso di Monterey
disc-jockey
earl grey
half volley
hockey
jockey
medley
trolley
video jockey
volley

Sinônimos e antônimos de new jersey no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NEW JERSEY»

new jersey jersey spartitraffico outlet cosa vedere fuso orario italia vivere italiani cemento aeroporto official site state home page governor office services travel tourism vacation information alvin ailey performing arts center newark happening place garden largest metropolis blossoms just greatest tribute jovi poster parafrasando titolo pubblicato attivi sono affermati come più amata legislature with links members bills laws other legislative areas devils includes statistics press releases post game reports live broadcasts multimedia ticket local news

Tradutor on-line com a tradução de new jersey em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEW JERSEY

Conheça a tradução de new jersey a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de new jersey a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «new jersey» em italiano.

Tradutor português - chinês

新泽西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueva Jersey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Jersey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यू जर्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولاية نيو جيرسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нью-Джерси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

new jersey
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ জার্সি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

New Jersey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jersi baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

New Jersey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニュージャージー州
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴저지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jersey anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

new jersey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய ஜெர்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यू जर्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

new jersey
70 milhões de falantes

italiano

new jersey
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

new Jersey
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нью-Джерсі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

New jersey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

new jersey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

New Jersey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

new jersey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

new Jersey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de new jersey

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEW JERSEY»

O termo «new jersey» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «new jersey» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de new jersey
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «new jersey».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre new jersey

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NEW JERSEY»

Descubra o uso de new jersey na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com new jersey e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stati Uniti orientali
Per prima cosa, bisogna dire che il New Jersey non gode di una buona reputazione. Sebbene la maggior parte dei newyorkesi sia solita definire questo stato una semplice strada di grande comunicazione con alcuni centri commerciali sparsi ...
Jeff Campbell, 2008
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Ingl. New Jersey /nju(:)'dJ«:zi/ (Jones 277). Il nome fu dato nel 1664 in onore del governatore Sir George Carteret, oriundo dell'isola di Jersey in Gran Bretagna. Cfr. Stewart 326; Losique 164. – Nuova Jarsey (1720, ChevignyScienza 2,96), ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Stati Uniti orientali
NEW JERSEY Casermoni pretenziosi, reality show come Real Housewives of New Jersey o Jersey Shore, personaggi che parlano con un pesante accento come fossero i protagonisti di un telefilm poliziesco, e guidos e guidettes (termini  ...
Aa.vv., 2012
4
Stati Uniti orientali
Casermoni tutti uguali, il reality show Real Housewives in versione New Jersey e giovani che parlano con un pesante accento, come i personaggi di un film giallo televisivo; e le zone attorno alle strade a pedaggio e alle baie vicino alla città di ...
Sara Benson, 2010
5
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
L'interesse delle loro vicende sta soprattutto nel far intravvedere la fitta rete di rapporti che collegavano i centri serici italiani ad altri europei, e questi alla nascente area forte americana del New Jersey. È una trama complessa lungo i cui fili si ...
Stefano Musso, 1999
6
New York City
Anche New Jersey Transit (%800-772-2287; www.njtransit.com) effettua servizi da Penn Station, con collegamenti ai quartieri periferici e alla Jersey Shore. Un' alternativa per raggiungere le località settentrionali del New Jersey, come ...
Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010
7
Voglio andare a New York!
... York and New Jersey, sotto il controllo congiunto degli stati di New York e New Jersey, che gestisce il PATH (Port Authority Trans Hudson), la metropolitana extracittadina che collega Manhattan al New Jersey, e diverse linee di autobus che ...
Antonio Carluccio
8
Imprese multinazionali e ordinamento internazionale nell'era ...
Già alla fine dell'Ottocento, infatti, il New Jersey e il Delaware si contendevano il primato del diritto societario più vantaggioso per gli investitori (93), sino alla indiscussa vittoria del secondo (c.d. « effetto-Delaware »), il cui dominio in questo ...
Matteo M. Winkler, 2008
9
Il crimine in America
LA RETE DI PATERSON, NEW JERSEY ELENCO DEI PERSONAGGI Joseph " Joe il Turco" Hajar, maschio bianco di origine siriana per molti anni ha dominato la criminalità organizzata - il lotto clandestino, la prostituzione, lo strozzinaggio e  ...
‎2000
10
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
Per raggiungere East Rutherford, terra di paludi incastrata nel cuore del primo New Jersey visibile da Manhattan, basta scivolare, possibilmente fuori dall'ora di punta, nelle viscere dell'Hudson River e percorrere l'Holland Tunnel. New York è  ...
Ermanno Labianca, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEW JERSEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo new jersey no contexto das seguintes notícias.
1
Crollo Chelsea: ko contro i New York Red Bulls
... sorpresa per 4-2 dai New York Red Bulls in un'amichevole disputata alla Red Bull Arena di Harrison nel New Jersey. Inglesi che chiudono in ... «CalcioWeb, jul 15»
2
Gazzetta: Pepito is back. E quel feeling con Paulo Sousa
Giuseppe non aveva mai giocato nel New Jersey, praticamente casa sua. Mai da quando è professionista. Lo stadio era pieno di amici, parenti ... «Viola News, jul 15»
3
SAN QUIRICO:JUSTIN PEYSER SVELA "OPEN MIND" NEGLI …
Cresciuto nel New Jersey, Justin Peyser vive e lavora tra New York e l'Italia. Dopo la laurea ad Harvard, presso il Department of Visual and ... «oksiena.it, jul 15»
4
Esercitazioni Nato in Albania
... 2015", sul territorio albanese, sotto la direzione del Centro coordinativo della Nato e della Guardia nazionale statunitense del New Jersey. «Sputnik Italia, jul 15»
5
Marotta, a fuoco le aiuole dell'A14
Un incendio questa mattina si è sviluppato nei pressi di Marotta, nello spazio del new jersey tra le due carreggiate. Hanno preso fuoco le ... «Corriere Adriatico, jul 15»
6
Repubblicani, ecco come il gaffeur Trump cresce nei sondaggi
Seguono il governatore del New Jersey Chris Christie, al 9,5%, e il senatore del Kentucky Rand Paul, all'8,1%. Se la scelta viene limitata a tre ... «Formiche.net, jul 15»
7
Meno sesso, siamo giovani: i teenager Usa non sono più così precoci
... Rutger University del New Jersey, che istruisce gli insegnanti di educazione sessuale: “I giovani di oggi conoscono i media. Sono informati. «Il Messaggero, jul 15»
8
Pepito Rossi torna al gol. Ma il Psg ne fa 4 ai Viola
Applausi dello stadio in piedi: Pepito è il ragazzo di casa e non aveva mai più giocato nel suo New Jersey dall'età di dodici anni quando partì ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
VIDEO YouTube: Bruce Springsteen, concerto a sorpresa in un bar …
ASBOURY PARK (NEW JERSEY, STATI UNITI) – Bruce Springsteen lo scorso 19 luglio è tornato a Asboury Park, la sua città natale che si ... «Blitz quotidiano, jul 15»
10
Il nuovo World Trade Center: New York tra passato e futuro
Intorno a noi ruotano il New Jersey e Brooklyn, l'Hudson e l'East River, la lontanissima Uptown e la mai così vicina Statua della Libertà, e si ha ... «IO donna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. New jersey [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/new-jersey>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z