Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disc-jockey" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISC-JOCKEY EM ITALIANO

disc-jockey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISC-JOCKEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disc-Jockey e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISC-JOCKEY EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disc-jockey» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
disc-jockey

Disc Jockey

Disc jockey

O disco jockey - É uma figura profissional no mundo da música e da discografia em geral. Il disc jockey - E' una figura professionale del mondo della musica e della discografia in generale.

definição de disc-jockey no dicionário italiano

A definição de disc jockey no dicionário é quem seleciona e apresenta peças musicais em programas de rádio ou televisão, ou em discotecas.

La definizione di disc-jockey nel dizionario è chi seleziona e presenta brani musicali in programmi radiofonici o televisivi, o nelle discoteche.

Clique para ver a definição original de «disc-jockey» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISC-JOCKEY


chroma-key
chroma-key
hockey
hockey
jockey
jockey
video jockey
video jockey

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISC-JOCKEY

disbrogliare
discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISC-JOCKEY

beach volley
bey
chop suey
chutney
cipresso di Monterey
earl grey
half volley
jersey
medley
new jersey
trolley
volley

Sinônimos e antônimos de disc-jockey no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISC-JOCKEY»

disc-jockey disc jockey francesi carate orari famosi italia celentano significato traduzione forum figura professionale mondo della musica discografia generale dizionari corriere sera conduttore spettacolo radiofonico televisivo basato sulla presentazione dischi nastri video clip leggera treccani ‹disk ǧòki› disk locuz angloamer propr fantino disco jockeys ǧòki∫› usato ital come conduce nazionale associazione italiana calcio vera unica deejays veejays speakers digital topdj presidente brianza cusani vendita dettaglio leggi recensioni degli utenti wikizionario lemma sillababile nuvola kdict glass etimologia derivazione modifica dall letteralmente filesystems scandicci piace persone parlano sono state guida delle professioni cosa specializzato nella conduzione serate discoteche sale ballo locali notturni programmi wordreference

Tradutor on-line com a tradução de disc-jockey em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISC-JOCKEY

Conheça a tradução de disc-jockey a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disc-jockey a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disc-jockey» em italiano.

Tradutor português - chinês

唱片骑师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disk jockey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disc jockey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिस्क जॉकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العازف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диск-жокей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discotecário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডীজেয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disc-jockey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

joki cakera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Discjockey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディスクジョッキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디스크 자키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jockey disk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chơi trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டு தொகுப்பாளராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिस्क फसविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diskjokey
70 milhões de falantes

italiano

disc-jockey
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disc jockey
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диск-жокей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disc jockey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jockey δίσκων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platejoggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskjockey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disc jockey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disc-jockey

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISC-JOCKEY»

O termo «disc-jockey» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disc-jockey» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disc-jockey
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disc-jockey».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISC-JOCKEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disc-jockey» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disc-jockey» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disc-jockey

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISC-JOCKEY»

Descubra o uso de disc-jockey na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disc-jockey e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dai club ai rave: musica, media e capitale sottoculturale
Come commentò un giornalista, "i disc jockey stanno diventando sempre più un' elite culturale nello sforzo di superarsi gli uni con gli altri a trovare dischi esclusivi ".98 Al di là del fatto che procuravano i dischi, l'abilità e il talento dei dj sono ...
Sarah Thornton, 1998
2
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
Lacabina disc-jockey e \aregia luci devono preferibilmente essere disposte vicine l'una all'altra (per consentire la presenza di un unico operatore, e per meglio sincronizzare i comandi luci-audio); la loro collocazione all'interno del locale deve ...
Arie Gottfried, 2004
3
Psicologia della radio
CHI. FA. LA. RADIO. III.l. -. II. disc-jockey. Annovera tra le sue file circa venticinquemila giovani sui trent'anni o giù di lì, scatenati, divertiti, determinati. O timidi alla riscossa accomunati dalla passione per la discoteca e dall'avere la musica nel ...
Oddone Demichelis, Cinzia Manfredi, 2003
4
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
annullato il decreto di convalida di sequestro di cd effettuato nei confronti di un disc-jockey che aveva masterizzato su cd vergini alcuni brani musicali tratti da altri cd in suo possesso, regolarmente dotati del contrassegno SIAE, al fine di ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2007
5
Bob Marley: Una vita di fuoco
E per farci trasmettere dovevamo usare moltissima forza - farci largo a gomitate, come si dice - per essere trasmessi dai vari disc jockey e cose così. Dunque il mio compito era occuparmi di queste cose... Be', qualche volta ci toccava andare là ...
Timothy White, 2013
6
Bob Marley. Una vita di fuoco
E per farci trasmettere dovevamo usare moltissima forza - farci largo a gomitate, come si dice - per essere trasmessi dai vari disc jockey e cose così. Dunque il mio compito era occuparmi di queste cose... Be', qualche volta ci toccava andare là ...
Timothy White, 2002
7
Musiche in cantiere: proposte per il laboratorio musicale
Questo tipo di spettacolo di strada risentiva dell'influenza di una pratica musicale già in uso in Giamaica, il Toasting, in cui i disc jockey recitavano poesie su una base a ritmo di reggae, trasmessa da potenti impianti audio, i cosiddetti Sound ...
Enrico Strobino, 2001
8
Rap. Storia di una musica nera
Lo stile di vita che sarebbe poi stato conosciuto col nome di hip hop nacque da un modo particolare di interpretare il mestiere di disc jockey. All'inizio dell'era della disco music, durante i primi anni Settanta, i disc jockey normali dei club erano ...
David Toop, V. Perna, 1992
9
Rock, Jazz, Pop in Canavese
Infatti la discoteca si appropria quasi integralmente delle precedenti sale da ballo e dancing e installa il Disc Jockey. Si potrebbe leggere Disco Dance = Musica ballabile fatta con i dischi. La moda della Disco Dance raggiunge il culmine nel ...
Gianpiero Madonna, 2010
10
High tech high touch: professioni culturali emergenti tra ...
ESPERIENZE 5.8. Una vita da deejay di Luca de Gennaro* Lo scopo principale del disc-jockey è quello di fare ascoltare la musica agli altri. Il d.j. è colui il quale seleziona la musica e la propone nel modo più efficace al pubblico. La sua è una  ...
Francesco De Biase, Aldo Garbarini, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISC-JOCKEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disc-jockey no contexto das seguintes notícias.
1
Sutherland a quota 80, buon compleanno Casanova - Trovacinema
All'epoca io avevo una bella voce. Mi pagavano 30 centesimi all'ora, sono stato disc-jockey, ho letto i notiziari e tutto mi pareva meraviglioso". «TrovaCinema, jul 15»
2
Intervista al DJ Miami Vegas: alla consolle per sognare
Miami Vegas, nome d'arte di Carmine Sorrentino (Napoli, 9 Aprile 1992), è un disc-jockey e produttore discog​rafico italiano, affiliato alla ... «Cube Magazine, jul 15»
3
Ritorna a San Benedetto del Tronto l'ordinanza che limita la musica …
Il provvedimento inoltre stabilisce che, “è fatto divieto nei trattenimenti musicali all'aperto di diffondere la voce amplificata di disc-jockey o ... «Ascoli Notizie, jul 15»
4
A San Benedetto firmata l'ordinanza per limitare la musica molesta
... fatto divieto nei trattenimenti musicali all'aperto di diffondere la voce amplificata di disc-jockey o vocalist nella fascia oraria successiva all'una ... «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Tuning Night: che festa a Vallelunga!
... e variopinte livree delle vetture, una di SPL / Disc-Jockey per mettere alla prova i mastodontici e luminescenti impianti stereo dei partecipanti, ... «Tuttosport, jun 15»
6
Schiuma party e sangria per tutti: ecco la festa di benvenuto all'estate
L´immenso disc-jockey travolgerà con la sua verve, tipicamente romana, e con ettolitri di schiuma tutti i giovani e meno giovani che vorranno ... «gonews, jun 15»
7
Il 23 e il 24 il Benigni americano diretto da Jim Jarmusch
I tre protagonisti dividono la cella: Zack-Waits è un disc-jockey truffatore, Jack-Lurie uno sfruttatore di prostitute, Roberto-Benigni un turista ... «La Stampa, jun 15»
8
Cristina Donà a Milano per lo special summer tour di “Così vicini”
... dell'“arte di arrivare a fine mese” e che ricorda il ballo di gruppo Gioca Jouer dell'omonimo 45 giri del disc-jockey Claudio Cecchetto. «Il Sole 24 Ore, jun 15»
9
Vinili e disc-jockey Si torna a ballare come negli anni '80
TRENTO. Che “non ci siano più le discoteche di una volta” è un dato di fatto… che poi quasi all'unanimità la gente abbia deciso che il ... «Trentino Corriere Alpi, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disc-Jockey [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disc-jockey>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z