Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nirvanico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIRVANICO EM ITALIANO

nir · va · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIRVANICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nirvanico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIRVANICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nirvanico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nirvanico no dicionário italiano

A definição de nirvânica no dicionário é do nirvana; Sobre nirvana: estado n.

La definizione di nirvanico nel dizionario è del nirvana; che concerne il nirvana: stato n.


Clique para ver a definição original de «nirvanico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NIRVANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NIRVANICO

nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
niquità
nirvana
nisba
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza
nitido
niton

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NIRVANICO

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinônimos e antônimos de nirvanico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NIRVANICO»

nirvanico nirvanico treccani nirvànico nirvana relativo stato invia articolo pubblica blog hoepli parola significato relig concerne dizionari corriere della sera scopri traduzione termine repubblica riflessioni vecchio fallible ospite abituale data registrazione messaggi wiktionary adjective edit feminine nirvanica masculine plural nirvanici nirvaniche nirvanic retrieved from cosa dizionarioitaliano dicios traduzioni miglior gratuito sapere anche garzanti linguistica senso figurato esperienza lato nostra emptiness vacuità mente

Tradutor on-line com a tradução de nirvanico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIRVANICO

Conheça a tradução de nirvanico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nirvanico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nirvanico» em italiano.

Tradutor português - chinês

涅槃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nirvánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nirvanic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nirvanic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nirvanic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нирванический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nirvânica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nirvanic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nirvanique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nirvanic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nirvanischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nirvanic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nirvanic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nirvanic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Niết Bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nirvanic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nirvanic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nirvana
70 milhões de falantes

italiano

nirvanico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nirvanic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нірванічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nirvanic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νιρβανικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nirvanic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nirvanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nirvanisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nirvanico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIRVANICO»

O termo «nirvanico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nirvanico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nirvanico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nirvanico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIRVANICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nirvanico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nirvanico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nirvanico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NIRVANICO»

Descubra o uso de nirvanico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nirvanico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mente sognatrice
Lo spazio nirvanico Marco La volontà è definita sul Principio Nirvanico. Quando paliamo di volontà umana allora il Principio Nirvanico diventa più complesso e si riferisce alla possibilità di scelta. Questa possibilità di scelta tra più strade, ...
Marco Audino
2
La rivoluzione interiore
Ho usato una sola parola che non fa parte della terminologia occidentale: il nirvanico. Gli altri sei termini — il fisico, l'eterico, l'astrale, il mentale, lo spirituale ed il cosmico — non sono termini specificamente indiani: appartengono anche ...
Osho, 1983
3
L'occhio del cuore
Giunto al Nirvana, egli saprà se l' Adi-Buddha — la Buddhità suprema, che è identica all'Infinito nirvanico — l'ha scelto o no, o in altri termini se l'economia universale, o l'equilibrio o il ritmo del cosmo decide se egli sarà un Messag- giero o se ...
Frithjof Schuon, 1982
4
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
... importante, derivato dalla paesaggistica cinese, sono le rappresentazioni naturalistiche. che riproducono con tratti vigorosi erbe, rocce, alberi e acque, sparsi sotto una luce densa di foschia o isolati nel bianco infinito dello spazio nirvanico.
Tom Lowenstein, 1997
5
Meditazione dinamica
In ciascuno dei sette corpi (fisico, eterico, astrale, mentale, spirituale, cosmico e nirvanico) avrà luogo un fenomeno corrispondente di immissione ed emissione. Per quanto riguarda il corpo mentale, la comparsa di un pensiero e lo svanire di  ...
Osho, 1984
6
Sant'Agostino: scritti d'occasione e traduzioni
to di certa ambiguità di parole, per cui resta difficile distinguere in lui il filosofo dal mistico, e il lettore di Plotino, ubriaco di astrazioni come d'un elisir nirvanico, dal cristiano concreto, concretamente rapito nella luce d'un mondo superiore.
Giuseppe De Luca, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giuseppe Sandri, 1986
7
Incontrarsi nell'amore: una lettura cristiana di Nikkyo Niwano
Nella coscienza risiede la luminosa chiarezza e lo stato nirvanico della propria natura buddhica in potenza. L'essenza della coscienza consiste in questa pura innata luminosità latente, la quale rende possibile a tutti gli esseri, se si rendono  ...
Cinto Busquet, 2009
8
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
L'Iniziato si formerà tanti Corpi quanti sono i Piani Cosmici (Sephi- roth) più un Corpo (il Corpo Plutoniano) che potremmo anche definire Corpo Nirvanico. La Coscienza, infatti, immersa in questo Corpo, ha la possibilità di espandersi ...
G. Frank Ripel, 1985
9
L'aquila e il condor
... e che lo scrivere inevitabilmente porti alla ricerca del linguaggio più adatto e, quindi, a una perdita di spontaneità. Soprattutto rievocando esperienze come questa. Chiusa comunque questa parentesi di equilibrio nirvanico, rientrai nel mondo.
Stefano Delle Chiaie, Massimiliano Griner, Umberto Berlenghini, 2012
10
Officina
Natura naturans, tra un nirvanico placarsi e il criticismo dell' ignoràbimus. Si impasta nell'eleganza della favola didascalica e cosmica, nella prosa-canto d' Arcadia scientifica, il leggero e torbido enigma filosofico. Si misura un gusto e un ritmo ...
‎1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIRVANICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nirvanico no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook, 'Le più belle frasi di Osho': la pagina-rivelazione sul guru …
... immagini che ritraggono il guru in diverse situazioni: nel suo ashram indiano di Poona in stato nirvanico, in automobile in mood imbronciato, ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
2
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (KAIROS) - Borse e bond …
Oggi la razionalizzazione viene fatta guardando al futuro e non più pensando a uno stato stabile e nirvanico come quello della Grande ... «FIRSTonline, jun 14»
3
Fritz Walter, che giocò due partite della vita
D – Non si agiti, Herr Walter, non si addice al suo stato nirvanico. Non vuole proprio raccontarmi niente dei Mondiali di Svezia? R – Se proprio ... «gonews, mai 14»
4
Hugh Jackman: canto e l'ansia si placa
Un cantante come si deve, soprattutto lirico, perfezionando le tecniche respiratorie e di controllo del diaframma riesce a entrare in uno stato semi-nirvanico nel ... «Ok Salute e Benessere, nov 13»
5
Il fantasma d'amore e la poetica dei fantasmi
... stato nirvanico di fusionalità e indifferenziazione dove tutto è dato. È questo il fantasma d'amore (in realtà fantasma materno) che si presenta ... «Scienza e Psicoanalisi, set 13»
6
Biennale, la felicità ritrovata
venezia. Cammini, cammini, come in una fiaba stregata, e ti pare di esser entrato in un tunnel nirvanico, in un sogno caramellato e piastrellato ... «La Stampa, mai 13»
7
Divagazioni sull'Aldilà
... dell'omologismo Nirvanico; non tutti entrano nel Nirvana poiché alcuni tornano e ritornano a incarnarsi sulla terra a beneficio del prossimo. «StatoQuotidiano.it, fev 13»
8
Meditazioni di un giornalista: naturismi e paraocchi
L'abbandonai quindi a quello stato "nirvanico", parafrasando l'attuale Permier Mario Monti, dove conta di più la reclame televisiva di un produttore sconosciuto, ... «Agronotizie, jan 13»
9
Monti va a Melfi, applausi dagli operai. Fiat, investimento da 1 …
... i sacrifici degli italiani, che hanno capito questa necessità» perché si rischia di far piombare il Paese «in uno stato leggermente nirvanico». «Il Sole 24 Ore, dez 12»
10
Spiriti e apparizioni senza velo: l'ultraterreno
... chiamiamo morte; il piano mentale, cioè quello del pensiero; infine esistono quattro piani,sempre più sottili, tra cui il buddico e il nirvanico. «Mediterranews, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nirvanico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nirvanico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z