Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nominalizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOMINALIZZAZIONE EM ITALIANO

no · mi · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINALIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nominalizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMINALIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nominalizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nominalizzazione no dicionário italiano

A definição de nominalização no dicionário é a transformação de um adjetivo ou um verbo em um nome, feito pela adição ou remoção de um ato.

La definizione di nominalizzazione nel dizionario è trasformazione di un aggettivo o di un verbo in un nome, realizzata aggiungendo o togliendo un affisso.


Clique para ver a definição original de «nominalizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOMINALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOMINALIZZAZIONE

nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico
nominalizzare
nominalizzatore
nominalmente
nominanza
nominare
nominarsi
nominatamente
nomination
nominativamente
nominatività
nominativo
nominato
nominatore
nominazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOMINALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de nominalizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOMINALIZZAZIONE»

nominalizzazione esempi tedesco cinese nominalizzazione grammatica italiana treccani trasformazione ➔nome ➔ predicato verbale ➔aggettivo tratta caso particolare dizionari corriere della sera ling operazione trasforma sostantivo parola categoria diversa come aggettivo mediante aggiunta affissi cause conseguenze tesionline processo nome assume centralità maggiore rilevanza rispetto conseguenza verifica significativa riduzione pensiero scientifico editore delle caratteristiche più evidenti negli articoli scientifici scritti autori madrelingua accorpare azioni concetti meno giorgio partito questo addolora partenza slides sintagma nominale favore concisione sintattica ricchezza ekis

Tradutor on-line com a tradução de nominalizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMINALIZZAZIONE

Conheça a tradução de nominalizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nominalizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nominalizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

名词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nominalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nominalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nominalization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل إلى الاسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номинализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nominalization
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nominalization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nominalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nominalization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Substantivierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名詞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nominalization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nominalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nominalization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nominalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nominalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adlaştırma
70 milhões de falantes

italiano

nominalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nominalization
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номинализация
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nominalization
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομαστικοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nominalization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nominalization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nominalization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nominalizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMINALIZZAZIONE»

O termo «nominalizzazione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nominalizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nominalizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nominalizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMINALIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nominalizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nominalizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nominalizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOMINALIZZAZIONE»

Descubra o uso de nominalizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nominalizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Didattica delle abilità linguistiche. Percorsi di ...
Aspetti sintattici Anche a livello sintattico compaiono alcuni ostacoli comunicativi, riconducibili spesso a strutture sintattiche complesse, qui di seguito vediamo le costruzioni che agiscono in tal senso. Nominalizzazione La nominalizzazione è ...
Roberta Rigo, 2005
2
La comunicazione vista dal nostro cervello
(sostantivo presunta nominalizzazione) • «Ho avuto molti problemi dopo che quella casa in corso di svolgimento è stata acquistata», il fatto che la frase risulti se- manticamente malformata conferma che il termine “casa” non costituisce una  ...
Stefano Boschi, 2008
3
Nomi e cose: aspetti semantici e pragmatici delle strutture ...
In questo senso tutto il nostro parlare potrebbe essere addirittura interpretato come progressiva nominalizzazione dell'esperienza: ciascuna realtà, conosciuta inizialmente come individuale, viene fatta oggetto di identificazioni temporalmente ...
Sara Cigada, 1999
4
Scrivere per il web:
La nominalizzazione produce questo effetto: occulta i protagonisti dell'azione, determinando una sorta di spopolamento del discorso e dando vita a un tipo di scrittura che è stata definita “alla non-persona”. La nominalizzazione e la forma ...
Daniele Fortis, 2013
5
Capire chi ci sta di fronte
Nominalizzazione Da un punto di vista linguistico la nominalizzazione è il cambiamento di un “processo” che avviene nella struttura profonda in un “ avvenimento” riportato nella struttura superficiale. In altre parole è il cambiamento di un verbo ...
Carla Curina Cucchi
6
Corso rapido di PNL per la vendita
sta linguistico, le nominalizzazioni sono trasformazioni di un verbo dinamico in un sostantivo statico: per esempio, il valore “rispetto” è la nominalizzazione del verbo rispettare. La nominalizzazione, nella sua staticità, comporta un grado ...
Guido Granchi, Fabrizio Pirovano, 2011
7
Cerchiamo insieme--: riflessioni sul linguaggio : strutture ...
(3) Correlazione denotante rapporto attributivo 'autore/opera' (-iano). (4) Correlazione che denota 'modo/stile' (-esco). [...] 21.3. Tesi di ricerca Problemi di Nominalizzazione Coordinazione e Subordinazione Derivazione: prefissi e suffissi 21.4 ...
Norma Costabile, 2004
8
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Il carattere prevalentemente nominale dei titoli (Tabella 4) corrisponde perfettamente a questo suo ruolo di soggetto. La nominalizzazione, al tempo stesso, è un potente strumento di condensazione. La tendenza alla nominalizzazione, ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993
9
Introduzione alla domanda metafisica
Ma la nominalizzazione sintattica non implica di per sé una nominalizzazione noetica, che avverrebbe qualora si avesse la pretesa di pensare l'atto come una formalità concettuale e secondo il dinamismo astrattivo. L'essenza "è" in quanto ...
Luis Romera, 2003
10
Il linguaggio della menzogna
Come individuare una nominalizzazione: 1. ascoltare lastruttura superficiale delparlante; 2. perogninome derivato rilevato domandarsi se possaessere trasformatoin unprocesso,cioè se esistaun verbo che gli assomigli nel suono, nell 'aspetto ...
Marco Pacori, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMINALIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nominalizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
C'è differenza tra i Valori e le Credenze
... a livello linguistico i Valori assumono la forma delle nominalizzazioni (la nominalizzazione è quel processo di trasformazione linguistica, ... «Italia Post, mai 15»
2
Su quel che c'è, e quel che ci immaginiamo che ci sia
In tutti questi rilievi «è la fondamentale operazione della nominalizzazione possibile, della trasformazione della poliradialità in una “nominale” ... «Carmilla, set 12»
3
Crocifisso, un tema che spaventa i valdesi
Il Crocifisso è la nominalizzazione del participio passato del verbo crocifiggere, con significato di passivo: Gesù è il crocifisso. Gesù è il ... «AgoraVox Italia, set 10»
4
CHE COSA SIGNIFICA L'ESPRESSIONE ''GIUSTA VERBALE …
... la «volontà di astrazione formale (propensione alla nominalizzazione, esibizione del tecnicismo, abuso di formule cristallizzate che segnano ... «Consorzio AetnaNet, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nominalizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nominalizzazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z