Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nominalisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOMINALISATION EM FRANCÊS

nominalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINALISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nominalisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMINALISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nominalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nominalisation no dicionário francês

A definição de nominalização no dicionário é transformar uma frase em uma frase nominal.

La définition de nominalisation dans le dictionnaire est transformer une phrase en un syntagme nominal.


Clique para ver a definição original de «nominalisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOMINALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOMINALISATION

nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice
nomenclature
nomenclaturer
nominal
nominalement
nominalisateur
nominaliser
nominalisme
nominaliste
nominataire
nominateur
nominatif
nomination
nominativement
nominé
nominée
nominer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOMINALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de nominalisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOMINALISATION»

nominalisation verbes cours verbe adjectifs exercices définition nominalisation facile jeux gratuits autres sites apprendre test nbsp phrase nominale verbale xtec toujours organisée autour plusieurs construite sans wiktionnaire préfèrera correspond mode alourdit considérablement usage proposition gratuit testez connaissances vous avez déjà rempli questionnaire avant conséquent pouvez recommencer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison substantifs noms genre nombre ressources pédagogiques interactifs grammaire

Tradutor on-line com a tradução de nominalisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMINALISATION

Conheça a tradução de nominalisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nominalisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nominalisation» em francês.

Tradutor português - chinês

名词化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nominalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nominalisation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nominalisation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل إلى الاسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Субстантивация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nominalisation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nominalisation
260 milhões de falantes

francês

nominalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nominalisation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nominalisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nominalisation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nominalisation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nominalisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nominalisation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nominalisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nominalisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nominalisation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nominalisation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nominalisation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

субстантивації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nominalisation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nominalisation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nominalisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nominalisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nominalisation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nominalisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMINALISATION»

O termo «nominalisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nominalisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nominalisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nominalisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMINALISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nominalisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nominalisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nominalisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOMINALISATION»

Descubra o uso de nominalisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nominalisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nominalisations
La portée d'une nominalisation constitue l'une des questions récurrentes des articles ici rassemblés. Plusieurs oppositions sont possibles. On peut opposer la nominalisation d'un terme (le verbe) à la nominalisation de la proposition ...
Reza Mir-Samii, 2007
2
Grammaire particulière du français et grammaire générale (IV)
Comme on le voit, la dernière phrase expressive s'obtient dans le cadre d'une première phrase expressive en superposant à une nomina- lisation externe, déjà produite, une nominalisation interne en quelque sorte ajoutée, et qui s'obtient ...
Gustave Guillaume, Christel Veyrat, Roch Valin, 1982
3
La relative sans antécédent en français moderne: essai de ...
La première saisie trouve son expression dans la nominalisation interne, s' opérant à l'intérieur de la phrase de base, à travers le détachement d'un de ses composants nominaux auquel le reste de la phrase est rapporté (exemples (3 a) et (3 ...
M. Pierrard, 1988
4
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Pour G. Guillaume, la genèse de la phrase (4), version complexe de (1) : (4) C'est un beau livre que le livre que j'ai lu fait intervenir la nominalisation' interne (qui livre une relative) et la nominalisation externe (qui livre une complétive) et ne ...
Annick Englebert, 1998
5
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Ulland (1993) distingue deux types majeurs de nominalisation déverbale : la nominalisation nucléaire et la nominalisation extra-nucléaire, selon que le nom désigne le prédicat verbal ou un de ses arguments. Les deux types majeurs sont  ...
Takuya Nakamura, 2010
6
Étude morphosyntaxique du mot Où
1948-1949, série C, p. 145). A la suite de la nominalisation la phrase devient un « nom de discours » (id., p. 148). Guillaume distingue deux types de nominalisation : une nominalisation du dehors et une nominalisation du dedans. A partir de ...
Pascale Hadermann, 1993
7
Esquisse d'une grammaire pure
Une nominalisation, écrit N. Ruwet 33, est essentiellement la conversion d'une phrase en un nom ou en un syntagme nominal et elle peut toujours être décrite au moyen d'une transformation qui enchâsse une version transformée d'une ...
Jean-Louis Gardies, 1975
8
Grammaire pratique: Le français de A à Z
INFORMATION La nominalisation est la transformation d'un verbe ou d'un adjectif en nom. Cette transformation permet de convertir une phrase en un groupe nominal. Ses recherches sont utiles. > L'utilité de ses recherches. Les expériences ...
W. Ancourt, Ch. Denuite, 1999
9
La terminologie: principes et techniques
TABLEAU 3.3 Types de dérivations syntaxiques Catégories grammaticales Exemples Type de dérivation verbe > nom traiter ; traitement nominalisation de verbe nom > adjectif sang ; sanguin adjectivation de nom volcan ; volcanique adjectif ...
Marie-Claude L'Homme, 2004
10
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
La suite ainsi déterminée s'analyse différemment suivant qu'on a la nominalisation interne - cas de relativisation avec koto pour « nom base », ou « tête » si on préfère - ou la nominalisation externe où koto n'a aucune fonction sémantique à ...
Sylvie Mellet, 1987

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMINALISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nominalisation no contexto das seguintes notícias.
1
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
... aux problèmes de synonymie/para-synonymie, de polysémie interne, de nominalisation et d'équivalence avec la langue portugaise. En outre ... «Revues.org, jan 15»
2
CESC et analyse du discours soviétique
Chez Patrick Sériot : dé-nominalisation, transformations de l'actif au passif et inversement, transformations des énoncés en classes d'équivalence, à propos ... «Revues.org, jan 15»
3
3G vs 4G : savez-vous faire la différence ?
... exigences sur la nominalisation d'un réseau 4G, mais ils ont souvent été ignorés par les opérateurs mobiles, d'où le recul de ces derniers. «Point GPhone, dez 13»
4
Malcolm Harvey, Catherine Kirby-Légier et Marion Charret-Del Bove …
... et de fixation de vocabulaire, de traduction, ainsi qu'un entraînement centré sur la forme : nominalisation, voix passive, prépositions ou même accentuation. «Revues.org, mar 12»
5
Harvey, Malcolm, Catherine Kirby-Légier et Marion Charret-Del …
... ainsi qu'un entraînement centré sur la forme : nominalisation, voix passive, prépositions ou même accentuation. Le premier type d'exercice ... «Revues.org, fev 12»
6
Pour une approche énonciative de l'écrit scientifique
Ces dernières, définies en référence à M. K. Halliday, sont analysées à travers deux exemples, la nominalisation et les métonymies, qui permettent de donner ... «Revues.org, nov 11»
7
Reza Mir-Samii. Nominalisations
Se représenter la(/les) nominalisation(s) suppose de s'interroger sur les parties du discours et plus précisément sur les deux notions historiquement premières ... «Revues.org, set 10»
8
Promenade en autonymie, dans l'importante étrangeté du langage
... des propriétés grammaticales (nominalisation en contexte) et sémantiques (blocage de l'homonymie) de l'autonymie au sens strict, sa valeur ... «Fabula, ago 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nominalisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nominalisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z