Baixe o aplicativo
educalingo
obbligatissimo

Significado de "obbligatissimo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBBLIGATISSIMO EM ITALIANO

ob · bli · ga · tis · si · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBBLIGATISSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Obbligatissimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBBLIGATISSIMO EM ITALIANO

definição de obbligatissimo no dicionário italiano

A definição do mais obrigatório no dicionário é superl. de obrigação. Obrigatório é também uma fórmula de ação de graças, deferência e sim.: Seu o.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OBBLIGATISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OBBLIGATISSIMO

obbietto · obbliare · obbligante · obbliganza · obbligare · obbligare a · obbligarsi · obbligarsi a · obbligatamente · obbligato · obbligatoriamente · obbligatorietà · obbligatorio · obbligazionario · obbligazione · obbligazionista · obbligo · obblio · obbliquo · obblivione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OBBLIGATISSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

Sinônimos e antônimos de obbligatissimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OBBLIGATISSIMO»

obbligatissimo · obbligatissimo · grandi · dizionari · tìs · superl · obbligàto · formula · ringraziamento · deferenza · obbligato · treccani · abbrev · obbl · scrivendo · persona · rivolga · gratitudine · così · professo · dichiaro · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · significato · pronuncia · traduzioni · repubblica · disus · orale · scritta · servitore · corriere · della · sera · termine · tedesco · collins · official · over · translations · words · phrases · check · spelling ·

Tradutor on-line com a tradução de obbligatissimo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBBLIGATISSIMO

Conheça a tradução de obbligatissimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de obbligatissimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obbligatissimo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

非常感谢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muy agradecido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

much obliged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहुत आभारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتن كثيرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

очень благодарен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

muito agradecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনেক কৃতজ্ঞ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bien obligé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebih bertanggungjawab
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

viel verpflichtet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有難うございます。
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

많은 의무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akeh kapekso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều nghĩa vụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகவும் கடமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जास्त भाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çok teşekkürler
70 milhões de falantes
it

italiano

obbligatissimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bardzo zobowiązany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуже вдячний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îndatorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγνώμων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veel verplig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mycket tacksam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mye forpliktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obbligatissimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBBLIGATISSIMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obbligatissimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «obbligatissimo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre obbligatissimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OBBLIGATISSIMO»

Descubra o uso de obbligatissimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obbligatissimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tutela del patrimonio artistico nello Stato pontificio ...
Di Vostra Eminenza Reverendissima Ancona, Primo Giugno 1820 Umilissimo devotissimo e Obbligatissimo Servitor Lodovico Gazzola delegato Alle sagge vedute del Governo con tal comandevole istituzione Tanto debbo all'Eminenza Vostra ...
Mariano Nuzzo, 2010
2
Virtù e grazie della ven. serva di Dio suor Veronica ...
Antonio Francesco Giovagnoli. érztoëcarlevçemederle. Quella' sua s's' rappezzata. .tonaca.n'onÎ.-reggevàsi più neppnr. coil'` aiuto di'quelle tante toppe , perciò evitabil non fu -di _sostituirlene altra. meno cedente: .perchè 'tale sostituzione ...
Antonio Francesco Giovagnoli, 1777
3
Teatro di Napoleone Corazzini: Il figlio prediletto commedia ...
Alb. Speriamo che questa volta non lascerete Firenze colla sollecitudine di due mesi fa. Rob. Obbligatissimo.... Alb. E che ci lascerete godere lungamente della vostra preziosa compagnia... Rob: Obbligatissimo, obbligatissimo.... Alb. Non ho  ...
Napoleone Corazzini, 1872
4
La scienza giuridica meridionale della Restaurazione: ...
Divotissimo obbligatissimo servitor vero Giuseppe Amorosi. riuscito di ottenerle, forse per inserirle nella collezione. Eccone le parole -Vidi ego Aragoniorum Regum institutiones rei nauticae; et ad manum nunc non sunt: esse apud quendam, ...
Francesco Masciari, 2003
5
Intorno alcune poesie di Raimbaldo da Vaquerasso: discurso ...
V. che voglia accettare questo libro quasi in memoria dell'autor suO, e umilmente me le raccomando Di V. E. devotissimo obbligatissimo servitore FILIPPO BRUNI J-Ja storia della nostra patria e dei nostri principi, onorandi 9 devotissimo ...
Luigi Biondi (marchese.), 1840
6
Giornale de letterati d'Italia
ÌKtitti i miei obbligatissimo sempre ; ma so- ;0 come più grato alla sua patria, e più 'imico, che a qualunque altro; la quale ifslitta da una continua superiorità di quindici anni, e poco meno che morta > ha bisogno fiora , che per la Dio grazia, ...
‎1719
7
Epistolario, vol.V, 1757-1758
Devo io restarne obbligatissimo e confuso e resto tale sì che non ho parole sufficienti per farne un decente ringraziamento. Avrebbe Vostra Eccellenza piacere di aver costì i rami e la spiegazione del nuovo palazzo di Caserta? Questa è una ...
Tanucci Bernardo
8
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
... hanno qualche non in tutto sprezzabile disposinone , et io divot amente riverendola restarò con detti miei figliuoli . Di V S. Illustrissima , e Reverendissima . Casa 2.6. Decembre i66^. Devotissimo Obbligatissimo Servitore Gasparo Bombaci .
Giovanni Fantuzzi, 1794
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Obbligatissimo dell" avviso. Vuol dire un linguaggio che tutti intendano , quale è stato fino ad ora , e continuerà ad essere il toscano , inteso la Dio grazia in tutta Italia , e che costituisce il linguaggio comune nazionale. Corollario II. Questa via  ...
‎1818
10
L'India orientale soggettata al Vangelo
E per fine prostrato a'íàcri piedi riuereii- íemcnte li bacio . Délia S.V. Humiliíîìmo, Deuotiísimo, & obbligatissimo íèruo. Aíichelangelo Lualdi . AVENDO io nel primo , e nel secondo tomo dclle_> Humiliíîìmo, Deuotiísimo,& obbligatissimo íèruo. ...
Michelangelo Lualdi, 1653

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBBLIGATISSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obbligatissimo no contexto das seguintes notícias.
1
Ferdinando Russo «scrive» a de Magistris «La mia targa di marmo …
il Suo obbligatissimo Ferdinando Russo. 30 gennaio 2013 (modifica il 31 gennaio 2013). Ferdinando Russo «scrive» a de Magistris«La mia targa di marmo nun ... «Corriere della Sera, jan 13»
2
King's Bounty Anthology - review
Acquisto obbligatissimo per chi ama la strategia :sisi: Risposta +2 /2 - + Modifica Cancella. Tsam , 3 anni fa. Concordo e confermo. Ovviamente ... «Eurogamer, nov 12»
3
I rumor sull'iPhone 5S potrebbero rallentare le vendite dell'iPhone 5...
si, un passo obbligatissimo, infatti gli adattatori sono tecnicamente impossibili da realizzare, molto meglio mandare alle ortiche un oggetto ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obbligatissimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/obbligatissimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT