Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruttissimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUTTISSIMO EM ITALIANO

bruttissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUTTISSIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bruttissimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUTTISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUTTISSIMO

bruteggiare
bruto
brutta
brutta copia
brutta parola
brutta stagione
bruttamente
bruttamento
bruttare
bruttarsi
brutteria
bruttezza
bruttino
brutto
brutto ceffo
brutto male
brutto scherzo
brutto tipo
brutto tiro
bruttura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUTTISSIMO

antichissimo
bravissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Sinônimos e antônimos de bruttissimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUTTISSIMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bruttissimo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bruttissimo

ANTÔNIMOS DE «BRUTTISSIMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «bruttissimo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de bruttissimo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUTTISSIMO»

bruttissimo brutto cattivissimo incubo laido mostruoso orrendo orribile orrido orripilante osceno pessimo repellente ributtante ripugnante rivoltante schifoso spaventoso terribile terrificante tremendo affascinante bellissimo eccelso eccezionale fantastico favoloso fiabesco incantevole magico bruttissimo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing superlativo assoluto maschile singolare traduzione gratuito tante altre traduzioni hotel anche abbastanza sudicio recensioni olympia guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte incredibile strootman gesto rivolto tifosi della juve giorno video contro bianconeri italian download software time lessicografia crusca

Tradutor on-line com a tradução de bruttissimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUTTISSIMO

Conheça a tradução de bruttissimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bruttissimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruttissimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

丑陋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ugly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уродливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অরুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hässlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추악한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu xí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிங்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çirkin
70 milhões de falantes

italiano

bruttissimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzydki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потворний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσχημος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruttissimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUTTISSIMO»

O termo «bruttissimo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruttissimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruttissimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bruttissimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUTTISSIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bruttissimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bruttissimo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bruttissimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUTTISSIMO»

Descubra o uso de bruttissimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruttissimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli antipatici
Di Ginzburg ripeteva sempre cheerabrutto, bruttissimo, intelligente e bruttissimo, serio e bruttissimo, coltoe bruttissimo, sicchéa un certopunto le chiesise avesseuna fotografia eleisi alzò, andò alpiano di sopra,tornò conla fotografia ...
Oriana Fallaci, 2010
2
Grandi scimmie
La scimmia, un animale bruttissimo. A parte questo, in che altro ci assomiglia?" CICERONE "Quando torno tardi da cene e riunioni, a casa mi attende sveglia una piccola scimpanzè semidomestica e mi appago con lei come fanno le scimmie.
Will Self, 1999
3
Dell'origine ed antichità della zecca pontificia: ove con ...
Dissertazione una; tale. esistenza di Meldola. fino dal tempo dei Galli. , e. che perciò io fono caduto nel bruttissimo assurdo del Proteron & Hyfleron , „ Io so bene, che l' hysteron proteron è un bruttissimo assurdo , cioè il porre prima ciò che va ...
Giacomo Acami, 1752
4
Il fu Mattia Pascal
secondo la quale Cristo sarebbe stato bruttissimo. Parlava con un vocione cavernoso, che contrastava stranamente con lasuaaria da ispirato. ― Ma sì,ma sì , bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria! Sicuro, Cirillo d' Alessandria ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Il fu Mattia Pascal
Luigi Pirandello. con la sua aria da ispirato. — Ma sì, ma sì, bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria! Sicuro, Cirillo d'Alessandria arriva finanche ad affermare che Cristo fu il più brutto degli uomini. L'altro, ch'era un vecchietto ...
Luigi Pirandello, 2014
6
Tutti i romanzi
Ma si,ma si, bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria! Sicuro, Cirillo d'Alessandria arriva finanche ad affermare che Cristo fuilpiù brutto degli uomini. L'altro, ch'era un vecchietto magro magro, tranquillo nel suo ascetico.
Luigi Pirandello, 2012
7
I romanzi, le novelle e il teatro
... ruvida barba nera, pareva provasse una grandee particolar soddisfazione nell' enunciar la notizia ch'egli diceva antichissima, sostenuta daGiustino Martire, da Tertulliano e da non sochialtri, secondo laquale Cristo sarebbe stato bruttissimo.
Luigi Pirandello, 2013
8
Romanzi scelti
Ma sì, ma sì, bruttissimo! bruttissimo! Ma anche Cirillo d'Alessandria322! Sicuro, Cirillo d'Alessandria arriva finanche ad affermare che Cristo fu il più brutto degli uomini323. L'altro, ch'era un vecchietto magro magro, tranquillo nel suo ascetico  ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Tutti i racconti
Ma Sun rimase immobile sulla porta. All'improvviso alzò la testa e proruppe in un alto lamento. «È bruttissimo... bruttissimo... bruttissimo!» singhiozzò. «Ecco,hai visto!» dissela mamma. «Hai visto!» «A letto»disse papà,non piùallegro. «Subito.
Katherine Mansfield, 2013
10
Nicaragua di gente dolce
vano... In realtà aveva fatto l'abito senza amore, con un fiocco bruttissimo davanti e un altro dietro, bruttissimo pure quello. Naturalmente si è dovuto rinviare il matrimonio. Hanno avvisato gli invitati, hanno messo da parte le vivande e hanno ...
Anna Cortadas, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUTTISSIMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bruttissimo no contexto das seguintes notícias.
1
Prove in Ungheria: bruttissimo incidente per Perez, ma il pilota sta …
Momenti di paura all'Hungaroring durante la prima sessione di prove libere. Sergio Perez pilota della Force India si ribalta per la rottura della sospensione ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Pandev: "Grazie Genoa, in Turchia un anno bruttissimo"
"In Turchia ho vissuto un anno bruttissimo, non vedevo l'ora di tornare in Italia. Quando il Genoa mi ha cercato ho subito colto l'occasione al volo", questo il ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
3
Pandev: "Finalmente Genoa. Al Gala anno bruttissimo"
Ho passato un anno bruttissimo al Galatasaray, ma questo ormai appartiene al passato. Spero di dare una mano alla squadra e tante soddisfazioni ai tifosi. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
4
Beautiful puntate americane: un ritorno inaspettato e un bruttissimo
Beautiful è una tra le soap che maggiormente appassiona il pubblico degli italiani che, ogni pomeriggio, si sintonizzano su Canale 5 per seguire le vicende ... «Blasting News, jun 15»
5
Solo grande sperpero di denaro
“Questo Expo, che è bellissimo per i Paesi stranieri, è bruttissimo per il Padiglione Italia, una delle peggiori strutture del mondo, costata cento milioni buttati, per ... «BlogSicilia.it, mai 15»
6
Bundesliga, il bruttissimo infortunio di Elkin Soto, colombiano del …
Tremendo infortunio per il 35enne centrocampista colombiano del Mainz Elkin Soto: durante la gara di domenica di Bundesliga contro l'Amburgo Soto si è rotto ... «LiberoQuotidiano.it, mai 15»
7
Empoli, Carli sullo scontro Denis-Tonelli: “Gesto bruttissimo. Dal …
E´ stato un gesto bruttissimo ed ingiustificabile, non ce l´aspettavamo visto che la partita era finita da tempo. Non sporgeremo denuncia per l´avvenuto. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, abr 15»
8
Spagna | Musacchio | Infortunio | Video
Spagna - Bruttissimo infortunio per Mateo Musacchio, difensore argentino del Villareal che durante la gara giocata oggi contro il Getafe è stato costretto a ... «Calcioblog.it, abr 15»
9
Vettel: "Terzo era il top". Kimi: "Bruttissimo giro"
In casa Ferrari il tedesco non dispera: "Abbiamo un set di soft in più, vedremo di usarlo a nostro vantaggio". Raikkonen: "Avevo sottosterzo, non so perché". «La Gazzetta dello Sport, abr 15»
10
F1 Shanghai - Rabbia Raikkonen: "Ho fatto un giro bruttissimo"
“Ho fatto un giro bruttissimo”. Kimi Raikkonen si esprime così dopo le qualifiche del Gp di Cina. Il finlandese della Ferrari scatterà dalla sesta posizione in griglia, ... «CalcioWeb, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruttissimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bruttissimo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z