Baixe o aplicativo
educalingo
obrogazione

Significado de "obrogazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBROGAZIONE EM ITALIANO

o · bro · ga · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBROGAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Obrogazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBROGAZIONE EM ITALIANO

definição de obrogazione no dicionário italiano

A definição de obrogação no dicionário é abrogação: o. de uma lei.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OBROGAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OBROGAZIONE

obnubilato · obnubilazione · obnuziale · oboe · oboista · obolo · obovato · obrettizio · obrezione · obrizzo · obrogare · obsecrazione · obsidione · obsolescente · obsolescenza · obsoleto · obstare · obtorto collo · obumbrare · obumbrazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OBROGAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de obrogazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OBROGAZIONE»

obrogazione · obrogazione · significato · dizionari · repubblica · zió · abrogazione · legge · grandi · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · italian · woxikon · translations · keine · für · gefunden · myetymology · etymology · word · ortografia · pronunzia · nostra · nota · lettera · dell · della · congregazione · presunta · fatto · risaputo · recentemente · notizia · ufficiosa · certi · casi · piú · valore · sostanziale · riforma · liturgica · casus · belli · enrico · mazza · sottile · distinzione · deve · affermare · precedente · messale · più · vigore · dato · decreto ·

Tradutor on-line com a tradução de obrogazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBROGAZIONE

Conheça a tradução de obrogazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de obrogazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrogazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

obrogazione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obrogazione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obrogazione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obrogazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrogazione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obrogazione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obrogazione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obrogazione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obrogazione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obrogazione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obrogazione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obrogazione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obrogazione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obrogazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrogazione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obrogazione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obrogazione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obrogazione
70 milhões de falantes
it

italiano

obrogazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obrogazione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obrogazione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obrogazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrogazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrogazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrogazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrogazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrogazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBROGAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obrogazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «obrogazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre obrogazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OBROGAZIONE»

Descubra o uso de obrogazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrogazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
56 della legge del di Il nebbioso anno 7 contiene abrogazione di tutte le leggi anteriori relative alle ipoteche 3 che quindi è fuor di dubbio che la dichiarazione del 17 I 7 si ètrovata compresa in tale obrogazione,-Che In effetti, il nuovo si. sterne ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
2
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... dalla suórogazione :la quale dinota l' aggiunta una clausola ad essa Legge; dalla obrogazione che inchiudelalimitazione, ela restrizione di es— fa 5 dalla dispensazione che altro non fa, se '- _ó—L non metter la legge da una parte in un ...
‎1748
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
L' Abrogafíonc è opposta alla ragazíane; si distingue dalla derogazione, la quale significa il tor via solo qualche parte d'una legge; dalla. jùárogafionc, la quale dinota~l' aggiunta di una clausola ad essa Legge; dalla obrogazione, che ...
‎1770
4
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
Dell'obrogazione delle leggi. 15. De"; e/felto retroutlivo delle leggi. 16. Quali sieno le persone a le cose soggette all'impero del dritto civile. 17. Contit'tuazt'one . 18. In qual modo e sino a_ qual punto le leggi rastringono la libertà dei privati.
‎1852
5
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Ciò avviene o mediante l'abrogazione propriamente detta, o mediante la derogazione, la surrogazione e la obrogazione; espressioni alle quali i giureconsulti attribuiscono distinti significati; mentre abrogazione importa togliere per intero una ...
‎1871
6
Diritto naturale privato e pubblico: 4:
IVcolla legge obrogazione liberalità principe deereti ha tanta o riuscirlc avida dette politico che aprirebbe coll' applicare allìgato Judices risolta rifulse fisse contemplato dalla n 246 32 4 disporne » 25 1 n 2o partecipato n 256 n 26 contratti ...
‎1837
7
La disapplicazione della legge
Un tanto è vieppiù vero per quelle dottrine, in luce soprattutto sul finire del secolo XIX, che concepivano l'abrogazione, la deroga, la surrogazione di norme e la “ obrogazione” come aspetti diversi di un più generale fenomeno di “riforma” della  ...
Cesare Pagotto, 2008
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da obrogo) Obrogareuna legge, farvi dei cambiamenli; obrogazione, suo astr. 7. (Da praerogo, che valeva : demandare prima degli altri, ma era poco usato) Prerog.it i va, diritio o dimostrazione d' onore, che taluno ha a preferenza d' altri. 8.
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Lezioni di dritto civile novissimo. Parte prima in cui ...
... romano e del regno pria del 1809. S. 17. Il dritto romano nella L. io'2..flîde ve!“ bar. sign. ci dà la vera definizione dell'abrogazione , derogazione , subrogazione ed obrogazione, Leac abrogatur dum tollitur', derogalur eidem dum quoddam ...
‎1830
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... obrogazione, s. f. ôca, s. f. occasionale, fior. occasionale, agg. occasionare, fior . occasionare, (occasiono, fior. occasiono). occasione, fior. occasione, s. f. occaso, fior. occaso, s. m. occhiaia, s. f. occhialaio, s. m. (pl. occhialai). occhiare,  ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrogazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/obrogazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT